~9 мин чтения
Ли Ду не хотел быть третьим лишним для двух пар.
Кроме того, он чувствовал себя нежеланным из-за взглядов, которые двое мужчин продолжали бросать на него.Но прежде чем он успел произнести хоть слово, заговорил Ганс:— Круто! Гораздо веселее, когда в этом участвует много людей, и мы оба любители, когда речь заходит о грузовиках.
Если бы мы могли получить профессиональную помощь, это было бы действительно здорово!— Да, отлично.Ли Ду не оставалось ничего другого, как согласиться.Выставочный зал для большегрузных грузовиков был огромен.
Великолепные стальные звери были выставлены напоказ; среди этих грузовиков был один, который сразу же привлек внимание Ли Ду.Грузовик был синим с красными огненными узорами.
Боковые выхлопные трубы были высокими, как драконьи рога, а вид спереди грузовика был широким и квадратным.
Это было действительно привлекательно.Ли Ду не мог сдержать своего волнения; он с энтузиазмом побежал к грузовику.— О боже, мой.
Это же Прайм, это же Прайм!— Что?— Прайм! Оптимус Прайм!Марат без всякого выражения кивнул головой.— Верно, компания Peterbilt, их машины — короли шоссейных дорог.
У вас в Китае они тоже есть?Тон Марата излучал превосходство над Ли Ду.Ли Ду решил не обращать на это внимания, продолжая улыбаться, и повернулся к Гансу.— Давай купим Прайм! Автоботы, собирайтесь!— Черт возьми, давай оставим ограничение по высоте в стороне.
Что еще более важно, твои водительские права позволяют управлять таким грузовиком? Мои не могут. — пожал плечами Ганс.Ли Ду вздохнул с сожалением.Тейлор презрительно фыркнул, скрестив руки на груди.— Да что с вами такое, парни? Вы из восьмидесятых? "Автоботы, собирайтесь"? Ха!— Они не из восьмидесятых, но этот парень из Китая.
Ты знаешь Китай? Они продают фарфор, продают панд...
Они отстают от Америки лет на тридцать. — ухмыльнулся Марат.Обе дамы нахмурились.
Натали упрекнула их:— О какой ерунде вы оба говорите? Не будьте придурками!— Прости, Ли. — сказала Софи извиняющимся тоном. — Марат и Тейлор любят пошутить.
Я не думаю, что они хотят посмеяться над тобой.— Я ни над кем не смеюсь, Софи. — защищаясь, сказал Марат. — Я был в Китае.
То, что я сказал, правда.
Ты можешь спросить его.
Спроси его, действительно ли Китай отсталая страна.На лице Ли Ду появилась легкая улыбка.
Ах Мяу спрыгнула с рук Ли Ду, а Ганс потянул Софи назад.— Что? Марат, ты чертов кретин ... — раздраженно прошипела Софи.Ганс сказал:— Просто смотри спокойно, видишь Ли злится.
Это время для Советского Железного Кулака Мести!Софи была сбита с толку, она не могла понять, что только что сказал Ганс.На лице Ли Ду все еще играла легкая улыбка.— Да, Китай по-прежнему является развивающейся страной.
У нас нет большого количества мобильных телефонов или компьютеров, и у нас нет телевизора в каждом доме.— Но я уверен, что ты не был в Китае, иначе бы ты знал, что наши дороги полностью заполнены машинами.
Дети играют с ними каждый день.
Такие грузовики для них — мелочь.— Мелочь? Забавно, я никогда раньше не слышал такой шутки. — рассмеялся Марат.— Нет, нет, нет, я не шучу.
Может быть, ты не понял, что я сказал.
Я имею в виду, что дети в Китае знают грузовики как свои пять пальцев.Марат презрительно усмехнулся.— О, боже.
Твои дурацкие навыки заставляют меня смеяться.Ли Ду пожал плечами.— Нет, ты знаешь, что я сказал правду.
Дети в Китае знают о грузовиках гораздо больше, чем вы оба.Тейлор был сыт по горло этим разговором.— Хорошо, тогда почему бы вам обоим просто не бросить вызов друг другу и не посмотреть, кто больше знает о грузовиках?Ли Ду покачал головой.— Даже не знаю.
Мы соревнуемся на несправедливых основаниях.
Софи — моя подруга, так что я не должен ставить ее друзей в неловкое положение.— Я ненавижу твою выдержку.
Я ненавижу смотреть, как ты несешь чушь с невозмутимым лицом.
Ну же, Мистер Магнат Сокровищ, покажи мне, что у тебя есть. — настаивал Марат.— Хорошо, если ты так настаиваешь.
Что произойдет с проигравшим?— Тебе решать! — уверенно сказал Марат— Как насчет этого? Тот, кто проиграет, должен взобраться на этого Хищника у входа и трижды прокричать: "я — деревенщина". — предложил Ли Ду. — Что ты на это скажешь?— Чувак, это не Хищник. "Хищник" -это прозвище для F-150.
Прозвище F-650 еще не выбрано. — презрительно сказал Тейлор. — Ты уверен, что хочешь сразиться с Маратом?— Марат — опытный специалист по тюнингу автомобилей, и к тому же хороший. — напомнила ему Софи.Ли Ду посмотрел на Марата и сказал:— Ну, если ты не хочешь бросать мне вызов, то с этим все в порядке.Высокий, красивый парень рассмеялся.— Американцы ничего не боятся.
Я вызываю тебя!— Ладно, как нам соревноваться? Почему бы тебе не установить правила? Я не хочу использовать тебя в своих интересах.Марат был раздражен словами Ли Ду.— В этом нет необходимости.
Так как я хозяин, ты можешь установить правила.
Я покажу тебе, из чего я сделан.Ганс неодобрительно покачал головой.Этот молодой человек не знает, что ему грозит, но я уважаю его за смелость.— подумал он.Ах Мяу тоже покачала головой, ее пухлое лицо было полно презрения.Эта кошка жила с Ли Ду, зная его темперамент достаточно хорошо, чтобы понять, что все, что Ли Ду сказал Марату и Тейлору, было просто тактикой, чтобы заставить их попасть в его ловушку.Ли Ду хотел установить правила, но высокомерные люди, такие как Марат, не видели этого.
Если Марат установит правила, он проиграет — даже если его будет десять против одного Марата.Чтобы победить, он мог полагаться только на способности своего маленького жука.
Оглядев демонстрационный зал, Ли Ду точно знал, что ему делать.— Тогда давай сделаем это.
Софи, мне нужна твоя помощь, чтобы перевернуть информационную панель каждого грузовика здесь; затем мы угадаем информацию о двигателе грузовика и сделаем презентацию грузовика.
Тебя это устраивает? — Ли Ду повернулся к Марату.Веки Марата дрогнули.
Здесь было больше пятидесяти грузовиков.
Мощность двигателя, размер, объем двигателя, количество цилиндров — все это было разным для каждого грузовика, и даже продавец не мог бы сделать это с идеальной точностью.Тейлор тоже это понял и заметил:— Это безрассудно.Ли Ду ответил:— Поскольку я тот, кто устанавливает правила, я пойду первым.
Ты можешь выбрать любые десять грузовиков здесь, после чего я покажу тебе грузовики, о которых тебе придется рассказать.
Как насчет этого?Выражение лица Ли Ду было холодным, как лед.
На какое-то мгновение Марат с опаской отнесся к этой договоренности.Увидев это, Тейлор заговорил тихим голосом, который могли слышать только они.— Не волнуйся, он просто пугает тебя такими жесткими условиями.Слова Тейлора подействовали на Марата успокаивающе.— Ладно, вызов принят.Тейлор выбрал огромный красный грузовик и сказал:— Вот этот.Софи перевернула информационную панель.Ли Ду отпустил жука и улыбнулся.Надо же, какой ты хитрый.
Мало кто знает об этом грузовике.Ли Ду начал представлять грузовик:— Это не американский грузовик.
Он сделан в Италии.
Этот грузовик изготовлен компанией Iveco, совместно с Ferrari на их базе в городе Маранелло.— Он поставляется с 12,9-литровым двигателем с максимальной мощностью 570 лошадиных сил, с диапазоном вращения 1000-1575 оборотов в минуту.
Он может испускать 2500 ньютон-метров крутящего момента.
Он имеет автоматическую коробку передач…Марат и Тейлор были потрясены услышанным.
Они не могли поверить своим ушам.
Ли Ду не хотел быть третьим лишним для двух пар.
Кроме того, он чувствовал себя нежеланным из-за взглядов, которые двое мужчин продолжали бросать на него.
Но прежде чем он успел произнести хоть слово, заговорил Ганс:
— Круто! Гораздо веселее, когда в этом участвует много людей, и мы оба любители, когда речь заходит о грузовиках.
Если бы мы могли получить профессиональную помощь, это было бы действительно здорово!
— Да, отлично.
Ли Ду не оставалось ничего другого, как согласиться.
Выставочный зал для большегрузных грузовиков был огромен.
Великолепные стальные звери были выставлены напоказ; среди этих грузовиков был один, который сразу же привлек внимание Ли Ду.
Грузовик был синим с красными огненными узорами.
Боковые выхлопные трубы были высокими, как драконьи рога, а вид спереди грузовика был широким и квадратным.
Это было действительно привлекательно.
Ли Ду не мог сдержать своего волнения; он с энтузиазмом побежал к грузовику.
— О боже, мой.
Это же Прайм, это же Прайм!
— Прайм! Оптимус Прайм!
Марат без всякого выражения кивнул головой.
— Верно, компания Peterbilt, их машины — короли шоссейных дорог.
У вас в Китае они тоже есть?
Тон Марата излучал превосходство над Ли Ду.
Ли Ду решил не обращать на это внимания, продолжая улыбаться, и повернулся к Гансу.
— Давай купим Прайм! Автоботы, собирайтесь!
— Черт возьми, давай оставим ограничение по высоте в стороне.
Что еще более важно, твои водительские права позволяют управлять таким грузовиком? Мои не могут. — пожал плечами Ганс.
Ли Ду вздохнул с сожалением.
Тейлор презрительно фыркнул, скрестив руки на груди.
— Да что с вами такое, парни? Вы из восьмидесятых? "Автоботы, собирайтесь"? Ха!
— Они не из восьмидесятых, но этот парень из Китая.
Ты знаешь Китай? Они продают фарфор, продают панд...
Они отстают от Америки лет на тридцать. — ухмыльнулся Марат.
Обе дамы нахмурились.
Натали упрекнула их:
— О какой ерунде вы оба говорите? Не будьте придурками!
— Прости, Ли. — сказала Софи извиняющимся тоном. — Марат и Тейлор любят пошутить.
Я не думаю, что они хотят посмеяться над тобой.
— Я ни над кем не смеюсь, Софи. — защищаясь, сказал Марат. — Я был в Китае.
То, что я сказал, правда.
Ты можешь спросить его.
Спроси его, действительно ли Китай отсталая страна.
На лице Ли Ду появилась легкая улыбка.
Ах Мяу спрыгнула с рук Ли Ду, а Ганс потянул Софи назад.
— Что? Марат, ты чертов кретин ... — раздраженно прошипела Софи.
Ганс сказал:
— Просто смотри спокойно, видишь Ли злится.
Это время для Советского Железного Кулака Мести!
Софи была сбита с толку, она не могла понять, что только что сказал Ганс.
На лице Ли Ду все еще играла легкая улыбка.
— Да, Китай по-прежнему является развивающейся страной.
У нас нет большого количества мобильных телефонов или компьютеров, и у нас нет телевизора в каждом доме.
— Но я уверен, что ты не был в Китае, иначе бы ты знал, что наши дороги полностью заполнены машинами.
Дети играют с ними каждый день.
Такие грузовики для них — мелочь.
— Мелочь? Забавно, я никогда раньше не слышал такой шутки. — рассмеялся Марат.
— Нет, нет, нет, я не шучу.
Может быть, ты не понял, что я сказал.
Я имею в виду, что дети в Китае знают грузовики как свои пять пальцев.
Марат презрительно усмехнулся.
Твои дурацкие навыки заставляют меня смеяться.
Ли Ду пожал плечами.
— Нет, ты знаешь, что я сказал правду.
Дети в Китае знают о грузовиках гораздо больше, чем вы оба.
Тейлор был сыт по горло этим разговором.
— Хорошо, тогда почему бы вам обоим просто не бросить вызов друг другу и не посмотреть, кто больше знает о грузовиках?
Ли Ду покачал головой.
— Даже не знаю.
Мы соревнуемся на несправедливых основаниях.
Софи — моя подруга, так что я не должен ставить ее друзей в неловкое положение.
— Я ненавижу твою выдержку.
Я ненавижу смотреть, как ты несешь чушь с невозмутимым лицом.
Ну же, Мистер Магнат Сокровищ, покажи мне, что у тебя есть. — настаивал Марат.
— Хорошо, если ты так настаиваешь.
Что произойдет с проигравшим?
— Тебе решать! — уверенно сказал Марат
— Как насчет этого? Тот, кто проиграет, должен взобраться на этого Хищника у входа и трижды прокричать: "я — деревенщина". — предложил Ли Ду. — Что ты на это скажешь?
— Чувак, это не Хищник. "Хищник" -это прозвище для F-150.
Прозвище F-650 еще не выбрано. — презрительно сказал Тейлор. — Ты уверен, что хочешь сразиться с Маратом?
— Марат — опытный специалист по тюнингу автомобилей, и к тому же хороший. — напомнила ему Софи.
Ли Ду посмотрел на Марата и сказал:
— Ну, если ты не хочешь бросать мне вызов, то с этим все в порядке.
Высокий, красивый парень рассмеялся.
— Американцы ничего не боятся.
Я вызываю тебя!
— Ладно, как нам соревноваться? Почему бы тебе не установить правила? Я не хочу использовать тебя в своих интересах.
Марат был раздражен словами Ли Ду.
— В этом нет необходимости.
Так как я хозяин, ты можешь установить правила.
Я покажу тебе, из чего я сделан.
Ганс неодобрительно покачал головой.
Этот молодой человек не знает, что ему грозит, но я уважаю его за смелость.— подумал он.
Ах Мяу тоже покачала головой, ее пухлое лицо было полно презрения.
Эта кошка жила с Ли Ду, зная его темперамент достаточно хорошо, чтобы понять, что все, что Ли Ду сказал Марату и Тейлору, было просто тактикой, чтобы заставить их попасть в его ловушку.
Ли Ду хотел установить правила, но высокомерные люди, такие как Марат, не видели этого.
Если Марат установит правила, он проиграет — даже если его будет десять против одного Марата.
Чтобы победить, он мог полагаться только на способности своего маленького жука.
Оглядев демонстрационный зал, Ли Ду точно знал, что ему делать.
— Тогда давай сделаем это.
Софи, мне нужна твоя помощь, чтобы перевернуть информационную панель каждого грузовика здесь; затем мы угадаем информацию о двигателе грузовика и сделаем презентацию грузовика.
Тебя это устраивает? — Ли Ду повернулся к Марату.
Веки Марата дрогнули.
Здесь было больше пятидесяти грузовиков.
Мощность двигателя, размер, объем двигателя, количество цилиндров — все это было разным для каждого грузовика, и даже продавец не мог бы сделать это с идеальной точностью.
Тейлор тоже это понял и заметил:
— Это безрассудно.
Ли Ду ответил:
— Поскольку я тот, кто устанавливает правила, я пойду первым.
Ты можешь выбрать любые десять грузовиков здесь, после чего я покажу тебе грузовики, о которых тебе придется рассказать.
Как насчет этого?
Выражение лица Ли Ду было холодным, как лед.
На какое-то мгновение Марат с опаской отнесся к этой договоренности.
Увидев это, Тейлор заговорил тихим голосом, который могли слышать только они.
— Не волнуйся, он просто пугает тебя такими жесткими условиями.
Слова Тейлора подействовали на Марата успокаивающе.
— Ладно, вызов принят.
Тейлор выбрал огромный красный грузовик и сказал:
— Вот этот.
Софи перевернула информационную панель.
Ли Ду отпустил жука и улыбнулся.
Надо же, какой ты хитрый.
Мало кто знает об этом грузовике.
Ли Ду начал представлять грузовик:
— Это не американский грузовик.
Он сделан в Италии.
Этот грузовик изготовлен компанией Iveco, совместно с Ferrari на их базе в городе Маранелло.
— Он поставляется с 12,9-литровым двигателем с максимальной мощностью 570 лошадиных сил, с диапазоном вращения 1000-1575 оборотов в минуту.
Он может испускать 2500 ньютон-метров крутящего момента.
Он имеет автоматическую коробку передач…
Марат и Тейлор были потрясены услышанным.
Они не могли поверить своим ушам.