~3 мин чтения
Том 1 Глава 518
Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
Когда Цзи-и услышала это, ее взгляд на лапшу быстрого приготовления переместился на лицо Хэ Цзичэня. Она знала, что он ждет от нее ответа на свой вопрос, но вместо этого задала ответный вопрос: «ты ешь лапшу быстрого приготовления на Новый год?»
При упоминании Джи-Йи о лапше быстрого приготовления он вспомнил свой импровизированный новогодний ужин. Он повернул голову, закрыл крышку своей чашки с лапшой и отнес ее обратно в кабинет.
Джи-и молча последовал за ним.
Как только она сделала один шаг в кабинет Хе Джичена, она почти сразу же вышла обратно.
Пелена сигаретного дыма была настолько плотной внутри, что диван и кофейный столик были заполнены пачками пустых сигарет.
Документы были беспорядочно разбросаны по столу, а пепельница возле компьютера была заполнена сигаретными окурками различных размеров.
Он Джичен положил лапшу быстрого приготовления на стол, подошел к окнам и открыл их.
Холодный ветер, который вошел в комнату, был немного сильным, поскольку он быстро сдул большую часть дыма вместе с документами на столе на пол.
Когда Джи-и наклонился, чтобы поднять их, она мельком увидела множество обведенных каракулей черными чернилами.
Каракули на листах бумаги казались знакомыми — они выглядели точно так же, как ее учебник выглядел много лет назад, когда она проснулась и обнаружила, что ее книги заполнены обведенными ключевыми точками.
Взгляд Джи-Йи невольно задержался на бумагах. Прежде чем она успела сообразить, в чем дело, он вернулся от открытого окна и больше не стоял, прислонившись к столу. -Вы еще не ответили на мой вопрос, — решительно сказал он.
Его голос резко прервал размышления Джи-Йи, заставив ее поднять на него глаза. Она подошла к нему и положила документы на стол. Как раз когда она собиралась сказать ему, что Фатти рассказал ей правду о том, что он не вернулся в Сученг, и она подошла к нему, чтобы найти его, слова, казалось, не могли вырваться из ее рта. Она бросила взгляд на клавиатуру его Джичена и увидела лежащую сверху единственную фотографию.
Она узнала всех, кто был внутри.
Это была семейная фотография его семьи.
Слова, которые она хотела сказать, внезапно застряли у нее в горле, и чувство неописуемой печали мгновенно наполнило сердце Джи-И.
Может быть, он проводит новогоднюю ночь в офисе, делая сверхурочные, потому что хочет, чтобы работа отвлекла его от семейных проблем?
Но даже так, он курил так много сигарет, потому что не мог скрыть печаль глубоко внутри?
С этой мыслью взгляд Джи-Йи скользнул по окуркам и пустым пачкам сигарет в разных частях комнаты. Чем больше она смотрела, тем больше расстраивалась.
Он уже довольно расстроен; если я упомяну, что он не вернулся в Сученг сейчас, я боюсь, что это было бы похоже на то, чтобы ковырять его струпья…
С этой мыслью Джи-Йи сделал большой глоток и снова загнал ее слова обратно. Затем она скривила губы и произнесла невинную ложь: «я просто завезла свою маму к ее подруге, чтобы поиграть в маджонг. На обратном пути я случайно проходил мимо офиса и заметил, что свет был включен, поэтому я пришел, чтобы проверить его.»
Если бы все было так же, как раньше, Цзи-и обязательно спросил бы Хэ Цзичэнь, почему он работает сверхурочно в офисе в канун Нового года.
Но, зная правду, она предпочла избежать этой темы. Не дожидаясь его ответа, она повернула голову слева направо и снова оглядела комнату. Затем она уставилась на лапшу быстрого приготовления, которую он джичен небрежно положил на стол, и сменила тему: «твоя лапша выглядит так, как будто она почти готова.»
Он Джичен выдал «МММ» и снял крышку.
Запах мгновенно пропитал каждый уголок офиса.
В канун Нового года были открыты рестораны, но они обслуживали гостей только с оговорками, сделанными за полмесяца вперед. Было бы странно, если бы два человека спонтанно вышли сейчас поесть. Другие люди проводили новогоднюю ночь дома, устраивая ужин воссоединения семьи, но он Jichen ел один… Ji Yi сделал паузу на несколько секунд и сказал: «Есть ли еще?»