Том 1 Глава 424

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

Когда Гао Лан был рядом, их выход был таким же гладким, как и вход. Они вдвоем пересекли древний путь человеческого императора и парадный зал, и в мгновение ока оказались вне секретного места.

— Пойдем выпьем чего-нибудь!- Свет едва начал отражаться от воды снова, когда голос Гао Лана прозвучал в сознании Мэн Ци. Весь мир немедленно начал вращаться, превращая все в неразличимое пятно.

Когда к нему вернулось ощущение внешнего мира, он понял, что уже стоит в заброшенном здании. Заброшенный дом не ремонтировался уже много лет, а его колонны и балки крыши превратились в месиво паутины. Поскольку стояла зима, вокруг было не так уж много сорняков.

Они провели много времени на драконьей платформе, так что ночь уже наступила.

“А это что такое?- Мэн Ци вопросительно посмотрел на Гао Лана.

Гао Лань небрежно сорвал несколько паутин, когда он поднялся по лестнице и сел, скрестив ноги, напротив колонны. Затем он вытащил из ниоткуда несколько кувшинов с вином и деликатесами, такими как говядина и другие вещи, как будто он выполнял магические трюки. “Я тоже не знаю, в какой части Восточной реки мы находимся, во всяком случае, это далеко от платформы Дракона! Ваша маленькая жена, вероятно, распространила новость об этом, так что это место теперь является центром общественной критики. Там мы ни за что не сможем спокойно пить!”

— Маленькая жена… — уголок глаза Мэн Ци слегка дернулся. Он сел напротив Гао Лана, открыл один из кувшинов с вином и сразу же почувствовал насыщенный аромат.

Простой запах этого сделал все поры Мэн Ци открытыми. Это одновременно расслабляло и слегка опьяняло.

Он знал, что Гао Лань изготовил вино из чего-то похожего на космическое кольцо, но по-прежнему не подозревал о том, что сказал ранее о том, что у него нет ничего ценного, потому что он покинул дом в спешке. Его личность Лудакриса также сделала еще более правдоподобным то, что он принесет только вино и еду, а не какие-либо ценные предметы.

— Это вино называется «пьяный Бессмертный». Осталось не так уж много вин, которые могут сделать меня пьяным.- Гао Лань изобразил на своем лице одинокого хозяина.

Даже на уровне Мэн Ци ему было трудно напиться. Даже если он не полагался на свою подлинную Ци, чтобы изгнать опьянение, его сильного тела было более чем достаточно, чтобы предотвратить его от опьянения. Он усмехнулся, услышав слова Гао Лана. — Ха-ха, алкоголь-это не причина, по которой мы пьяны!”

— Хорошо сказано, алкоголь-это не причина, по которой мы пьяны! Давайте выпьем!- Гао Лань поднял перед собой кувшин с вином и сделал несколько больших глотков.

Мэн Ци последовал за ним и поднял свой кувшин с вином. Золотая жидкость блестела, как янтарь, когда она ловила солнечный свет под углом. Он почувствовал, как опьянение овладевает его телом еще до того, как он попробовал вино.

Освежающий сладкий вкус потек по его горлу и желудку. Затем, как будто извергся вулкан, огненный жар взорвался и распространился на каждую часть его тела. Он также сжег выделенную кровь и внутренние повреждения, оставив его с интенсивным, но омолаживающим ощущением.

Влияние алкоголя подействовало, и лицо Мэн Ци быстро вспыхнуло ярко-красным. Он уже был слегка навеселе. — Отличное вино!”

Гао Лань проглотил еще несколько ложек и принялся жевать говядину. — В течение последних нескольких лет меня сильно высмеивали и оскорбляли. Это все благодаря пьяному Бессмертному, который мне удалось вытащить и сделать это до «рассвета».”

— Брат Гао, тост за тебя! Я желаю вам всего наилучшего в освобождении от этих тревожных обстоятельств!- Мэн Ци поднял кувшин с вином в воздух. — После сегодняшнего дня люди будут знать только Гао Лана, а не злого мастера.”

Гао Лань хохотал над благословениями Мэн Ци. Он был очень доволен ими и выпил еще несколько глотков вина. Затем он причмокнул губами и воскликнул: “Если бы у меня был выбор, я бы предпочел, чтобы Хань гуан был в порядке. Он может умереть только после того, как я поборюсь с ним!”

— Брат, тебе не кажется странным, что я столько лет считался сравнимым с Хань Гуаном, но у нас никогда не было пары?”

Мэн Ци, который всегда интересовался анекдотами Цзяньху, удивленно воскликнул: «брат Гао, вы были на одном уровне с ним так много лет, но у вас никогда не было возможности встретиться с ним?”

Если бы это был он, если бы действительно был такой противник, о котором говорят, что он несравненный герой, как он, он определенно пошел бы ему навстречу, независимо от того, что стояло на его пути!

“Я пару раз спускался на север, чтобы найти его, но он из девяти злых путей и очень хитер со своими следами. Я так и не смог с ним встретиться. А потом, а потом … — Гао Лань вдруг словно впал в транс.

Он поднял кувшин с вином и сделал большой глоток, прежде чем сменить тему. «Брат, это женщина Ло деноминации твоя жена?”

— Брат Гао, ты ошибаешься… — начал было объяснять Мэн Ци, но Гао Лань прервал его, покачав головой. «Демоница Ло деноминация очень странная, и вы никогда не знаете, что она думает. Она, конечно, соблазнительна, но если ты женишься на ней, то, возможно, не сможешь ее приручить. Она никуда не годится, а у тебя есть другие близкие подруги?”

— Нет, нет, я не знаю, — поспешно возразил Мэн Ци.

Глаза Гао Лана расширились. “Ты, наверное, один из первых в рейтинговом списке молодых мастеров, не так ли? Как можно было не иметь нескольких близких подруг-женщин?”

Он содержался под стражей уже несколько лет и только недавно сумел как-то выйти из сложной ситуации. Поэтому он ничего не знал о нынешнем рейтинге молодых мастеров. Однако, учитывая его уровень развития, он мог приблизительно оценить силу Мэн Ци, просто взглянув на него, и он мог сказать, что Мэн Ци был среди нескольких верхних рангов в списке.

” На самом деле нет. я очень серьезный человек, который храбр, героичен, сострадательен… » пьяный Бессмертный был действительно мощным, потому что Мэн Ци уже слишком много выпил. “Просто двое из моих заклятых друзей, которые рисковали своими жизнями вместе со мной, были женщинами.”

“Это тоже нормально. Давайте послушаем его.- Речь Гао Лана становилась все более неясной.

— Одна из них-дочь законной жены одного из лучших аристократических родов. У нее есть красота и талант, и она кажется холодной снаружи, но на самом деле очень игрива…” — пробормотал Мэн Ци, держа кувшин с вином.

Гао Лань неодобрительно щелкнул языком. “В аристократических семьях высшего класса больше всего правил, и я знаю это гораздо лучше тебя. Если ты женишься на ней, ха-ха, ты действительно получишь это. Она тоже никуда не годится. А как насчет другого?”

— Другой-наследник господствующей секты боевых искусств. Она полна таланта и сияет ярко. Она хранит меч-волю в своем сердце и действует решительно. Она всегда веселая и щедрая… » Мэн Ци схватил кусок вяленой говядины, чтобы запихнуть себе в рот.

Тем временем Гао Лань уже опустошил один из кувшинов с вином. “Похоже, кто-то очень настойчив насчет Кунг-Фу. Она больше похожа на товарища по боевым искусствам, чем на любовницу. Этот тоже никуда не годится.”

После трех последовательных увольнений Мэн Ци не мог не чувствовать себя немного разочарованным. “Кто ты такой, чтобы так говорить о моих друзьях?”

— Брат Гао, ты все время говоришь, что ни одна из них не хороша. Я боюсь, что у вас уже есть идеальный тип в вашем сердце”, — парировал Мэн Ци.

Гао Лань хлопнул ладонью по боку кувшина с вином и воскликнул:”

“Она даже красивее фей, благородна, но не высокомерна, и относится ко всем одинаково с сострадательным сердцем. У нее также есть детский характер, иногда она кокетливо ворчит и часто делает вещи, которые оставляют человека неуверенным, смеяться или плакать. Она выглядит как человек, который не может справиться с любыми трудностями, но, несмотря на все трудности и страдания, через которые она прошла. Я никогда не слышал, чтобы она произнесла хоть одно слово жалобы.…”

— …Я был тем, кто причинил ей боль.…”

По мере того как он говорил, лицевые мышцы Гао Лана начали искажаться, а веки покраснели. Казалось, он вот-вот расплачется.

Мэн Ци, который не был настолько пьян, уже собирался сказать несколько слов утешения, когда Гао Лань почти невменяемым образом выпил немного вина. — Люди не плачут, они истекают кровью!”

Он с грохотом поставил кувшин с вином на стол и глубоко вздохнул. — Но ведь они могут дико петь вместо того, чтобы плакать!”

Хлопнув ладонью по полу, он выпалил грубым голосом:,

— Жизнь пролетает мимо, как бабочка во сне, но когда человек оглядывается назад, он полон глубоких эмоций.”

— Сегодня весна, а завтра цветы завянут. Быстро выпейте до того, как свет погаснет поздно ночью.”

…

— Жизнь коротка, точно так же, как есть предел тому, сколько можно пить. Сколько дважды девятых фестивалей можно отпраздновать в своей жизни?”

Он пел «осенние мысли», песню, которую Мэн Ци слышал в своей предыдущей жизни. Он считался частью юаньских опер. Хотя пение Гао Лана было посредственным, в нем было много искренних эмоций и глубины. Мэн Ци мог слышать печаль и боль Гао Лана, вытекающие из его слов, и его хриплый голос только заставил осенний ветер казаться еще более резким. Тоскливое осеннее чувство заставляло человека хлопать в такт и петь свои печали, возможно, думая о своем родном городе или о ком-то из своего прошлого.

Мэн Ци никогда больше не встретится со своей семьей и друзьями из своей прошлой жизни, и он может быть отделен от своих близких друзей в своей нынешней жизни смертью. Под впечатлением от эмоционального пения Гао Лана, чреватого агонией, а также алкоголем, Мэн Ци хлопал вместе с ритмом, когда он поднял кувшин вина к губам.

Гао Лань медленно поднялся на ноги и, спотыкаясь, вышел на улицу, держа в руках кувшин с вином. Затем он снова запел песню, выпил еще вина и указал на ярко освещенный полумесяц в ночном небе.

«…Я боюсь одиночества, но внезапно опускаются сумерки, я еще ничего не сделал, моя душа измучена, свежие пятна слез маскируют старые, а разбитое сердце вспоминает другое…”

Песня должна была принять тон меланхоличной задумчивости, но Гао Лань больше походила на воющего волка, усиливая чувство сердечной боли.

Мэн Ци был глубоко опьянен и полон печали благодаря пению Гао Лана. Он тоже поднялся с пола и, шатаясь, направился туда, где стоял Гао Лань, выплеснув все свои эмоции в песне.,

«…Я боюсь одиночества, но сумерки вдруг опускаются…разбитое сердце вспоминает другое!”

Они вдвоем пели и пили, пили и пели. Они неуклюже вышли из лагеря и рухнули на стену в переулке.

Рядом была гостиница, и ее второй и третий этажи были полностью забронированы. В одной из комнат сидела чистая и белокожая молодая леди с правильными чертами лица, которая с тревогой смотрела на своего отца. Горничная рядом с ней дрожала от страха, стоя абсолютно неподвижно, боясь что-либо сделать.

«…Я боюсь одиночества, но сумерки внезапно сгущаются … разбитое сердце вспоминает другого… » грубые, но печальные, сбивчивые голоса внезапно прорезали напряжение, заставив мужчину средних лет, который расхаживал взад и вперед, заложив руки за спину, слегка нахмурить брови.

Молодая леди обернулась и жестом велела служанке открыть окно и посмотреть, что происходит внизу.

Подойдя к окну, горничная высунула голову и посмотрела в ту сторону, откуда доносился шум. — Мисс, внизу воют два пьяницы.”

— Двое пьяниц?- Любопытство молодой леди было задето. Она оглянулась и увидела две фигуры, прислонившиеся к стене в начале левой аллеи. У одного из них лицо было так густо покрыто волосами, что она не могла определить его возраст, в то время как другой человек выглядел как молодой человек. Перед ними стояло несколько кувшинов с вином, и время от времени они в состоянии безумия выкрикивали одну и ту же песню.

— Мисс, может быть, я спущусь вниз и напомню им, чтобы они вели себя тихо, иначе они потревожат мирную ночь?- Робко предложила горничная.

“В этом нет необходимости.-Вместо него мне ответил мужчина средних лет. — Возьмите его у этого умирающего человека. Какой смысл заботиться о таких вещах?”

— Отец … — молодая леди с трудом сдерживала рыдания.

Мужчина средних лет тяжело вздохнул. — Это я спровоцировал такого могущественного врага. Если я отдам им свою жизнь, ты и твоя мать не будете замешаны. После сегодняшнего вечера поезжай в Лоян со своей матерью и оставайся с тетей. Она все еще будет готова принять тебя ради меня…”

— Насколько они могущественны? Они лучше, чем шесть фан-школ?- Руки молодой леди были сжаты в кулаки.

С горьким смешком мужчина средних лет ответил: “Это я виноват, что допустил ошибку. Даже если шестая фан-школа вмешается, мне будет трудно избежать смерти. И ты и твоя мать все еще можете быть мишенью для мести. Здесь просто слишком много возможных неприятностей. Я лучше променяю свою жизнь на твое душевное спокойствие.”

Молодая леди уже собиралась что-то сказать, когда горничная пробормотала, заикаясь:”

Она оглянулась и увидела группу людей, идущих с другой улицы. Все они были одеты в черные мантии и казались демоническими. Человек, возглавлявший стаю, имел особенно устрашающий вид, красноречиво говоривший о его силе.

” Ха-ха, по крайней мере трое из них могут легко убить меня… » казалось, что мужчина средних лет потерял всю свою силу и был полностью поддержан своей силой воли.

Жирные слезы катились по щекам беспомощной молодой леди.

«…Я боюсь одиночества, но внезапно опускаются сумерки … разбитое сердце вспоминает другое” » группа людей в черном проходила мимо входа в переулок, когда они внезапно услышали дикое пение.

Брови вождя сошлись вместе, когда он приказал: “два пьяницы, как не повезло. Бейте их и отбрасывайте подальше, чтобы они ничего не увидели. Если они сопротивляются…”

— Он провел пальцем по горлу.

Сразу же несколько его подчиненных бросились вперед и обнажили свои мечи, все они были готовы преподать Мэн Ци и Гао Лан урок.

Мэн Ци уставился на них, явно пьяный. — Что, ребята, вы тут делаете?”

“Что мы здесь делаем? Ха, мы здесь, чтобы убедиться, что вы, ребята, не сможете напиться до конца своих дней.- У одного из подчиненных на лице застыла зловещая улыбка.

При виде такой сцены мужчина средних лет не знал, смеяться ему или плакать. — Эти два пьяницы действительно сами виноваты “…”

Со слезами на глазах молодая леди оглянулась. Из ниоткуда, вспышка энергии ножа прорезала темноту, производя серебристо-белый свет, который распространялся как дракон.

К тому времени, как свет рассеялся, на земле лежала груда трупов, включая и лидера группы, который стоял в нескольких футах от них. Только пьяница, размахивающий саблей, качнулся назад.

«БР-брат Гао, почему, почему их подлинная Ци внезапно исчезла?” Это была одна из самых кровопролитных резнй Мэн Ци. Всего лишь одним ударом он уничтожил всю группу людей.

Гао Лань громко рассмеялся. «Кулак небес… если я не хочу, чтобы у них была какая-то ци, то у них никогда не будет никакой Ци!”

«Отличный, отличный стиль кулака…» высокомерное отношение Мэн Ци овладело им, и он сделал еще один глоток вина. — Давай изменим песню. Нет никакого смысла все время быть грустным и унылым. Люди Цзян-Цзянху должны иметь возвышенные чувства!”

Он отбивал ритм, когда пел: «океан смеется, в то время как волны накатывают на оба берега…”

Гао Лань слушал, и хотя он нашел мелодию Мэн Ци немного необычной, он был еще более заинтригован и продолжил “» … когда волны стареют, смертный мир все еще продолжается…”

— Ясные ветры смеются… — их пение продолжалось всю дорогу до комнаты, выводя из оцепенения мужчину средних лет и молодую леди.

— Отец, может быть, мы пойдем и поблагодарим их?- Довольно тупо спросила молодая леди.

Мужчина средних лет тяжело вздохнул. “Нет. Это выдающиеся мастера, которые относятся к миру смертных как к своей игровой площадке. Они ненавидят, когда им говорят такие вещи.”

— Простые люди смеются… — Мэн Ци и Гао Лань закончили последний куплет вместе. Они чувствовали себя такими беззаботными и счастливыми, когда их глаза встретились и они улыбнулись друг другу.

Гао Лань хлопнул себя по бедру и воскликнул: «брат, прошло столько времени с тех пор, как я так хорошо ладил с другом! Давайте станем побратимами! Ну же, давайте станем побратимами!”

— П-Конечно.- Мэн Ци изо всех сил старался держать глаза открытыми. Он больше не понимал, что делает.