Том 1 Глава 342

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Я слышал от Брука, что маг Фелик купил пару кинжалов в моем магазине?- Это было первое, что сказал старик, усевшись рядом с Линь ли.

Линь ли не могла не чувствовать себя настороже. Может быть, этот старейшина что-то знает о кинжалах? Иначе зачем он упомянул о них? С таким подозрением Линь ли осторожно кивнула.

“Совершенно верно. Но, мистер Уильям, что в этом плохого?- Ответил линь ли.

“Нет, нет, нет. Я не хотел ничего плохого… — ответил Уильям. Вопрос линь ли не убрал улыбку с его лица. “Меня интересует только причина, которая привлекла тебя к ним. Они находились в выставочном зале около одного или двух десятилетий. Если бы Брук не упомянул о них сейчас, я бы о них забыл.…”

— Э-э … — Лин Ли подозрительно посмотрела на старшего. Он все еще гадал, набрался ли старик смелости задать этот щекотливый вопрос, выпив слишком много. Хотя в паре кинжалов не было никакого большого секрета, почему старик думал, что он расскажет ему о причине своей покупки, когда они даже не были близки друг к другу?

Поэтому Линь Ли ответил беззаботным вопросом. — Мистер Уильям, что вы думаете о сегодняшней погоде?”

Уильям никогда еще не был так безмолвен. На самом деле, хотя он и знал, что задал щекотливый вопрос, на самом деле он задал его из любопытства.

Эта пара кинжалов пролежала в демонстрационном зале одно или два десятилетия. Ни один оценщик не мог определить происхождение кинжалов со времен его деда. Как наследник Консигнационного магазина «тайм», Уильям очень хотел узнать, что же в них такого особенного.

Однако он не ожидал, что линь ли так нагло сменит тему разговора. Ради его репутации было много людей, которые попытались бы подобраться к нему поближе. Никто не был похож на этого молодого мага, который обращался с Уильямом как с вором, как будто боялся, что Уильям украдет деньги из его кармана…

Будучи совершенно невежественным в отношении личности Линь ли, это не было виной Уильяма. Для Линь ли авторитетные люди не стоили и гроша. Он был человеком, который никогда не хотел оказаться в невыгодном положении, поэтому ему не хотелось развлекать людей, которые не могли бы обещать ему выгоды. Конечно, этот принцип применим и к владельцу Консигнационного магазина «тайм», и к легендарным личностям города Роланда…

Но Поскольку Уильям был образованным человеком, он не сердился на линь ли. Несмотря на свое неловкое положение, Уильям лишь рассмеялся.

— Ублюдок, тебе надоело жить? Как ты смеешь так грубо обращаться с дядей Уильямом?”

Спокойствие Уильяма не означало, что другие люди не рассердятся.

Лазорик тут же встал, и его волнение заставило его опрокинуть несколько бокалов вина на стол. Его лицо было багровым, а руки энергично размахивали руками. Робкий человек испугался бы его.

К сожалению, Линь ли не была трусливой личностью.

Поэтому, когда Лазорик встал, он даже не обратил на него никакого внимания. Для Линь ли этот человек с преувеличенными поступками был не человеком, а жужжащей мухой.

— Следи за своими словами, Лазорик. Ты слишком груб, — сказал Уильям с бледным лицом.

— Но, Дядя Уильям…”

Хотя Лазорик обычно был высокомерен и неразумен, он не осмеливался быть слишком высокомерным перед этим человеком. По тому, как его отец обычно обращался с Уильямом с чрезвычайной вежливостью, он понял, что этот тощий старик должен быть не просто старейшиной, владеющим магазином «тайм Консигнашн». Его статус не будет таким, каким он его себе представлял.

Как раз в тот момент, когда Лазорик все еще думал о том, как бы оправдаться, он почувствовал, что кто-то дергает его за рукав. Он украдкой взглянул на своего спутника и увидел, что тот машет ему рукой. Лазорик поколебался, прежде чем неохотно сесть. Только после этого молодой человек медленно поднялся со своего места.

“Прошу прощения, маг Фелик. Как видите, Лазорик-человек прямой. Если его слова оскорбили вас, пожалуйста, не успокаивайтесь. Я помогу ему заранее извиниться перед вами. Но ваше отношение к мистеру Уильяму действительно не заслуживает должного уважения…”

“Это так… — сказал Линь ли, как бы невзначай взглянув на мужчину. Теперь ему стало яснее, кто этот человек. Этот парень, должно быть, был в родстве с кем-то, кого он знал. В противном случае он не пошел бы на такое подстрекательство между ним и Уильямом. Хотя этот человек, казалось, извинялся за Лазорика, его действительное намерение все еще всплывало в последней строке, которую он произнес.

— Аргус, ты не мог бы помочь мне взять вино, которое я оставил по дороге сюда?- Уильям заговорил.

— Хорошо, мистер Уильям … — молодой человек замер. Его улыбка стала очень неловкой. Но он определенно не был так глуп, как Лазорик. После недолгого колебания он извинился перед Уильямом и Лин Ли.

“Мне очень жаль, маг Фелик. Эти дети все еще учатся. Пожалуйста, не держите на них зла. Уильям виновато улыбнулся, когда молодой человек по имени Аргус ушел.

— Хе-хе, мистер Уильям слишком нервничает… — видя, что старший действительно искренне извиняется, Лин Ли начала формировать хорошее впечатление об Уильяме.

— Вопрос, который я задал раньше, действительно был слишком резким. Но я надеюсь, что вы меня правильно поняли. Я просто спрашиваю как любопытный оценщик. Когда я был совсем маленьким, мой отец постоянно напоминал мне, что успешный оценщик должен иметь любознательное сердце, а не довольствоваться уже полученными знаниями.”

“Ты действительно хочешь знать?”

— Да, — ответил Уильям и серьезно кивнул.

Подумав немного, он подозвал Норфеллера. — Норфеллер, одолжи мне на время гнев небес.”

— Да, Господин.- Норфеллер ничего не спрашивал. Он снял пару кинжалов, висевших у него на поясе, и положил их на стол.

— Маг Фелик, это… — выдохнул Уильям, увидев Норфеллера.

“Его зовут Норфеллер, я познакомился с ним в Доланде.- Линь ли, естественно, не раскрыл истинную личность Норфеллера. Коротко представив Норфеллера Уильяму, Линь ли взял один из кинжалов. — Мистер Уильям, как вы думаете, из какого материала сделаны эти два кинжала?”

— Хм… — Уильям на мгновение задумался. — Судя по его тусклому и черному виду, он должен быть сделан из адского железа.”

— Нет, нет… — Лин Ли отрицательно покачал головой. Он повернул Кинжал и показал его острие Уильяму. — Посмотри на этот край поближе. Он не такой острый, как скверные металлы.”

“Это из-за того, что он долгое время оставался неиспользованным? Вы знаете, они были в выставочном зале в течение одного или двух десятилетий. Этого было бы достаточно, чтобы затупить его края.”

“Это никак не связано с тем, как его оставили. Магическое оружие-это не обычное оружие. Магические элементы внутри них обладают текучестью, которая может повлиять на то, как это оружие ржавеет. Ржавчина обычного оружия начинается с его лезвия, так как это самая слабая и тонкая часть, которая всегда будет соприкасаться с влагой.

— Магическое оружие, однако, защитит лезвие от ржавления из-за магических элементов, которые наиболее сильны в его лезвии. Следовательно, хотя результат один и тот же, процесс идет в обратном направлении.”

“Так вот в чем причина? .. Уильям задумчиво кивнул. Честно говоря, концепции, которыми молодой маг поделился с ним только что, не были сложными. На самом деле все они были очень мелкими. Уильям был уверен, что маг говорит правду. Процесс ржавления для магического оружия и обычного оружия действительно отличался.

И все же именно это поверхностное знание заставляло его упускать его из виду. Кто станет смотреть на ржавое оружие? Более того, разложение продолжалось уже сотни лет. Сколько людей в мире были бы настолько свободны, чтобы тратить время на наблюдение за тем, как оружие разлагается?

“Тогда, маг Фелик, из какого магического металла он сделан?”

— Адамантин невезения. Тип магического металла, который имеет много слабых мест. В какой-то степени он ничем не отличается от обычного металла. Среди всех различных магических металлов он также наименее прочен. Если не использовать специальную технику ковки, то все, что требуется для ее разрушения, — это тривиальная битва. Посмотрите на этот край внимательно. Кроме Адамантина невезения, я действительно не могу думать ни о каком другом магическом металле, который стал бы таким же.”

Линь Ли сделал паузу, прежде чем продолжить говорить.

— Но преимущество Адамантина невезения, которое перевешивает сильные стороны любого другого магического металла, заключается в его способности хранить неограниченное количество магических элементов. Адамантин невезения был бы в состоянии преодолеть любой источник маны и магвита, независимо от того, насколько они опасны.”