Повествование от лица Юки УэноЗависть, как стыдно испытывать это чувство.

А что, если вы ненавидите своего друга? Я знала, что ревности не так уж и сложно превратиться в безнадежность, а затем и в ненависть.

Так было всегда.

Наши отношения, независимо от обстоятельств, никогда не менялись.

Еще не попав в этот мир, я понимала, что мне не тягаться с Шиори.«Шиори милая и может все, а Юки нет», «Хотя Юки подруга Шиори, она ничегошеньки не может»,«У Юки имя, как у пацана, да и говорит она странно» — детские дразнилки разбивали мне сердце.(П.п: Юки имя как мужское так и женское.)Когда-то давно мы с Шиори всегда были вместе, и все делали вместе.

Она была моей первой подругой, когда я перевелась из школы в Кансае в связи с работой моих родителей.

Однако Шиори была для всех кумиром, а я, стоявшая рядышком, нет, и меня всегда сравнивали с ней.Дошло до того, что я устроила все так, чтобы мы не учились вместе в младших и средних классах, и не разговаривала с ней.

Только благодаря этому я смогла вновь начать жить своей жизнью.

Потребовалось довольно много времени, чтобы я смогла осознать, что, будь мы вместе или нет, в любом случае наши способности будут различаться.

И лишь после этого я смогла общаться с Шиори, как раньше.Во первых, я не знала, как это закончить, а мой говор это скорее что-то вроде привычки.

Но хэй, как будто вы жаловались.Даже если бы я так и подумала, слухи распространились, как пожар, и никто не слушал, что я хотела сказать.

Кроме одного человека.«Твой акцент забавный, когда я с тобой, я как-то наполняюсь силами».«Её манера речи? Вы можете поддерживать беседу, значит это не имеет значения.

Вот если бы вы её не понимали, тогда уж было бы неприятно».Все сходили с ума по Цукасе и говорили, что он крут, но слова, которые мне нужно было услышать, сказал не он.— Ваки! Ты о чем-то спрашивал Шиори?И даже в такой ситуации я не хотела, чтобы человека, который мне понравился, забрали, поэтому окликнула Ваки, который разговаривал с Шиори.

Он был в плохом настроении, с тех пор, как вчера увидел Шиори в битве.

И снова Шиори.— А! Я спросил Хосояму, есть ли какие-то хитрости для приобретения навыков.

Уэно, а ты таких не знаешь?Улыбка застыла на моем лице.

Я никак не могла этого знать.

Экзорцизм был запрещенным занятием и, не зная как усилить себя, я до сих пор переживала по этому поводу.Скорее всего, помимо Оды, делающего вид, что его с нами нет, я — единственная, кому не приставили кого-то из рыцарского ордена или профессионала в своем деле.

За Одой так же присматривал командир Саран, так что он, скорее всего, пробрался в библиотеку.Я ничего не знала.

Так как закрылась в своей комнате, когда все тренировались.

Я ничего не могла поделать с запретом входить в библиотеку, чтобы найти книгу о снятии проклятий.Командир Саран, который давал мне советы, занимался тренировками Оды, а даже когда и нет, у него наверняка были соответствующие его должности дела.

Спасибо ему уже за то, что он отложил их в сторону, чтобы со мной встретиться.Если подумать, а поблагодарила ли я командира Сарана? Быть может, это из-за проклятия принцессы, но с того момента, как мы вернулись из подземелья и до нашего выхода из замка, мои воспоминания были размытыми.— Нет, не знаю.

Я очень нехотя пошла в замок.

Вот почему я решила отдохнуть.Я соврала.

Однако, в спешке мне не удалось дать другое объяснение.Командир Саран сказал, что позовет кого-нибудь, кто специализируется на снятии проклятий, но сделать это сразу не удалось — он был занят.

Обещание так и не было выполнено, ведь он умер.

Пока командир Саран не позвал его, я ничего не делала, заперясь в своей комнате.

Ну как могла я сказать это человеку, который мне нравился? Никак.

А вдруг Ваки обвинит меня в том, что я отдыхала, пока он старался из-за всех сил? Я дрожал от страха, но его слова ободряли.— Значит, ты сняла с Саки проклятье, хотя тебя ничему не учили? Это потрясающе!Я неосознанно улыбнулась, когда он так взволнованно это сказал.

Он был таким же, как всегда.

Опять произнес то, что я так хотела услышать.

Поэтому я буду стараться из-за всех сил.— Монстры приближаются! Пожалуйста, приготовьтесь!Зил повысил голос, и все быстро взяли в руки оружие.

Я неосознанно криво улыбнулась, когда увидела это.

Несмотря на то, что было время обеда, все держали оружие при себе.

Это стало уже привычкой.

Даже вернись мы в Японию, смогли бы мы вернуться к обычному ходу вещей?— Уэно, мы возвращаемся туда, где сейчас Цуда!

Повествование от лица Юки Уэно

Зависть, как стыдно испытывать это чувство.

А что, если вы ненавидите своего друга? Я знала, что ревности не так уж и сложно превратиться в безнадежность, а затем и в ненависть.

Так было всегда.

Наши отношения, независимо от обстоятельств, никогда не менялись.

Еще не попав в этот мир, я понимала, что мне не тягаться с Шиори.

«Шиори милая и может все, а Юки нет», «Хотя Юки подруга Шиори, она ничегошеньки не может»,«У Юки имя, как у пацана, да и говорит она странно» — детские дразнилки разбивали мне сердце.

(П.п: Юки имя как мужское так и женское.)

Когда-то давно мы с Шиори всегда были вместе, и все делали вместе.

Она была моей первой подругой, когда я перевелась из школы в Кансае в связи с работой моих родителей.

Однако Шиори была для всех кумиром, а я, стоявшая рядышком, нет, и меня всегда сравнивали с ней.

Дошло до того, что я устроила все так, чтобы мы не учились вместе в младших и средних классах, и не разговаривала с ней.

Только благодаря этому я смогла вновь начать жить своей жизнью.

Потребовалось довольно много времени, чтобы я смогла осознать, что, будь мы вместе или нет, в любом случае наши способности будут различаться.

И лишь после этого я смогла общаться с Шиори, как раньше.

Во первых, я не знала, как это закончить, а мой говор это скорее что-то вроде привычки.

Но хэй, как будто вы жаловались.

Даже если бы я так и подумала, слухи распространились, как пожар, и никто не слушал, что я хотела сказать.

Кроме одного человека.

«Твой акцент забавный, когда я с тобой, я как-то наполняюсь силами».

«Её манера речи? Вы можете поддерживать беседу, значит это не имеет значения.

Вот если бы вы её не понимали, тогда уж было бы неприятно».

Все сходили с ума по Цукасе и говорили, что он крут, но слова, которые мне нужно было услышать, сказал не он.

— Ваки! Ты о чем-то спрашивал Шиори?

И даже в такой ситуации я не хотела, чтобы человека, который мне понравился, забрали, поэтому окликнула Ваки, который разговаривал с Шиори.

Он был в плохом настроении, с тех пор, как вчера увидел Шиори в битве.

И снова Шиори.

— А! Я спросил Хосояму, есть ли какие-то хитрости для приобретения навыков.

Уэно, а ты таких не знаешь?

Улыбка застыла на моем лице.

Я никак не могла этого знать.

Экзорцизм был запрещенным занятием и, не зная как усилить себя, я до сих пор переживала по этому поводу.

Скорее всего, помимо Оды, делающего вид, что его с нами нет, я — единственная, кому не приставили кого-то из рыцарского ордена или профессионала в своем деле.

За Одой так же присматривал командир Саран, так что он, скорее всего, пробрался в библиотеку.Я ничего не знала.

Так как закрылась в своей комнате, когда все тренировались.

Я ничего не могла поделать с запретом входить в библиотеку, чтобы найти книгу о снятии проклятий.

Командир Саран, который давал мне советы, занимался тренировками Оды, а даже когда и нет, у него наверняка были соответствующие его должности дела.

Спасибо ему уже за то, что он отложил их в сторону, чтобы со мной встретиться.

Если подумать, а поблагодарила ли я командира Сарана? Быть может, это из-за проклятия принцессы, но с того момента, как мы вернулись из подземелья и до нашего выхода из замка, мои воспоминания были размытыми.

— Нет, не знаю.

Я очень нехотя пошла в замок.

Вот почему я решила отдохнуть.

Однако, в спешке мне не удалось дать другое объяснение.

Командир Саран сказал, что позовет кого-нибудь, кто специализируется на снятии проклятий, но сделать это сразу не удалось — он был занят.

Обещание так и не было выполнено, ведь он умер.

Пока командир Саран не позвал его, я ничего не делала, заперясь в своей комнате.

Ну как могла я сказать это человеку, который мне нравился? Никак.

А вдруг Ваки обвинит меня в том, что я отдыхала, пока он старался из-за всех сил? Я дрожал от страха, но его слова ободряли.

— Значит, ты сняла с Саки проклятье, хотя тебя ничему не учили? Это потрясающе!

Я неосознанно улыбнулась, когда он так взволнованно это сказал.

Он был таким же, как всегда.

Опять произнес то, что я так хотела услышать.

Поэтому я буду стараться из-за всех сил.

— Монстры приближаются! Пожалуйста, приготовьтесь!

Зил повысил голос, и все быстро взяли в руки оружие.

Я неосознанно криво улыбнулась, когда увидела это.

Несмотря на то, что было время обеда, все держали оружие при себе.

Это стало уже привычкой.

Даже вернись мы в Японию, смогли бы мы вернуться к обычному ходу вещей?

— Уэно, мы возвращаемся туда, где сейчас Цуда!