Том 1 Глава 49

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

В ночном небе было всего несколько звезд, потому что луна светила особенно ярко. Северный ветер пронизывал их до костей пронизывающим холодом. Мэн Ци и Чжэнь Хуэй возвращались во двор воина-монаха.

— Маленький брат, спасибо тебе за то, что ты умолял мастера взять и меня в ученики, — сказал Мэн Ци, помолчав немного.

Хотя это было не то, чего он действительно хотел, преданность своего младшего брата все еще была достойна его благодарности.

Чжэнь Хуэй шел быстро и казался очень счастливым. — Это не имеет ко мне никакого отношения. Мастер давно хотел взять тебя в ученики.”

— Ну и что же? — Откуда ты знаешь?- Удивленно спросил Мэн Ци.

Чжэнь Хуэй повернул голову и странно посмотрел на него. “Я уже давно закончил переписывать эти два священных Писания.”

“Вот именно! Ну почему я не подумал об этом!»Мэн Ци внезапно понял, глядя вверх и вниз на Чжэнь Хуэй. “Неужели этот парень обладает истинной мудростью под именем асинити?”

Чжэнь Хуэй был немного смущен его пристальным взглядом. — Он сжал шею. — Брат, я не ел твоей еды.”

— А?- Мэн Ци сузил глаза. — Неудивительно, что я чувствовала себя голодной в дни изоляции! Я думал, что голод был частью наказания!”

Во время изоляции еду им доставляли в номер.

Чжэнь Хуэй отступил на несколько шагов. Мэн Ци стиснул зубы, но сказал: «Ничего, вы находитесь в критическом периоде открытия даньтяня, и вам нужно достаточное количество пищи.”

“Хммм! Чжэнь Хуэй честно кивнул.

Разговаривая, они вернулись во двор монастыря воинов. Едва они вошли в комнату для медитации, как к ним подошел Чжэнь Юн, который услышал, как открылась дверь.

«Младший брат Чжэнь Дин, младший брат Чжэнь Хуэй, ты действительно благословлен Буддой. Выбран дядей Сюань беем в качестве своих учеников!- Он приветствовал их с похвалой, но также и с некоторой завистью.

Мэн Ци рассмеялся. “Чего я тоже не ожидал. Я думал, что буду вознагражден одним из 72 предельных искусств.”

— Увы, тогда я был напуган, или же … какая жалость… — вздохнул Чжэнь Юн и проворчал, сожалея, что предпочел проигнорировать аномалию и избавить себя от хлопот.

После инцидента в задней части горы, Мэн Ци не был так близко к нему, как раньше, но он все еще утешал его несколькими словами. “Я был вознагражден за это открытие, но младший брат Чжэнь Хуэй был вознагражден за его замечательное выступление на дворе воина-монаха и дворе домашних работ. Брат Чжэнь Юн, у тебя тоже будут шансы.”

— Я надеюсь на это, Будда из Амитабхи. Пусть все Будды и бодхисаты над небесами будут справедливы.- Чжэнь Юн вздохнул. Он отбросил прочь свое завистливое и раскаивающееся выражение лица и немного приободрился. “После того, как вы станете учеником дяди Сюань Бея, вы, безусловно, изучите 72 основных искусства. Интересно, какое искусство вы выбрали?”

“Я сделаю золотой колокольный щит, а младший брат Чжэнь Хуэй будет делать цветок-щипать палец”, — ответил Мэн Ци, собирая вещи, так как не было никакой необходимости скрывать такие вещи.

Чжэнь Ен на мгновение застыл. — Щиплющий цветок палец? Младший брат Чжэнь Хуэй, ты действительно сорвал щиплющий цветы палец?”

Его тон был немного странным. Мэн Ци поднял голову. — Старший брат Чжэнь Юн, что-нибудь случилось?”

Чжэнь Юн покачал головой и улыбнулся. — Ничего страшного. Я просто беспокоюсь о младшем брате Чжэнь Хуэе, потому что щипать цветок пальцем очень трудно практиковать, и его нельзя отвлечь другими высшими искусствами. Но младший брат Чжэнь Хуэй всегда был внимательным человеком. Я не должна была волноваться об этом.”

Затем он повернулся к Чжэнь Хуэю с завистливым выражением лица. «Младший брат Чжэнь Хуэй, палец, сжимающий цветок, происходит непосредственно из ладони Будды, и это первое из 72 высших искусств нашего Шаолиня. Вы должны подать заявление сами. Я с нетерпением ждал, чтобы вы посоветовали мне мои боевые искусства.”

“Конечно.- Чжэнь Хуэй все еще был сосредоточен на уборке одежды.

Чжэнь Юн знал его темперамент и не обиделся. Он повернулся к Мэн Ци, говоря “ » младший брат Чжэнь Дин, поскольку у вас есть основа железной рубашки, Золотой щит колокола-прекрасный выбор, но почему бы не Ваджра Нерушимая сила? Это даже лучше, и здесь нет никакого противоречия.”

Мэн Ци, конечно же, не будет использовать объяснение Сюань Бея, чтобы снова посмеяться над собой. Он улыбнулся и сказал: “мой Учитель выбрал его для меня. Я тоже не знаю причины.”

— Да, дядя Сюань Бэй-великий мастер. У него должна быть серьезная причина. Чжэнь Юн кивнул и снова улыбнулся. — Старшие братья, я полагаю, что часто могу рассчитывать на вашу помощь, когда придет время.”

“Конечно.»Мэн Ци не хотел быть обеспокоенным этой темой. Он посмотрел на темную ночь за окном. «Старший брат Чжэнь Юн, есть ли что-нибудь важное, что произошло за то время, пока я был изолирован?”

Чжэнь Дин на мгновение задумался. “Есть еще кое-что. Военные дяди пришли, чтобы выбрать учеников, но это не имеет никакого отношения к вам. Ах, есть еще кое-что. Старший брат Чжэнь Чан прорвался через бронзовый переулок и спустился вниз по склону, чтобы перегринтовать.”

— Старший Брат Чжэнь Чан? Бронзмен-Лейн?»Мэн Ци вспомнил долговязого молодого монаха, который был самым сильным среди поколения “Чжэнь”. Он также был монахом-преподавателем неполный рабочий день во дворе воина-монаха, но его спарринг-партнеры были монахами-воинами, практикующими в формировании Luohan.

В первый раз, когда он увидел его, у Мэн Ци была только одна мысль: “Этот парень был бы прекрасным актером, чтобы бросить роль Тан Сена. У него красные губы и белые зубы, стройный и высокий, и нежный, как молодой ученый, любимый тип женщин-демонов.” Но после того, как Чжэнь Юн представил его, он, наконец, узнал, что это был он, чье имя было Чжэнь Чан, Самый сильный среди поколения “Чжэнь”.

Чжэнь Юн уверенно кивнул головой. “Утвердительный ответ. После периода герметического обучения старший брат Чжэнь Чанг просветил свое ушное отверстие и достиг начального уровня кулака Изгоняющего дьявола лохань и ладони праджня. Затем он прямо прорвался через Бронземен-Лейн,став самым молодым странствующим учеником в истории.”

“Он сделал это с открытым только слуховым отверстием?»Мэн Ци вспомнил, что Цзян Чживэй упоминал, что у нее, с четырьмя острыми ушами и открытыми глазами, не было лучших шансов выше шести из десяти прорваться через Бронзмен-Лейн. Чжэнь Чан открыл только слуховое отверстие. Как он мог это сделать?

Чжэнь Юн посмотрел в окно и сказал подавленным голосом: “Я слышал, что его битва с Бронзовщиками была очень напряженной. Он почти проиграл, но сумел пройти с небольшим везением.”

“Так оно и было.»Мэн Ци отреагировал задумчиво.

Чжэнь Юн продолжал: «старший брат Чжэнь Чан-первый монах, вступивший в период просветления среди нашего поколения «Чжэнь». Он смог открыть свое ушное отверстие раньше, но поскольку он был намного сильнее братьев Чжэнь Бэнь и Чжэнь Мяо, он отложил герметическую подготовку к турниру, хотя в конечном итоге он был побежден Цзян Чживэем из павильона для мытья меча. Теперь, когда он добился прогресса после герметического обучения, для него было естественно пройти этот путь.”

Согласно правилам Шаолинь, Чжэнь Чан, как первый, кто вступил в период Просвещения, должен быть назван старшим братом в поколении “Чжэнь”.

С любопытством Мэн Ци поинтересовался подробностями переулка Бронзовщиков. Удовлетворившись полученной информацией, он взял свой багаж и покинул комнату для медитации.

Чжэнь Юн с энтузиазмом попрощался с ними. После того, как Мэн Ци и Чжэнь Хуэй медленно вышли к воротам двора, они оглянулись назад, увидев множество комнат для медитации, в которых все еще горели свечи. Они смутно чувствовали на себе взгляды многих монахов-воинов. Сосульки под карнизом отражали лунный свет, Хрустальный и сияющий, и вызывали чувство невыразимого холода.

…

— Учитель, куда мы идем?” После раннего занятия на следующее утро, Мэн Ци был взят Сюань Бэй к задней части горы.

Есть ли специальное тренировочное место в какой-то пещере, скрытой в задней части горы?

Ряса Сюань Бэ трепетала на ветру, он посмотрел вперед. “Я попросил у старшего брата Сюань Эня твоего разрешения. Теперь вам не нужно идти в зал песнопений в эти дни. Вы должны сосредоточиться на Золотой колокол щит, уточнить свой фундамент как можно скорее. Грамотность не так важна, и я могу помочь вам с ней позже.”

— Да, Господин.- Мэн Ци постепенно осваивался с ландшафтом по мере того, как они продвигались дальше. Он огляделся вокруг и сказал: “Я собираюсь практиковать Золотой колокольный щит в глубине горы?”

Именно здесь он испытал суровое испытание “незадолго до того», сражаясь с Тан Шаном, космическим жонглером. После этого он получил передачу Ананды клятвопреступного клинкового искусства через суть истины в тайном проходе.

Сюань Бэй мягко кивнул. — Верно, ты узнаешь, когда мы туда доберемся. Вы внимательно читали Писание о золотом щите колокола вчера вечером?”

“Я прочитал его три раза и уже начал практиковаться”, — честно ответил Мэн Ци.

Он не терял времени и использовал каждую проходящую секунду, чтобы практиковать первую секцию Золотого колокола щита, пытаясь повторно сконцентрироваться на своей Даньской акупунктуре.

Сюань Бэй замолчал и молча двинулся вперед. Мэн Ци внимательно следил за ним. Они миновали узкую дорогу между двумя стенами Утесов, и впервые он ступил на настоящую заднюю гору.

Горы перекрывали друг друга. Некоторые странные пики торчали часто, но в пределах их видимости, никакой травы не росло. Земля была багрово-красной, как будто ее поливали кровью.

— Говорят, что за несколько лет до того, как Патриарх Дхарма присоединился к нирване, он вел здесь интенсивную борьбу с могущественным дьяволом. Чистая земля, которую он создал, была уничтожена,и многие Зачарованные кадры были разрушены. Так что это место стало тем, что вы видите сейчас.»Заметив удивление Мэн Ци, Сюань Бэй начал говорить. «Впоследствии божественные монахи каждого поколения хоронили здесь свои мощи Будды внутри ступы, таким образом, мы подавляли это дьявольское место буддийской силой и позволяли ученикам ниже внешнего уровня ходить по этой земле.”

Ступив на «кровавую землю», Мэн Ци почувствовал, как на него напал озноб снизу, а затем в его сознании появилась кровавая сцена: горы трупов, моря крови и мириады отрубленных конечностей, гнилая плоть, злые призраки и царапающие небо дьяволы.

— Амитабха Будда.»Торжественное произнесение имени Будды заставило исчезнуть все виды иллюзий. Солнечный свет все еще был ярким, но все еще не было ничего зеленого.

«Ученики, приходящие сюда в первый раз, все имеют иллюзию того, что их преследуют. Ты будешь в порядке, если успокоишь свое сердце, — добродушно сказал Сюань Бэй.

Мэн Ци кивнул, но его сердце все еще было испугано и окаменело. Это было такое же чувство, как когда он коснулся каменной двери, на которой была надпись “человеку верному и доброму лучше не входить в эту дверь”. Но на этот раз иллюзия была не такой правдоподобной и пугающей, и его спина еще не покрылась холодным потом.

Есть ли здесь какая-то связь?

Обойдя несколько холмов и перевалов, которые охраняли несколько одетых в желтое монахов и старейшин, Сюань Бэй взял Мэн Ци на самую высокую вершину задней части горы. Пока они шли, Мэн Ци начал видеть зелень, а также нетронутые потоки, стекающие сверху, образуя десятки луж, в которых были странные золотые лотосы, цветущие, несмотря на зимний холод.

Идя через эту гору, тело и душа Мэн Ци чувствовали себя необычно спокойными, беззаботными и забывшими обо всех бедах.

После еще нескольких охраняемых проходов Мэн Ци увидел радужную пагоду с люминесцентной глазурью. В нем было семь этажей, но он был не очень высок.

“Амитабха.»У дверей караулил старец в рясе. Он объявил имя Будды, проверил знак Сюань Бэй, и позволил ему и Мэн Ци идти, не спрашивая многого.

«Тренировочное место находится внутри ступы…» — тайно пробормотал Мэн Ци, но не осмелился заговорить. Он молча последовал за Сюань беем в башню.

“Семь этажей над землей-это святилища для Сарира, в то время как семь этажей под землей предназначены для подавления демонов и дьяволов, — спокойно сказал Сюань Бэй. Он толкнул каменную дверь, на которой повсюду были вырезаны печати со свастикой.

В тот момент, когда каменная дверь открылась, острый и экзотический запах дунул на лицо Мэн Ци, заставляя его вздрогнуть. Ему было трудно гармонизировать свое дыхание, и он чувствовал дискомфорт во всем теле.

“Это запах демона, — поведал Сюань Бэй как добросовестный мастер.

Преодолев свой дискомфорт и подавив дрожь, Мэн Ци последовал за Сюань Бэй вперед ровными шагами.

Сюань Бэй слегка опустил голову. После того как они миновали несколько углов, он остановился возле клетки, в которой лежала гигантская птица с пылающими перьями.

Мэн Ци чувствовал, что его сжигают, стоя рядом с камерой. Он посмотрел вперед и обнаружил, что воздух как-то исказился. Казалось, все пространство сотрясается. Из дальней камеры исходил холод с голубоватыми кристаллами, замерзшими на земле.

“Это огненный Лебедь, в котором течет кровь древнего настоящего Феникса. Вы практикуете первую секцию Золотого колокола щита здесь, с помощью Ци Лебедя.»Сюань Бэй попросил Мэн Ци практиковаться вне этой камеры.

Мэн Ци стиснул зубы и спустил свое платье до талии. Затем он сел, скрестив ноги. Перед ним был железный рельс, испещренный светло-золотыми символами. Сопротивляясь высокой температуре, Мэн Ци начал читать сердечные сутры первой части золотого колокольного щита.