Том 1 Глава 32

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

На самом деле, Лин я не говорил много, но у него просто не было терпения для нее. Он поднял голову, надеясь избежать встречи с ней, но потом увидел ее. Это был Джи-и, стоявший неподалеку от входа в супермаркет.

Она смотрела на него и Лин Я. Ее глаза были ясными—никаких эмоций вообще не было—но в этот самый момент его сердце почему-то пропустило удар. Неописуемое чувство паники охватило его, когда он подсознательно поднял ногу в ее направлении. Однако, прежде чем он успел подойти, Джи-и внезапно развернулся и поспешно вышел.

Его паршивое настроение мгновенно ухудшилось. Он молча уставился туда, где Джи-Йи стоял некоторое время, а потом, даже не купив зажигалку, повернулся, открыл дверцу машины и сел.

Он проигнорировал отчаянные удары Лин я по окну и резко нажал на газ, оставив ее в пыли, когда он умчался.

Как раз перед тем, как он добрался до своего дома, ему позвонил Хань Чжифань и пригласил его в Золотую гостиную поиграть в карты. Он еще не решил, поедет он или нет, но все же произнес уклончивое «мм» и повесил трубку.

Когда он уже собирался свернуть к жилым воротам, то на мгновение заколебался, а затем развернул машину, направляясь к Золотой гостиной.

Игральные карты заставляли время пролетать незаметно. В мгновение ока небо уже потемнело.

После того как Джичен взял лежавшую перед ним карточку, Хан Жифан взглянул на часы. Было уже восемь часов, и он повернул голову, чтобы посмотреть на Хе Цзичэня, который с самого начала хранил молчание. Он спросил: «Хочешь пойти в соседнюю комнату поесть?»

Он знал, что под» соседней дверью » Хань Чжифань подразумевал отель China World, Пекин. Его пальцы небрежно потерли карточку, и после того, как он обдумал ее, он слегка кивнул и встал, чтобы выйти из комнаты.

Хан Жифан поспешно подозвал официанта, чтобы тот принес счет, затем схватил свой пиджак и быстро побежал за ним.

После ужина Хан Жифан по привычке вытащил пачку сигарет. Он достал сигарету и уже собирался поднести ее к губам, как вдруг вспомнил о своем Джичене. Повернувшись к нему, он предложил сигарету Хэ Цзичэню. — Хочешь одну?»

Он молча протянул Джичену руку, чтобы взять его.

Хан Жифан зажег сначала сигарету Хэ Цзичэня, потом свою собственную. Держа сигарету губами,он медленно затянулся. Он полагал, что Джичен будет молча держать сигарету между пальцами, ожидая, пока она медленно догорит до конца, как он всегда делал. Кто знал, что через секунду он действительно поднесет его ко рту и глубоко затянется.

Будучи однокурсником Хэ Цзичэня в течение четырех лет, он знал больше, чем кто-либо другой, что он любит сигареты, но никогда не курил их.

С тех пор как прошло три года, это был уже второй раз, когда я видела, как он делает такую большую затяжку.

Его странное поведение ошеломило Хана Жифана. Затем он посмотрел на тарелку Хе Джичена и понял, что там не было ни единого следа масла. Он понял, что, возможно, был единственным, кто ел в тот вечер, так как Джичен даже не взял свои палочки для еды.

Хань Жифан быстро выпустил дым изо рта и спросил: «Что случилось? Не в хорошем настроении?»