Том 1 Глава 25

Сопровождали Виолетту на её прогулке трое: первый — кучер Жорж, второй — личная горничная Виолетты Мэри, и третий — кухонная горничная Эшика.

— На улице так много людей, несмотря на то, что ещё утро.

— Потому что это крупнейший торговый район всего герцогства! Ах — Миледи, не ходите одна.

— Всё в порядке. Я помню, как бывала здесь несколько раз.

Тогда она носила только броские платья и направлялась прямо в бутик.

Виолетта смеялась. Благодаря усилиям Мэри, она стала немного ближе к людям в аннексе, которые раньше были лишь незнакомцами.

Так как она всю жизнь жила как высокая аристократка, то неудивительно, что она не знала, как живут простолюдины.

С этой мыслью Виолетта улыбнулась, осматриваясь вокруг. Всё выглядело немного продвинутее по сравнению с её воспоминаниями.

Она также вспомнила, как Эйлин отправляли те же дизайны платьев, что она покупала в любимом бутике. О, как же она тогда злилась. Но теперь это всё в прошлом.

— Миледи, сюда.

Эшика отвечала за то, чтобы провести её по району, и поэтому она усердно вела Виолетту. Мэри была новой горничной и не знала, куда идти. Группа спокойно следовала за Эшикой.

— Есть ли какое-то конкретное место, которое вы хотели бы посетить?

— Я просто хотела выйти, так что конкретного места у меня нет... Ах, подождите. Здесь есть магазин художественных принадлежностей?

— Художественные принадлежности... Я точно не знаю, но, по-моему, поблизости есть универсальный магазин.

— Давайте начнём с него?

Сегодня Жорж считал себя телохранителем девочек, но в конце концов, он стал их носильщиком.

После осмотра универсального магазина все вместе пообедали в ближайшем ресторане.

Хотя качество ингредиентов там было не таким хорошим, как в герцогской резиденции, Виолетта отметила, что еда была вкусной.

Хотя это могло показаться неуместным, Мэри даже спросила Виолетту, стоит ли приготовить такие блюда для неё в аннексе в следующий раз.

Никто не обратил внимания на то, как герцогская леди с энтузиазмом наслаждалась уличной едой.

После еды они также пили чай. В чайной было довольно много посетителей, в основном богатых торговцев и зажиточных простолюдинов.

Просто глядя на это, она почувствовала некоторую сентиментальность. Прогулка Виолетты закончилась на такой простой ноте.

Они вернулись в аннекс на той же карете, на которой приехали.

Увидев Виолетту, Зайло схватился за шею и выглядел так, будто вот-вот рухнет от высокого давления.

* * *

С тех пор прогулки Виолетты стали более частыми и вошли в привычку. Зайло возражал, но так как все сотрудники аннекса сочувствовали девушке, запертой здесь вместе с ними, они все объединились в протесте. Даже праведный рыцарь не смог устоять.

Он окончательно сдался, когда сообщил об этом герцогу.

Герцог просто сказал ему сопровождать её в качестве её телохранителя.

Виолетта категорически не хотела выделяться в толпе, поэтому Зайло пришлось одеться как простолюдину, и он тоже пил вместе с герцогской леди.

Как и Виолетта, Зайло сам вырос как дворянин, поэтому эти прогулки с Виолеттой стали для него особенным опытом.

Казалось, что никаких трудностей и страданий не было до этого момента.

Виолетта бродила по городу, говоря, что собирается купить краски, но в какой-то момент она устроилась перед фонтаном и начала рисовать.

Любопытные прохожие собирались вокруг неё, и она начала делать портреты для них по низким ценам.

Возмущённый Зайло, стоя рядом с ней, спросил, почему она добровольно нашла себе такую работу.

Серебристо-белые волосы, пурпурные глаза с глубиной озёр.

Несмотря на то, что она была одета как простолюдинка, её аристократическое происхождение невозможно было скрыть. Хотя никто не знал, кто она такая, некоторые люди начали шептаться между собой о нарядной молодой леди.

Никому и в голову не могло прийти, что сама герцогская дочь выйдет на улицу в таком наряде, но тем не менее, все сразу же догадались, что она из высокого дворянства.

Кроме того, было бы страннее, если бы они сразу догадались о её истинной личности, учитывая, какие слухи ходили о ней за пределами герцогской резиденции.

Слухи гласили, что она регулярно купается в крови девственниц, чтобы сохранить свою молодость и красоту, или что она глубоко вовлечена в физические отношения с мужчиной до такой степени, что каждый день для неё был шумным зрелищем.

Как она могла быть так неправильно представлена в таких слухах?

Интересно было бы узнать, кто стоит за этим. В отличие от слухов, основанных на фактах, слухи, ходившие по улицам, были так далеки от того, кем на самом деле была Виолетта. Тем не менее, поскольку все эти слухи были настолько не похожи на неё, Виолетта легко отмахнулась от их грубости.

Несмотря на такие слухи, единственное, что оставалось неизменным, так это то, что Эйлин играла роль бедной маленькой принцессы, которую мучает злая ведьма.

Виолетта не обращала внимания на эти шёпоты. Напротив, теми, кто яростно выступал против этих слухов, были Мэри, Рози и Жорж, — но Виолетта остановила их. Погружённая в рисование, она сказала: «Не стоит устраивать здесь суету».

Все те, кто получил от неё портрет в виде наброска, были в восторге. Это было недостаточно хорошо по сравнению с тем портретом, который мог бы сделать официальный художник, но в первую очередь не так-то просто было получить его, если ты не родился дворянином или богачом.

Помимо коварных слухов о Виолетте, ходивших повсюду, выражения лиц тех, кто получил портреты, были достаточно умеренными.

Это была мирная, но не совсем мирная прогулка.

На мгновение задумавшись, она вспомнила о маленьком мальчике, который бросил в «Виолетту» камень, когда она выходила в прошлый раз. Что случилось с этим ребёнком? Он умер?

После всех тех злодеяний, что были совершены, слишком поздно было чувствовать вину или раскаяние.

Она не могла отрицать, что причиняла боль другим.

В настроении самобичевания Виолетта завершила сегодняшнюю прогулку.

.

.

.

Однажды, когда Виолетта тайком отправилась на поиски маленького счастья,

Из главного особняка пришёл вызов для неё,

С вестью о том, что Эйлин выпила яд и упала в обморок.