Том 1 Глава 11

Призрак начал проливать кровавые слезы.

"Спасите меня!"

Белла подняла руку с холодным лицом.

Я хотела заставить тебя страдать достаточно, чтобы ты попросила смерти.

"Я спрятала документ на землю в особняке!"

При этих словах Белла остановила своё движение. Все же ей нужно было решить финансовую проблему, как только роман будет закончен. С одной стороны, она могла бы спасти жизни с его помощью, но она уже слышала о радости покупки одежды для Киля.

Она спросила, отрезав шею призрака.

"Где?"

"Там... в комнате мальчика есть устройство, которое ведёт вниз в тайное пространство."

"Правда? Проведи меня."

Без колебаний она осторожно направилась к тайному пространству, о котором рассказал призрак.

Когда она зажгла свечу, это оказалась просто область с множеством столов. Они также были полны флаконов с лекарствами, которые казались бесполезными.

"Это документ на землю?"

"Нет, это любовные зелья..."

Белла фыркнула. На первый взгляд это были пустые бутылки без какого-либо эффекта.

"Капля крови чудовища могла бы быть более эффективной."

Сказав это, она оглянулась вокруг и увидела на столе то, что выглядело как сейф.

"Если ты спасёшь меня, я дам тебе пароль."

"Что ты сказала?"

Белла схватила ручку сейфа, словно чтобы снять стресс, и легко оторвала ее. Безголовый призрак сглотнул, пытаясь сохранить свою жизнь с помощью пароля.

В сейфе было несколько конвертов. Она стряхнула пыль и медленно проверила содержимое. Видя, что печать была чётко выгравирована, это не похоже на ложь.

"Ты... ты спасёшь меня?"

"Я никогда не давала такого обещания."

"..."

"Жанбар, брось её в мир демонов. Давайте посмотрим, как дети играют в мяч."

В то время как Жанбар чувствовал, что Белла была излишне привязана, Дженкинс чувствовал, что она была довольно жестокой.

***

В особняке поднялся переполох, и произошло много изменений.

Жанбар больше не был заносчив по отношению к Килю.

"Отныне я буду отрывать тебе ногти по одному каждый раз, когда ты скажешь ужасные слова Килю."

Это было не только предупреждение Беллы.

Это было из-за наивного вопроса Киля.

"Как Жанбар такой сильный?"

Прошло много времени с тех пор, как Жанбар слышал "похвалу". Когда он был в Мире Демонов, генералы держали друг друга в узде, и даже когда они переехали в Мир Людей, Белла всегда их ругала.

"Почему, малыш. Ты тоже хочешь быть сильным, чтобы сказать что-то подобное?"

Он был саркастичен в попытке не произвести приятного впечатления.

"Да. Я хочу быть как Жанбар."

"Ха!"

Сначала он думал, что устанет, поэтому дал Килю некоторую тренировку. Его физическая сила не могла так много выдержать, но Жанбар стал более серьёзным из-за того, как усердно он работал.

Затем, когда Белла сказала: "Хорошо, что я привела Жанбара", он посвятил себя тренировкам с собранной страстью, которой у него никогда не было. Благодаря этому, когда весна прошла и наступило лето, лицо Киля начало краснеть.

Дженкинс также был довольно усерден в образовании Киля.

Основываясь на "базовом здравом смысле", который Белла обнаружила в романе, она даже составила собственную учебную программу.

"Боже мой, Киль уже все это выучил, не так ли?"

"Он умнее, чем я думал."

"Ты не делаешь это грубо?"

"Если ты задаёшь вопрос, он ответит на все."

Белла посмотрела на Дженкинса и протянула толстую книгу из своей библиотеки. Это была книга о тактике ведения войны.

"Тогда, с этим..."

"Леди."

"А?"

"Вы не перегибаете палку? Я не универсал."

Белла посмотрела немного по-другому. На самом деле, она знает лучше всех, что Дженкинс боролся последние несколько месяцев.

"Если бы не мистер Жанбар..."

"Жанбар?"

"Это не только то... Я готовлю, убираю и учу мастера, хотя это невозможно, потому что у меня одно тело. Особняк также невероятно просторный."

Она ярко улыбнулась перед плачущим Дженкинсом.

"Не беспокойся об этом! Я наняла новую горничную!"

"...Что?"

"Похоже, Джен трудно, поэтому я разместила объявление в Мире Демонов!"

Дженкинс слегка пошатнулся.

"Почему вы называете меня Джен..."

"Теперь прочитай это заранее."

Новая горничная была самым большим изменением.

"Давай, позволь мне представить тебя. Её зовут Пур. Она усердно работала на меня в Царстве Животных."

Пур, которая пришла через круг призыва, созданный в человеческом мире, бежала через лес день и ночь без отдыха, пока не добралась до особняка.

"На самом деле, я думала, что умру по пути сюда, но я сделала рисовые пирожки."

К счастью, она не выглядела как ужасающий медведь, каким была Пур в Мире Демонов. Килю было любопытно увидеть, как она выглядит как ходячий плюшевый мишка, поэтому он потрогал мех Пур.

"Но кто рядом с тобой? Мне сказали, что придёт только Пур?"

Тогда Пур уверенно ударила себя в грудь.

"Это моя подруга! Я привела её сюда, потому что она лучше всех знает человеческий мир!"

"Привет! Я Кошмар Ивер!"

Белла поспешно закрыла глаза Киля, как только увидела, что Ивер приветствует его без потрепанной мантии.

"...Надень мантию обратно."

Голубоволосая Ивер была в нижнем белье, которое выглядело так, будто она была обнажена.

"Ты, возвращайся."

"О, принцесса. Вам не нужна горничная? Я лучше, чем лапы нашего медведя."

Белла нахмурилась от её слов.

"Да. Возвращайся."

"Хмм... Тогда..."

Ивер подошла к Дженкинсу напротив неё и очень быстрой рукой вонзила свою руку в грудь Дженкинса.

"...Что ты делаешь?"

"Ты украл моё сердце..."

Дженкинс тоже выглядел немного удивлённым.

"Я умру, если не буду рядом с тобой сейчас."

Белла была так удивлена, что смех вырвался наружу.

"Ты сейчас угрожаешь мне?"

"Это не угроза. Я прошу дать мне шанс. В конце концов, это сердце вернётся через пять лет, верно? До этого, если я тебе не понравлюсь, я уйду."

Магия, которую выполнила Ивер, была противоположностью обещанию дьявола. Обычно у дьявола человеческое сердце, и дьявол следует за людьми, чтобы не умереть.

"Как умно с её стороны использовать это таким образом."

Она довольно умно играет как демон и кладёт людей на свои ладони и крутит их.

"Здесь нет ничего, что могло бы тебе понравиться, так зачем ты хочешь быть здесь? Я думаю, что лучше бы ты вернулась сейчас."

На это Ивер улыбнулась и уткнулась лицом в грудь Дженкинса. Она с энтузиазмом ответила: "О, моя принцесса. Вот от чего демоны сходят с ума."

Белла подумала, крепче обнимая Киля.

Самым полезным человеком в этом пространстве сейчас был Дженкинс, полудемон.

"Да. Моя цель - следовать оригинальной книге до конца."

Без Дженкинса у неё не было бы уверенности в том, что она сможет хорошо воспитать Киля с медведем и леопардом в этом пространстве.

Белла получила клятву послушания от всех них: "Никогда не говорите Килю, что вы демон". К счастью, Ивер и Пур естественно адаптировались, как будто они были здесь с самого начала.

В частности, Киль, казалось, хорошо ладил с Пур, которая была похожа на плюшевого мишку. Хотя она хорошо ладила с ним, это не означало, что она хорошо справлялась со своей работой.

"Пур. Что ты делаешь?"

Пур каталась по полу с водой.

"Я купила тебе швабру?"

"Разве это не то же самое!"

...Кто так убирает?

"Эй! Не обнимай Киля этой грязной штукой!"

"Хьяянг..."

Ивер взяла на себя обязанности по столовой от Дженкинса и гордо представила сегодняшнее блюдо.

"Та-да! Сегодняшнее меню - кебаб!"

"Боже мой... Дженкинс, смотри и учись."

У Беллы не было жалоб на еду Дженкинса. Потому что это было на уровне, достаточно хорошем для употребления людьми по сравнению с тем, что ей предлагали есть в Мире Демонов. Однако кухня Ивер была такой же хорошей, как в самом ресторане. Она не может отрицать, что она была довольно хороша в своей работе.

"Конечно, мужчины вкуснее."

Хотя иногда она делала вещи, которые не подходят для дома с двумя детьми...

"Как только у тебя появляется загорелая медная кожа, твоё тело действительно..."

"Эй. Прекрати."

Внешне новые горничные были самым большим изменением, но внутренне самым большим изменением был Киль. Он тщательно наслаждался комфортом, которого никогда не испытывал в своей жизни.

Призраки исчезли, поэтому нет кошмаров. Теперь он мог учиться тому, чему действительно хотел научиться.

Лучше всего то, что с того дня Белла иногда стучала в комнату Киля и рассказывала сказки. Наблюдая за тем, как Белла выступает, меняя свой голос, губы Киля невольно поднимались.

"Ух. Я съела яблоко и упала."

С лицом, похожим на то, что она съела яблоко, которое действительно было отравлено.

"Если ты дашь мне кусок хлеба, я не съем тебя!"

Когда она пугающе имитировала тигра, она подошла близко и пощекотала Киля, как будто собираясь его съесть, и сказала: "Не даёшь мне? Тогда я должна съесть тебя, а!"

Килю также нравилось, когда Белла так играла.

"Так что случилось потом?"

"Эм... это."

Белла слегка подняла глаза, на мгновение колеблясь с ответом.

"Тигр, который съел слишком много хлеба... стал пирожком*..."

Даже бедный конец казался Килю интересным.

"Расскажи мне что-нибудь ещё!"

"Ах... Тогда, хочешь, я расскажу тебе о принцессе, которая спасла принца-лягушку от проклятия?"

Киль быстро кивнул головой. Честно говоря, он притворялся, что ему нравится, но на самом деле он не очень любил серию о Принцессах и Принцах. Ему всегда не нравилось, что принцесса должна была пройти через все испытания, а принц появлялся в конце и только вздыхал.

Кроме того, ему не нравился тот факт, что женитьба на принце делала принцессу счастливой.

"Это слишком нереалистично."

Обычно наследникам престола устраивают брак с раннего возраста. Даже если это не так, они тщательно выбирают человека, который станет будущей королевой.

...Для него было невозможно стать принцем.

"Место Беллы другое?"

Белла сложила пальцы в форме лягушки и сжала губы так, что выдула в воздух "пуф".

"Принцесса поцеловала лягушку. Затем появился дым!"

"..."

"Проклятие было снято, и принцесса долго и счастливо жила с принцем-лягушкой."

Килю особенно не нравились эти отрывки. В любом случае, это был брак, который последовал всего за одним поцелуем.

"Подождите минутку. Если так..."

С внезапной мыслью в голове его глаза расширились, и он схватил подол Беллы. Если брак продолжается всего с одним поцелуем...

"Я сейчас ребёнок."

Когда глаза Беллы встретились с его, она ответила яркой улыбкой.

"Что такое?"

"У меня есть вопрос."

"Да, что это?"

"Что такое по-поцелуй?"

Услышав его вопрос, её зрачки задрожали.

"Эм...?"

"И как это делается?"

———

Примечание:

* Пирожок: круглый паровой хлеб с начинкой из красной фасоли.