Том 1 Глава 7

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

Единственным человеком, оставшимся в большой комнате, был Джи-и.

Она не торопилась вставать и уходить, поэтому осталась на своем прежнем месте и продолжала спокойно сидеть. Через некоторое время она подняла веки в сторону кресла, на котором сидел он Джичен. Она долго смотрела на него, пока, наконец, ее взгляд не остановился на нем.

Тем временем официант шумно убирал со стола. Резкий звук бьющихся друг о друга чашек и тарелок вывел Джи-Йи из транса. Она мягко моргнула глазами, которые немного болели от долгого разглядывания. Затем она встала, взяла свою сумку и вышла из ресторана Yuhuatai.

Поймав такси, Цзи-и вернулся в школу. Она не торопилась возвращаться в общежитие. Вместо этого она направилась прямо к спортивной площадке.

Там была группа людей, играющих в футбол на поле, которые время от времени кричали. Джи-Йи обошел группу. После того, как она прошла через самую внутреннюю часть поля, она нашла место в тихом месте.

Джи-Йи была так ошеломлена, что забыла, о чем думала, когда впервые села. После того, как она резко вернулась к своим чувствам, слова Лин я из той ночи звенели в ее ушах: «позвольте мне представить всех моему другу, он Jichen.»

Он Джичен … Джи-Йи инстинктивно сжала кулаки. Боль заставила ее осознать, что ужин не был сном, и это действительно произошло. Через четыре года она действительно столкнулась с ним Джичен.

Неописуемая острая боль мгновенно охватила все тело Джи-Йи. Один за другим образы того, что случилось четыре года назад, все отчетливее вспыхивали перед ее глазами.

Люди говорят: «время-лучшее лекарство.- Прошло четыре года, и Джи-Йи предположил, что с годами эти воспоминания стерлись бы, но когда он снова появился перед ней живой и здоровый, она поняла, что боль всегда была спрятана глубоко в ее костях.

Джи-и потребовалось много энергии, чтобы окончательно собраться с мыслями. Поначалу она планировала посидеть там спокойно на поле в одиночестве, но небо вдруг вспыхнуло молнией, и моросящий дождь обрушился вниз.

В течение октябрьских вечеров в Пекине часто случались всплески дождя. Джи-и быстро встал и побежал в сторону общежития.

Как только она подошла к входной двери, Джи-Йи увидел Бо Хэ. Она хотела позвать ее, но потом увидела знакомый силуэт.

Это был он, Джичен. Он держал зонтик, когда высаживал Лин я у общежития.

Джи-и, не обращая внимания на усиливающийся ливень, внезапно остановился. Она огляделась вокруг, сделала несколько шагов назад и спряталась за фонарным столбом.

Он Цзичэнь и линь Я шли медленно. После того как Бо и еще несколько девушек с ужина попрощались и побежали наверх, они вдвоем направились к лестнице общежития.

И он Цзичэнь, и линь я остановились.

Линь я, похоже, не торопилась возвращаться в свой спальный корпус, поэтому она обернулась, посмотрела на Хе Цзичэня и что-то сказала.

Поскольку она была довольно далеко, а шум дождя был довольно громким, Джи-и не мог слышать, о чем они говорили. Но из того, что она могла видеть, они счастливо болтали, судя по все более лучезарной улыбке Лин Я.

Одежда Джи-Йи была совершенно мокрой. Поскольку налетающие ветры были такими холодными, они заставляли дрожать все ее тело.

Как раз тогда, когда Джи-Йи больше не мог этого выносить, Лин я, наконец, поднялся по ступенькам перед общежитием.

После того, как линь я исчез в общежитии, он Джичен продолжал стоять там некоторое время, держа свой зонтик. Затем он повернулся, как будто собирался уйти.