К моменту, когда этот роман атакует полки магазинов, я буду праздновать нечто такое, что не очень-то хочется подсчитывать — мои тридцать два года.

В смысле, прошло шестнадцать лет с тех пор, как я закончил среднюю школу и начал носить форму с китайским воротником.Когда я ходил в старшую школу, то никак не мог представить себя после тридцати, а сейчас я не могу поверить, что когда-то был подростком.

Нет, правда...Надеюсь, я из прошлого не разочаруется в нынешнем мне.Оставляя всё в стороне, как вам второй том «Кошечки из Сакурасо», который я написал своими повзрослевшими мозгами? Надеюсь, вам понравилось.

А если нет… Не хочу даже думать об этом.Я выбрал название «Сакурасо», входящее в название романа, потому что мне понравилось его звучание, а когда я провёл исследование в сети, то отыскал довольно большую кучу общежитий по всей стране с аналогичным названием.

Хотя я вовсе не использовал их как прототип...Может, и рядом с вами есть Сакурасо.Если спросите, зачем я это говорю, то причины особой нет.Я просто хочу воспользоваться возможностью и поблагодарить нескольких людей.Читателям, которые отправляли мне письма, спасибо.

Я правда не знаю, как мне всех вас отблагодарить.

Я буду читать их снова и снова, чтобы мотивировать себя на войну с пустыми страницами.Ещё спасибо дизайнеру Т за твою работу над изображениями игрового проекта.

И спасибо Мидзогути Кээдзи за добротные иллюстрации, а также редактору Араки.Увидимся летом в следующей книге.

К моменту, когда этот роман атакует полки магазинов, я буду праздновать нечто такое, что не очень-то хочется подсчитывать — мои тридцать два года.

В смысле, прошло шестнадцать лет с тех пор, как я закончил среднюю школу и начал носить форму с китайским воротником.

Когда я ходил в старшую школу, то никак не мог представить себя после тридцати, а сейчас я не могу поверить, что когда-то был подростком.

Нет, правда...

Надеюсь, я из прошлого не разочаруется в нынешнем мне.

Оставляя всё в стороне, как вам второй том «Кошечки из Сакурасо», который я написал своими повзрослевшими мозгами? Надеюсь, вам понравилось.

А если нет… Не хочу даже думать об этом.

Я выбрал название «Сакурасо», входящее в название романа, потому что мне понравилось его звучание, а когда я провёл исследование в сети, то отыскал довольно большую кучу общежитий по всей стране с аналогичным названием.

Хотя я вовсе не использовал их как прототип...

Может, и рядом с вами есть Сакурасо.

Если спросите, зачем я это говорю, то причины особой нет.

Я просто хочу воспользоваться возможностью и поблагодарить нескольких людей.

Читателям, которые отправляли мне письма, спасибо.

Я правда не знаю, как мне всех вас отблагодарить.

Я буду читать их снова и снова, чтобы мотивировать себя на войну с пустыми страницами.

Ещё спасибо дизайнеру Т за твою работу над изображениями игрового проекта.

И спасибо Мидзогути Кээдзи за добротные иллюстрации, а также редактору Араки.

Увидимся летом в следующей книге.