Том 1 Глава 324

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

— Избалованный супруг?- Фатти посмотрел на меня так, словно услышал смешное слово и сказал: «в твоих снах! Секретное прозвище, которое мы тебе дали, было … ..»

Фатти был вне себя от радости, прежде чем успел что-то сказать. После небольшой паузы он воскликнул:..Великий Демон!»

Джи-Йи подумала, что это будет что-то вроде «опустошающей красоты» или «необыкновенной девушки», но когда она услышала, что сказал Фатти, она была ошеломлена на три секунды. Она нахмурила брови и повторила эти три слова для подтверждения: «великий Демон?»

— Вот именно. Тогда ты был кошмаром для нашей банды. Когда вы шли в столовую, Чэнь Гэ сердился, если очередь была больше пяти минут. Когда вы приходили забрать доставку из школьных ворот, Чэнь Гэ сердился, если вы были на улице больше пяти минут. Когда вы случайно поскользнулись на воде после того, как полы в классе были вымыты, Чэнь Гэ рассердился. Даже когда вы проходили мимо школьного сада и ваша юбка немного промокла от автоматических разбрызгивателей, Чэнь Гэ случайно читал нам лекции. Этого было недостаточно, если вы не получали хорошие оценки на своем тесте или когда вы были в плохом настроении, потому что у вас были свои месячные, Чэнь Гэ будет сердиться на нас из-за этих неизбежных стихийных бедствий…- Хотя все это случилось много лет назад, Фатти не мог удержаться, чтобы не взять свой бокал с замиранием сердца при мысли о тех тяжелых годах. — …Так скажи мне — если ты не великий Демон, то кто же ты?- спросил он, сделав несколько больших глотков.

Услышав всю обиду Фатти, Джи-Йи не смогла удержаться и на мгновение поджала губы.

Но прежде чем она смогла изобразить полную улыбку, Фатти снова заговорил: — Ты не был обычным великим демоном; ты был тем типом, которого люди боялись, когда видели тебя. Страшный великий Демон!»

Неужели мне было так страшно? Люди испугались, когда увидели меня?

В глубине души Джи-Йи выдохнул: «хм!»

Она подумала, что с Фатти покончено, но потом Фатти неожиданно сделал большой, тяжелый глоток и добавил: — Более того, мысль о тебе, Великом демоне, заставила бы нас покрываться холодным потом во сне. Вы были в основном великим темным демоном!»

Когда они были молоды, они действительно говорили Это о ней в частном порядке!

Это нечестно!

Джи-Йи на самом деле не сердилась, но она чувствовала, что сильная воля маленькой девочки поднимается в ее сердце. Она яростно повернула голову и случайно увидела за окном множество уличных лотков с едой. Вокруг них выстроилось довольно много людей.

Раньше, когда их отношения с Джиченом были самыми лучшими, они практически каждый день зависали вместе с Фатти и его бандой.

Кроме него Джичена, никто больше не осмеливался приставать к ней, но время от времени, если кто-то раздражал ее, она придумывала способ помучить их в ответ.

Она была раздражена тем, как Фатти только что описал ее — великого демона…

С этой мыслью Джи-Йи повернулся и посмотрел на Фатти. -Разве ты не говорил, что люди боялись меня, когда видели; я был тем самым великим демоном, который заставлял людей во сне покрываться холодным потом? А это значит, что ты не смеешь связываться со мной. Если это правда…»

Джи-Йи подняла руку и указала на самую длинную очередь в закусочной. «…тогда иди и купи мне чего-нибудь перекусить, великий Демон!»

Когда бокал Фатти почти коснулся его губ, пальцы сильно задрожали, когда он услышал, что сказал Джи-Йи, отчего он чуть не выронил свой стакан. «Не получится… На улице так жарко! Вы хотите, чтобы я выстроилась в такую длинную очередь, чтобы купить вам что-то?»

Точно так же, как она делала это в молодости, Цзи-и молча повернула голову и посмотрела на Хэ Цзичэня, а остальное предоставила ему.