Том 1 Глава 14

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

Джи-Йи выбежала из дома в первую очередь из-за Хэ Цзичэня, так что она, конечно же, не хотела возвращаться. Более того, у нее все еще была запасная банковская карточка в общежитии, так что она предпочла бы стоять на дороге и ждать такси.

Было еще рано, и на дорогах Пекина, как обычно, было многолюдно. Дом цзи-и находился в центре города, где движение было особенно интенсивным, поэтому многие такси не хотели брать там работу.

Джи-Йи так пристально смотрела на экран своего телефона, что не заметила, как рядом с ней остановилась «Ауди».

Окно машины опустилось, и человек внутри посмотрел на нее.

Несколько дней назад температура воздуха в Пекине резко упала. По вечерам было очень ветрено, и поскольку Джи-Йи не взяла с собой куртку, она дрожала от холода.

Видя, как она дрожит, человек в машине постепенно начал хмурить брови.

Поскольку она все еще не могла поймать попутку, Джи-Йи просто думала о повышении цены поездки на ее приложение для вызова такси, когда ей позвонили.

Это была ее мать.

Не колеблясь, она ответила на звонок.

«Сяо И, что-то случилось с твоим одноклассником? — Это серьезно?»

-Ничего серьезного…- В комнату ворвался порыв холодного воздуха, заставив Джи-и громко чихнуть.

Мужчина в машине нахмурился еще сильнее и пристально посмотрел на Джи-Йи, не моргая, как будто что-то обдумывал.

-Вот и хорошо. Я думал, случилось что-то важное…- Голос ее мамы явно немного расслабился, а потом она сменила тему…Сяо И, что ты думаешь о Цзичэнь?»

Джи-и не совсем понял, что говорила ее мама, когда она выдохнула: «Хм?».

-Хотя ты еще не закончила второй курс университета, это не значит, что ты не знаешь, что тебя вынудили взять трехлетний отпуск из школы из-за того, что случилось… Вы уже не молоды, так что вам следует подумать, что делать с вашей личной жизнью…- Ее мать бессвязно бормотала по телефону довольно длинную лекцию.

Джи-Йи примерно понимал, к чему она клонит, но как раз в тот момент, когда он собрался ответить, она снова громко чихнула.

Мужчина, сидевший в «Ауди», инстинктивно распахнул дверцу.

«…Сяо И, я думаю, что Цзичэнь не так уж плох. Послушай маму. Подумай об этом, хорошо?- Ее мать наконец-то перешла к делу.

-Он Жичен?- Не раздумывая ни секунды, Джи-Йи проговорил: — мы с ним никогда не сможем быть вместе!»

Пальцы человека, собиравшегося было выйти из «Ауди», на мгновение дрогнули, но потом вдруг расслабились.

-А почему бы и нет? Джичен окончил престижный университет, у него хорошее семейное происхождение, он хорошо выглядит… Более того, мы с вашим Хе Ай знаем друг друга уже столько лет; мы знаем его очень хорошо. Если бы он и ты были вместе, нам с твоим отцом не пришлось бы волноваться, так почему бы тебе не подумать об этом? Кроме того, когда ваш он Айи и я были беременны в то же время, мы уже говорили об этом. Если бы у нас были мальчик и девочка, они бы поженились. Завтра же я позвоню тебе, он Айи. Она будет в восторге…»

Четыре года назад он обращался со мной как с мусором. Если бы мама действительно позвонила его маме, разве она не заставила бы меня бессовестно выйти за него замуж, даже после того, как он унизил меня всеми возможными способами?

Поскольку она была так взволнована, Джи-Йи повысила голос, и ее тон стал строгим и твердым: «Ма, я собираюсь сказать это еще раз. Когда я говорю: «он и я никогда не сможем быть вместе», я имею в виду именно это! Я буду рассматривать любого, но он Jichen!»

Когда голос Джи-и упал, она услышала громкий звук захлопнувшейся двери автомобиля.