Том 1 Глава 549

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

Мягкие и тонкие капли дождя падали на пышную зелень на вершине горы Шаохуа. Можно было бы заметить разбитые стены, которые стояли неподвижно. Вечный памятник великому конфликту, который когда-то постиг Храм Шаолинь.

Из-за свежего горного бриза, доносившегося с улицы, можно было услышать топот ног по грязи и время от времени хлюпанье и хлюпанье подошв. Два старика с бамбуковыми посохами поднялись на заднюю гору Шаолиньского ордена вместе с несколькими другими монахами и группой воинов и членов Цзяньху на буксире.

Они прошли через лес и остановились перед огромной красной скалой. Один из старших монахов, чей возраст явно перевалил за пятьдесят, сложив ладони вместе, со слабым выражением лица, которое намекало на скрытую скорбь или увечье, произнес: Прежде чем заговорить, он благоговейно произнес буддийскую Песнь тихим голосом: “Это было место, где Дуо Эрча встретил свой конец. Говорят, что он умер самым нелепым образом.”

Предводитель группы, пожилой человек с тонкими бровями и проницательным взглядом, тяжело вздохнул. Намек на меланхолию промелькнул на его узловатом лице. “До сих пор мы не знаем, как он был убит, но раны трупа указывали на то, что мастер Ксинджи принимал участие в его увечье. Именно благодаря усилиям Владыки наши отношения с остальными центральными равнинами изменились в нашу пользу.”

Взгляды хрупкого и пожилого монаха беспокойно задвигались и быстро задрожали. Воспоминания о резне и разрушении храма вернулись к нему, как будто это было только вчера. Яркие воспоминания о предсмертном дыхании его товарищей-учеников и воинов Цзянху, убитых при защите храма, больно ранили его. Он никогда не мог забыть отчаянные усилия своего учителя – мастера Синь Цзи – остановить и ранить Дуо Эрча в его смерти, чтобы наследие храма Шаолинь могло быть сохранено! Так что основа для возмездия варварам и их изгнания с центральных равнин должна была сохраниться!

Он тоже тяжело вздохнул. — Герои восстанут на призыв к справедливости против зла. В дополнение к моему учителю, были также храбрые души, такие как молодой мастер Чжан, Чжэнь Дин, рубящий карму буддийский меч, а также многие другие поборники истины и мира, которые вышли из уединения. Дуо Эрча, возможно, был убит ими, — ответил старший монах.

— Только небеса знают, где они сейчас… боже упаси, чтобы они давным-давно погибли вместе с Дуо Эрчей, — сказала молодая девушка, пристально глядя на огромную алую скалу, в то время как ее мысли были заняты героями, отдавшими свои жизни в ужасной битве. — Без их жертвоприношений мы не смогли бы наслаждаться временным покоем в нынешнем царстве боевых искусств на центральных равнинах.”

Старший вождь согласно кивнул. “Действительно. При теперешней вражде между Королевским советником и вождем варваров, вкупе с нынешним наплывом многочисленных воинов в Цзянху, это не будет долго до того дня, когда варвары будут изгнаны из степей нашей Родины. Таким образом, сегодня я здесь, чтобы выразить свое почтение предтечам, которые пожертвовали своими жизнями ради великой цели.”

Вокруг него десятки воинов, пришедших вместе с ним, рылись в своих сумках и узлах. Они производили различные предметы для жертвенных ритуалов. Они осторожно разложили предметы вместе. Старший вождь зажег три джосские палочки и держал их в руках. Глубоко поклонившись, он выразил свое почтение усопшим героям древности, и все воины последовали его примеру. Монахи сложили ладони вместе в молитве, когда они пели буддийскую мантру Возрождения.

Незаметно для них, Мэн Ци внимательно слушал их разговор из расщелины в скалах позади них. Его зеленые одежды грациозно развевались, несмотря на отсутствие ветра вокруг него.

Прошло всего несколько лет, но имена молодого мастера Чжана и рубящего карму буддийского меча казались ему воспоминаниями из далекого прошлого. Воспоминания о его прошлых подвигах здесь и имена, которые они когда-то были названы, никогда бы не вернулись к нему, если бы он не слышал их сам.

Время все разбавляет. Даже самые яркие воспоминания, которые, как он был уверен, он будет помнить вечно, вернутся к нему только тогда, когда это будет иметь значение.

Влажный мох покрывал грубые и шершавые каменные стены вокруг него. Стены казались необычайно холодными на ощупь. Мэн Ци огляделся вокруг, и воспоминания о нем и его спутниках снова всплыли перед его глазами, как будто это было вчера.

Там был старший брат Ци, который стал особенно болтливым после ранения; старший брат Чжан, который был стойким братом по оружию для всех них; непоколебимый и стойкий дух Чживэя, несмотря на тяжелые ранения, которые она получила; таинственный ГУ Сяосан, с которым они тогда впервые столкнулись; и дуо Эрча, который тогда казался им таким неукротимым и непобедимым…

Мэн Ци глубоко и тяжело вздохнул. Он стряхнул с себя меланхоличное чувство ностальгии и пошел дальше по каменному коридору, заложив руки за спину. Воины и монахи снаружи сожгли бумагу Джосса для покойного.

Он решил не рисковать и не смешиваться с толпой; срочность требовала, чтобы он вернулся как можно скорее. Он никогда не мог ждать целых два месяца, потому что если бы он решил задержаться, то было бы больше возможностей для непрошеных поворотов или изменений, а именно подкрепления из мифов. В результате Мэн Ци решил, что он останется здесь самое большее на семь дней.

Независимо от того, получит ли он что-нибудь, он должен будет вернуться сразу же после семи дней!

Был еще один трюк, который он мог бы использовать во время своего возвращения; Мэн Ци мог бы использовать еще один амулет реинкарнации в момент своего возвращения. Он был уверен, что Бог Грома девятого неба истощил свои артефакты, чтобы еще раз прервать активацию второго заклинания перевоплощения. К тому времени у него появятся возможности торговать предметами или оружием, которые помогут ему получить помощь от Владыки шести Сансар.

Тем не менее, Мэн Ци ожидал, что Бог Грома с девятых небес, несомненно, будет иметь устройства своих злых планов в запасе для него, которые не позволят ему использовать какие-либо заклинания перевоплощения. Возможно, ему придется использовать неполные плоды техники кармы и нести кармическое бремя своего врага.

Темнота простиралась вглубь каменного коридора без единого проблеска света. Жуткая тишина вокруг него казалась такой, как будто отсутствие света окутало отсутствие притаившихся демонов. Мэн Ци открыл отверстия в своем теле и направил силы дхармической формы Великого Солнца внутрь. Из обоих его глаз исходило сияние света и рассеивало темноту перед ним с помощью лучей света.

Мэн Ци продолжал углубляться в проход, пока не достиг его конца. Коридор вел в каменную комнату, напоминавшую по форме полукруг. Каменная кровать и каменный стол, а также старый изодранный пуф, лежавший на земле, показались ему знакомыми.

На каменной стене перед проходом была надпись, оставленная Анандой. Но суть истины, которая осталась в надписи, была исчерпана. Слева от надписи были щели в стене, которые образовывали форму дверного проема. На каменной двери была другая надпись, которая гласила: «Не входите в эту дверь, вы праведные и милосердные!”

Мэн Ци осмотрел каменную дверь. В его нижнем левом углу Мэн Ци нашел небольшое отверстие, которое глубоко уходило в камень. Он заглянул в дыру и увидел там миниатюрные язычки горящего костра. Рядом с отверстием в камне были вырезаны слова. Слова какого-то чужого языка, которые были маленькими и ничтожными. И все же смысл надписи, казалось, запечатлелся в его сознании какой-то неведомой силой, говорящей:,

— Тот, кто неверен, будет убит!”

Здесь ничего не изменилось. Все было похоже на то, как Мэн Ци обнаружил их много лет назад. Однако со времени своей судьбоносной встречи здесь он многому научился и многое почерпнул. Странности, которые когда-то казались ему странными, теперь, казалось, обрели для него смысл.

Легенда гласит, что Ананда был убит чудовищным святым на вершине горы Шаохуа. Маленькая зануда и надпись на чужом языке, которая гласила: «Тот, кто неверен, будет убит!- похоже, это было доказательством. Тем не менее, было странно, что Святой монстр оставил надпись Ананды нетронутой и таким образом позволил наследию клятвопреступной сабельной дисциплины Ананды сохраниться.

Незнание надписи Ананды едва ли имело смысл! Особенно если принять во внимание ненависть Святой-монстра и ее окончательное решение, что все демоны должны убить любого, кто владеет дисциплинами техники Клятвопреступника Ананды!

Мысли Мэн Ци блуждали по следам, которые Ананда и Повелитель оставили на древнем пути человеческого Владыки. Это могло означать только то, что ей не удалось обречь Ананду на верную смерть!

Кто мог бы вступить на древний путь, когда еще безраздельно властвовал человеческий Владыка? И все же, человеческий Владыка ушел только после того, как Святой-монстр погиб.

Может быть, Ананда вернулся сюда после своего перевоплощения? Это означало бы, что Ананда, который был здесь, тот, кто оставил надпись и наследие, не был прежним Анандой. Он вернулся на то место, где был убит, с памятью о своем преследовании, частью своих сил и средств, чтобы перемещаться в пустоте пространства и измерения? Мысли о том, что случилось с Анандой, кружились и кружились в голове Мэн Ци. Чем больше он размышлял о судьбе великого Архата, тем больше было загадок, чем казалось на первый взгляд.

Мэн Ци повернулся, чтобы посмотреть на каменный дверной проем, на котором была надпись: “Не входите в эту дверь, вы праведные и милосердные!”

На него снизошло озарение – которого он раньше не замечал! Надпись была написана буквами настоящего времени вместо рун, использовавшихся в древние эпохи! Это означало бы, что надпись была оставлена еще долго после катаклизма демонического Будды, где были установлены и широко использованы в этом тысячелетии письмена настоящего времени.

Это означало бы, что тот, кто оставил надпись на двери, был существом из недавних времен! Тот, кто прибыл сюда через вечность после конфликта между Святым монстром и Анандой!

Но к чему эти слова?

Мэн Ци был глубоко обеспокоен истиной, которая осенила его, и ее многочисленными последствиями. Он остановился перед каменной дверью. Наследие последнего удара плодов кармы еще не раскрыто. Тогда он должен быть за этой дверью.

Но на этот раз Мэн Ци не нужно было касаться поверхности камня, чтобы почувствовать ужасный холод, который дрейфовал по другую сторону каменной двери, вызывая в его сознании видения гниющих трупов, расчлененных конечностей, а также злых призраков и призраков, которые будут грызть и мучить душу человека.

Мэн Ци очистил свой разум от всех тревожных мыслей. Взяв себя в руки без малейших сомнений, он напомнил себе о своей нынешней силе! Мэн Ци сегодня больше не является Мэн Ци старого! Я — тот, кто стоит перед всеми ужасами без страха!

Он потянулся вперед, чтобы коснуться поверхности каменной двери. Он медленно применил силу и попытался сильно надавить на каменную дверь. Из щелей между камнями раздались крики протеста, но дверь не сдвинулась ни на дюйм.

Мэн Ци положил обе руки на дверь и с громким ревом закричал, когда толкнул ее изо всех сил,

— Открой!”

Мышцы вокруг него сильно вздулись и натянули даже его одежду, когда он напряг все силы, которые мог собрать; однако дверь яростно скрипела, не поддаваясь.

Мэн Ци сделал несколько шагов назад, вытащил свое оружие и направил свои силы. Темные тучи собирались и кружились вокруг него, когда прогремел гром и угрожающе щелкнули молнии в форме драконов. С появлением великого Солнца молнии устремились к каменной двери!

Тяжким был удар его сабли и пронзительным был удар его меча! Удары из обоих видов оружия сошлись как один, прежде чем они ударили в каменную дверь, концентрируя силы его атак в одной точке!

Каменная дверь содрогнулась как раз в тот момент, когда падающее Солнце едва не взорвалось мощным взрывом. Рябь ударной волны вырвалась из каменной двери и рассеяла его атаки в ничто.

Интересно… он убрал оружие в ножны. Произнеся еще одно заклинание, тело Мэн Ци начало увеличиваться, когда его голова достигла потолка каменной комнаты. Он наступил на гранитный пол под ногами и поднял кулак, который держал грубую силу разрушения, как древний гигант!

Яростным движением его удар пришелся в каменную дверь. Тень мрака окутала его ладонь с помощью сил природы. Мэн Ци высвободил такую силу, что даже природа съежилась бы и задрожала перед его лицом, поклявшись, что он уничтожит дверь!

Огромная дрожь сотрясла всю комнату, когда Мэн Ци ударил в каменную дверь и мусор и пыль полетели в воздух. Щель была немного увеличена, но все же каменная дверь упрямо держалась. Мэн Ци направил свои чувства к внешней стороне прохода, когда пыль и дрожь наконец улеглись. Незнакомцы снаружи, казалось, не были встревожены суматохой, которую он вызвал.

Мэн Ци глубоко вздохнул, сохраняя свое очарование-феномен закона. Он вытащил причиненную небесами боль из ножен – его глаза наполовину закрылись, когда он снова направил свои силы. Тьма и мрак росли вокруг него, как изначальное начало, как семя всей кармы.

Его глаза широко распахнулись в мгновение ока! Темнота хлынула наружу с проливной волной!

Мерцание небес, причинявших боль, холодно сияло, разрывая мрак оскаленными клыками. Он безжалостно ударил в каменную дверь. Линии глубоких, углубляющихся шрамов пересекают каменное лицо двери, которая почти прошла сквозь саму гранитную дверь.

Но как раз перед тем, как Мэн Ци смог нанести еще один удар, камень восстановился и исцелился сам! Каменная дверь восстановила себя от повреждений, которые причинил Мэн Ци!

Все напрасно … Мэн Ци поморщился и нахмурился. Он бы прорвался через эту дверь, если бы у него были силы за пределами первой небесной лестницы.

Мэн Ци подумал о том, чтобы раздавить каменные стены вокруг двери, но он был уверен, что такой способ не сработает.

Он начал усиленно думать, отчаянно ища в уме способы открыть дверь.

Его взгляд скользнул к надписи, которую оставил Ананда, и в этот самый момент в его голове мелькнула мысль:,

Почему Ананда выбрал именно это место для тренировки и укрепления своих сил?

Есть ли связь между причиной, по которой Ананда оставил здесь свое наследие, и каменной дверью здесь?

Нет никакого вреда в попытке … подумал Мэн Ци, держа небо, причиняя боль своим рукам. Он закрыл глаза, призывая на помощь дисциплину меча-Клятвопреступника Ананды. Своим духовным зрением он наблюдал за каменной дверью перед собой и не находил никакой связи с кармой.

«Странно …» — подумал Мэн Ци, размахивая саблей. Что бы произошло, если бы не было никаких элементов кармы на намеченной цели?

Это был удар простоты. Инсульт, который не повредит его силам. Удар, который не скрывал никаких скрытых маневров и хитросплетений, но был нежным по силе, за исключением слабого мерцания, которое намекало на мягкие секреты, которые затем исчезали из поля зрения, как рыба, плывущая к более глубоким водам озера.

Сабля ударила в гранитную поверхность дверного проема. Огромное пятно в ткани пространства развернулось перед ним. Дезориентирующее пятно окутало его, когда субстанция пространства и измерения вокруг него начала смещаться. Когда все пришло в норму, он обнаружил, что дверь снова появилась позади него! Он прошел через дверь!

Он оглянулся на дверь-она стояла у него за спиной в окружающем мраке.

Мэн Ци повернулся, чтобы изучить свое окружение. Он находился в большом пространстве-Земле огромного пространства, которое было покрыто темным оттенком кроваво-красного. Повсюду валялись разлагающиеся трупы и гнилые конечности!

Как демонический мир, но не это… как проклятое царство девяти Безмятежностей, но не это… задумался Мэн Ци. Он крепко держал рукояти оружия в своих руках, вглядываясь в газовые струи паров темной энергии, которые, казалось, скрывали какие-то зловещие тайны.

……..

Полуденное солнце ярко висело в небе над задней горой горы Ляньтай.

Отряды монахов патрулировали окрестности. Иногда можно было различить обычные желтые одежды, которые носили монахи, и красную сутану Касая, обычно надеваемую старейшинами или первосвященниками.

Рябь мягко дрожала в ауре природных энергий, текущих вокруг входа в другой тайный проход. Подобно вихрю, энергия начала тихо вливаться в расщелину перед каменными утесами, втекая в тайный ход.

Это был тайный ход, который вел на нижние уровни башни ступы. В середине его пути была развилка, которая постоянно находилась под охраной старшего монаха внешнего пейзажа.

Старейшина Шаолиньского ордена сидел на развилке тайного хода, настолько погруженный в медитацию, что его аура едва замечала какие-либо признаки жизни.

Но без его ведома где-то позади появились фигуры четырех незваных гостей!

Над их головами парила черепашья кость оракула. Переплетения рун прорицания Инь-Ян и пяти стихий были начертаны на панцире черепахи подобно книге.

Черепашьи кости оракула обладали способностью скрывать небольшое пространство от обнаружения и разоблачения. Все, кто находился в пределах его чар, были невидимы и незаметны для окружающих, как если бы они были удалены из этого мира или измерения. Даже старейшина шаолиньского ордена, обладавший силой внешнего пейзажа, не мог заметить, как они проскальзывают мимо!

Одетый в развевающиеся белые одежды, один из четверых шел с бледным лицом больного человека, несмотря на красоту его лица, которое напоминало леди. Ван Сюань, Хранитель книг жизней!

Наконец группа из четырех человек добралась до конца раздвоенного прохода. Ван Сюань посмотрел на каменную дверь, преграждавшую им путь, и негромко кашлянул, прежде чем заговорить:,

— Мастер Конг Хи страдает от затяжной боли из-за старой травмы, которая причиняет ему боль каждый день в полдень. Боль от этого несчастья мешает ему использовать божественное оружие храма. Клинок Ананды едва ли заметит наше присутствие, пока мы держимся подальше от основной окрестности башни, в которой он покоится.”

Он говорил так, как будто давал объяснение остальным членам своей компании.

На каменной двери перед ними тоже была надпись с теми же словами:,

— Не входите в эту дверь, праведные и милосердные.”

Но эти слова сияли блеском дзенского просветления, как магическая печать!