Том 1 Глава 464

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

Мэн Ци оставался неподвижным, не обращая внимания на всех людей, входивших и выходивших из палатки. Хотя любой из них мог уйти с новостями, предназначенными для волчьего короля, он не спешил следовать за теми, кто казался более подозрительным или пугающим.

Он верил только в одно: волчий король вызвал общественный гнев по всей зеленой равнине Севера. Даже если знатные люди и престижные шаманы вряд ли были обеспокоены его грозными набегами, Нарису был бы разорван на куски, если бы такие жертвы, как Агула, который был более скромным началом, и молодые воины, которые не боялись жестокости волчьего короля, объединились вместе. Таким образом, он только оставил бы обязанность переписки с волчьим королем самому доверенному из своих приспешников, чтобы избежать пристального внимания, чтобы он не пострадал от осуждения hoi polloi. Он не должен был рисковать, позволяя своим секретам ускользнуть!

Конечно, все это делалось исходя из предположения, что Нарису действительно собирает разведданные от имени волчьего короля.

Мэн Ци терпеливо ждал без каких-либо признаков разочарования, как молчаливый хищник. Все, кто входил в палатку, даже соплеменники, поспешно покинувшие палатку, были исследованы в его уме до мельчайших деталей. Все они были обычными приспешниками Нарису, и никто из них не мог считаться его ближайшим помощником.

Это был пасмурный зимний день, когда солнце пряталось за темными облаками. Люди, вошедшие в палатку, постепенно уменьшались через час. Снег навалился сверху палатки, накрыв Мэн Ци холодным одеялом.

Фигура пересекла линию видимости Мэн Ци. Человек был одет в пальто из волчьего меха и опустил голову, чтобы выглядеть незаметно, когда он выходил из палатки. Мужчина тяжело выдохнул, в холодном зимнем воздухе повисли клубы пара. Он направился в сторону палатки старого Вуэна, как будто собирался напиться.

По рассказам агулы и те Муэра, это был самый надежный помощник Нарису. Тот, кого они называли моно-ухо. Этот человек однажды разозлил великого воина, в результате чего ему отрезали оба уха.

Мэн Ци посмотрел на верхушку соседней палатки и случайно встретился взглядом с Дэ Муэром. Те Муэр понимающе кивнул, показывая, что последует за моно-ухом. Мэн Ци останется на страже.

Воины лугов в основном начинали как охотники. Те Муэр беззвучно выскользнул из палатки и последовал за моно-ухом.

Через некоторое время взгляд Мэн Ци внезапно сфокусировался. Он смотрел, как Нарису тайком выходит из своей палатки. Он мог бы и не узнать в этом человеке Нарису, если бы не его тщетная попытка спрятать свою фирменную косу.

Подлинная ци внутри него зашевелилась, растапливая замерзший снег, который окутал его. Как обычный сугроб падающего снега, он соскользнул с палатки и пошел по следам Нарису.

Сначала нарису пошел к тому месту, где собирались более мелкие племена, и выбрал себе лошадь. Затем он направился в более засушливую местность с грудами трупов мертвых животных и грязи, где скрывались неохотные рабы и те, кто продавал свои тела для жизни.

Его ненормальное поведение при получении неблагоприятных новостей, которые могли бы вызвать неудовольствие волчьего короля, предполагало, что Нарису действительно был связан с ним… Мэн Ци следовал за ним на расстоянии, меняя его внешний вид и наряд время от времени. Он уделял пристальное внимание каждому, кто вступал в контакт с Нарису.

Нарису шел до тех пор, пока не остановился у своей палатки!

Он намеренно водил их по кругу. Был ли моно-ухо истинным посланником? Или же могли быть другие, кто покинул палатку Нарису, когда Мэн Ци водили за нос вокруг лагеря, как мула? Как же тогда найти посланца?

Встревоженный, он уже собирался искать те Муэр, когда внезапно что-то ударило его. Он тихо проскользнул обратно в свое укрытие.

Нарису не мог предположить, что за ним будут наблюдать сразу несколько человек. Такого рода многослойный трюк, чтобы ввести людей в заблуждение, скорее всего, не удастся.

Нарису ожидал, что его внезапное возвращение в шатер отбросит преследователей прочь, заставив их смягчиться и прекратить слежку. Наблюдение за его палаткой будет прекращено, пока они будут искать гонца в другом месте.

Некоторое время нарису оставался в своей палатке. Можно было подумать, что в складках шатра никого не будет, кроме Нарису, пока оттуда не вышел еще один человек.

Одетый в шапку из волчьего меха и закутанный в толстую подбитую шерстью шубу, этот человек казался самым обыкновенным из пастухов лугов. Но на его лице была отчетливая черта, которую невозможно было скрыть: левый глаз отсутствовал.

Один глаз, другой доверенный помощник Нарису!

Мэн Ци спокойно следовал за ним через множество изгибов и поворотов.

Полагая, что он стряхнул с себя своих преследователей, одноглазый внезапно побежал и умчался из Гэгенгола.

Чистый белый снег покрывал все пастбища. Отпечатки шагов, тяжелых и легких, усеивали снег далеко вдалеке. Следы неизбежно оставались бы, даже если бы один глаз использовал его технику движений тела.

Мэн Ци следовал за ним на некотором расстоянии. Ему просто нужно было проследить за следами одинокого глаза, прежде чем падающие снежинки покроют их.

Он также шагал в углубление от шагов одинокого глаза, оставлявшегося позади с каждым шагом. Это позволит его преследованию быть незаметным, если одинокий глаз отследит его шаги, или любые другие преследователи, которые могли бы следовать за ним

Не было места небрежности или небрежности в охоте на волчьего короля, который тихо скользил вокруг и прятался, как ветер. Волчий король, возможно, наблюдал за своими посланцами и следил за ними, прежде чем встретиться с ними.

“Он покидает Гэгенгол… я думал, что сообщения будут передаваться через разные слои или, возможно, через ястребы-носители…” — нахмурился Мэн Ци. “Может быть, волчий Король где-то поблизости?”

Он еще больше насторожился при мысли о возможной встрече со своим долгожданным врагом. Никакие намеки или следы улик, мельчайшие или подробные, не остались незамеченными на протяжении всего путешествия.

— Он вдруг сморщил нос. В воздухе витал очень слабый запах крови!

Он ускорил шаг и заскользил по снегу, как порыв ветра, несущегося вперед, ускоряясь на относительно легком склоне.

Вершина склона все еще была покрыта чистым белым снегом. Широкое озеро было покрыто толстым слоем льда и отражало Огромное небо над головой. Все казалось таким огромным, что это породило необъяснимое чувство благоговения перед Землей.

Рядом с озером лежал человек. По его внешнему виду Мэн Ци мог сказать, что это был один глаз. Снег, который еще не успел замерзнуть рядом с ним, был окрашен в красный цвет.

Он осторожно подбежал и носком ботинка перевернул единственный глаз.

Недоверчивое выражение застыло на лице одинокого глаза и в его правом глазу. Его горло было раздавлено, превратив плоть в кровавое месиво.

Других ран на его теле не было.

— Волчий Король!»Знакомое чувство заставило Мэн Ци напрячься, его рука уже сжимала рукоять меча. Вены, вздувшиеся на его голове, ясно указывали на его мысли.

Волчий король действительно был рядом!

Но почему он убил одноглазого? Чувствовал ли он, что приближается опасность? Сжимая рукоять своего меча, Мэн Ци вздрогнул. Даже когда его переполняло желание сражаться, он был полон вопросов.

Вряд ли волчий король обратил на него внимание, учитывая, как далеко он отошел от одинокого глаза!

Или, может быть, его чувство опасности стало таким острым?

Именно тогда, Мэн Ци почувствовал слабый аромат в воздухе. Это был запах мускуса и орхидеи, запах, который долго витал в воздухе.

Он вытащил свой меч из ножен и осторожно взял ароматический саше с груди одного глаза кончиком. Саше было замысловато сшито и производило богатый аромат.

— Похоже на сделанную на заказ пряность. Неужели это сделал любовник одноглазого?- Мэн Ци сначала был удивлен. Затем он понял, что аромат также захватил его и не исчезнет еще долго!

Если бы Мэн Ци не достиг безупречного царства, он не заметил бы странности этого аромата.

Внезапно его осенило. Наконец-то он понял, почему волчий король убил одноглазого. Для человека, который был искусен скрывать свое дыхание, быть испорченным этим ароматом было сродни разоблачению самого себя!

Возможно, он думал, что этот единственный глаз предал его и пытался использовать этот аромат, чтобы ударить его в спину!

Теперь вопрос был в том, сделал ли это один глаз специально или нет?

Специи в этом мешочке были специально подобраны. Независимо от того, делал ли это один глаз специально или нет, тот, кто послал ему этот пакетик, имел скрытые мотивы!

Это был приятный сюрприз для Мэн Ци. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул, пытаясь различить причудливый аромат, плывущий по ветру.

Струйки аромата пробегали по его ноздрям, различая их так же ясно, как днем. Мэн Ци в тревоге открыл глаза и побежал на Запад. С той стороны все еще доносился слабый запах!

Он больше не беспокоился о том, чтобы оставить свои следы позади. Он полностью развязал свои движения тела и побежал на полной скорости вперед, преследуя аромат!

Хотя отличительная черта встречного ветра в воздухе вращалась в воздухе, это не означало, что он не был пригоден для бега на длинные дистанции. Фигура Мэн Ци, казалось, трепетала, когда он бежал, как будто он был бессмертным. Он вовсе не был медлительным. Если этот навык считался слабым, то как Сюань Бэй мог тогда убежать на все центральные равнины?

Аромат постепенно становился слабее, поскольку волчий король, казалось, делал все возможное, чтобы избавиться от запаха. Но Мэн Ци мог чувствовать его все более и более ясно. Ему казалось, что если он закроет глаза, то увидит в своем сознании убегающую фигуру.

Он должен догнать волчьего короля прежде, чем аромат полностью исчезнет!

Снег падал уже давно и засыпал многие из следов. Как и призрак, волчий король не оставил никаких следов, которые Мэн Ци мог бы обнаружить с коротким уведомлением. Это было так, как будто он гонялся за воздухом. Если бы не аромат, наполняющий воздух, и не то чувство, которое влекло его к волчьему королю, он бы заподозрил, что идет не в ту сторону.

Холодный порыв ветра подхватил его, сдувая последние следы аромата. Мэн Ци мог только продолжать свое отслеживание, основанное на его смутной интуиции.

На снегу остались отпечатки нескольких шагов. Как ни странно, он видел только свои собственные!

В своем воображении он видел высокую и стройную фигуру, бегущую без остановки, все время обнаруживая слабое намерение убить. Если бы фигура не боялась засады, он бы вернулся и убил его!

Сдерживая свою душу и преодолевая свою тревогу, Мэн Ци чувствовал, что он встречал больше препятствий, чем больше он преследовал. Если бы его сердце было спокойно, как тихая вода, он чувствовал бы себя похожим на самого раннего из охотников.

Снег становился все тяжелее, и снежинки попадали ему в глаза, но он чувствовал, что подбирается все ближе и ближе. Он постепенно вытянул руку, чтобы сжать свой меч, основываясь на ритме ветра. Он был готов вонзить свой меч в источник этого чувства, следуя за тягой энергии.

Внезапно, как будто наступила ночь, тяга энергии оборвалась, и он потерял все чувства волчьего короля!

“У него был еще один трюк в рукаве? Почему он не воспользовался им раньше?- Мэн Ци был в полной боевой готовности, чтобы не дать королю Волков напасть на него из засады.

Он осмотрел следы, замедляя свой бег, чтобы догнать волчьего короля. Если бы он сам не опознал их, то вообще не смог бы найти улики, оставленные волчьим королем.

Он продолжал свою погоню еще некоторое время. На такой скорости следы впереди уже исчезли, когда он добрался туда.

— Он выдохнул. Ему пришлось признать, что он потерял след волчьего короля.

Он должен был признать, что волчий король обладал уникальным талантом и способностью терять преследователей.

— Я боюсь, что ему придется заплатить определенную цену за то, чтобы отключить тягу энергии. В противном случае, он использовал бы его после первого контакта с ароматом.- Мэн Ци определил его текущее местоположение, пытаясь найти способ вернуться в Гэгенгол.

Под бескрайним небом луга казались безграничными. Чистый белый снег покрывал землю, превращая окрестности в однообразный пейзаж. Он был почти потерян, но, к счастью, имел хорошее чувство направления. Комбинируя различные сведения, его разум постепенно наметил маршрут, который он выбрал после того, как покинул Гэгенгол. Сначала он пошел на север, потом на юг.…

— Эй! Если я продолжу идти на восток, то доберусь до Гегенгола!- Мэн Ци был удивлен. Может быть, он гонялся за волчьим королем кругами?

“Это не совсем так.- Он сузил глаза. — Может быть, волчий король повел меня полукругом? Неужели он не хочет покинуть Гегенгол?”

Если бы ход мыслей волчьего короля был не таким, как он предполагал, его лучшим выбором был бы путь на северо-запад, вглубь пастбищ. Почему он сделал крюк?

“Он хочет отомстить … неужели он думал, что Нарису предала его?- Мэн Ци был потрясен. Он не смел медлить. Он схватил свой меч и мгновенно побежал на восток.

Как раз в тот момент, когда он собирался войти в шатровую зону Гэгенгола, Мэн Ци увидел Дэ Муэра.

Те Муэр сразу же подошел к нему, как только увидел. “Ты что-нибудь нашел?”

“Он рядом, но я потерял его из виду, — честно ответил Мэн Ци.

Те Муэр вздохнул. — Хитрая добыча часто способна убежать, но охотники не могут позволить себе чувствовать себя обескураженными. Пока у вас есть достаточно терпения и оставаться спокойным, вы сможете поймать свою добычу.”

“Истинный.- Мэн Ци кивнул.

Это был способ умерить его кунфу, силу воли и дух.