Том 1 Глава 161

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

— Хех….”

Пей Гэ только что закончила говорить, когда мужчина напротив нее усмехнулся.

— Эх, чего ты смеешься?- тихо спросила она, растерянно глядя на Чэнь Чжэнчу.

— Ничего особенного. Я просто нахожу Мисс пей очень искренней. Я уже пару раз ходила на свидания вслепую, и ты первая представилась такой, какая ты есть – откровенной, искренней и искренней женщиной.- Он улыбнулся ей, явно в хорошем настроении.

Его слова необъяснимо согрели ее щеки от смущения.

“Я не знаю, сидит ли Мисс пей на диете или у нее есть что-то, что вы не любите есть?- спросил он легкомысленно, по-видимому, не замечая румянца, залившего ее лицо.

Она покачала головой, а затем, словно что-то вспомнив, поспешно спросила: “я слышала, что сырое мясо входит в японскую кухню?”

“Да, не хотите ли попробовать? Сашими здесь довольно хороши.- Он улыбнулся.

“Нет-нет. Я хочу сказать, что ем только приготовленную пищу и не люблю сырое мясо, — быстро пояснила она.

— А, понятно. Какая жалость. Он кивнул и выразил свое сожаление.

Посмотрев на мужчину, она не удержалась и спросила: «доктор Чен, А вы разве не врач? Разве вы не знаете, что есть сырое мясо вредно для здоровья? Будет лучше, если ты его тоже не съешь.”

Чэнь Чжэнчу увидел серьезное выражение лица женщины и на мгновение просиял.

Точно так же, как в их первую встречу, когда он предупредил ее о том, что ест слишком много сахара, она чувствовала, что он порядочный человек, и они могли бы попробовать это.

Его также тронуло чувство, стоявшее за ее словами.

— Мисс, не беспокойтесь о здоровье, все наши сашими были охлаждены для стерилизации, — объяснила официантка с нежной улыбкой.

— О, простите, — быстро извинилась она и улыбнулась.

Она не должна была говорить такие вещи перед персоналом ресторана, так как это было невежливо.

— Мисс, вы слишком вежливы, вам не нужно извиняться передо мной. Официантка была ошеломлена извинениями Пэй Гэ и быстро склонила голову.

Пэй Гэ посмотрела на поведение официантки, и уголки ее рта дрогнули. Ей вдруг стало любопытно, китаянка она или японка.

Она свободно говорила по-китайски, но вела себя как японка.

Вскоре Чэнь Чжэнчу закончил заказ. Пэй Гэ не был знаком с этими блюдами, но их названия звучали приятно.

— Хорошо, мистер Чэнь, сейчас мы их приготовим, — мягко сообщила официантка, взяла меню и встала, чтобы выйти из комнаты.

“Держаться.- Чэнь Чжэнчу внезапно остановил официантку.

Официантка в кимоно остановилась и с любопытством посмотрела на Чэнь Чжэнчу. — Мистер Чэнь, что-нибудь еще?”

— Добавьте порцию говяжьего сукияки. Говядина, должно быть, Коби.”

Как только Чэнь Чжэнчу приказал это сделать, глаза Пэй Гэ широко раскрылись от шока.

Затем она вспомнила слова Пань Синьлая …

‘Если он заказывает это для тебя, значит, он не только заряжен, но и видит в тебе кого-то важного.’

Э-э… нет никакого способа, верно?! Это всего лишь наша вторая встреча. Нет никакого способа …

— Мисс пей, о чем вы думаете?- Он улыбнулся ошеломленному и широко раскрытому пей Ге . Эта женщина довольно интересна – более интересна, чем те женщины, которых я встречал раньше.

— А? О, ничего! Она покачала головой и улыбнулась. Как она могла позволить ему узнать о связи, которую она установила между говядиной Кобе и собой?!

Они болтали, потягивая сакурское вино. Очень скоро пришел их заказ.

Официантка подавала закуски, и хотя они рассматривались как закуски, она, будучи непрофессионалом в этом, уже считала их обедом ресторанного уровня.

Лепестки фарфоровой чаши расцвели зелеными завитушками. Зеленые листовые овощи сочетались с хрустящими грибами, которые были посыпаны тонкими сушеными креветками. Легкий и едва уловимый аромат блюда наполнил воздух.

Кроме белого блюда в форме листа, здесь были жареные кальмары, стейк из лосося, торт из коньяка и яичные рулеты. В синей миске лежал гладкий и нежный японский тофу, а сверху он был покрыт нежным яичным желтком.

Будь то тарелка или еда, все выглядело изысканно и красиво.

Пэй Гэ посмотрел на тарелки с так называемыми закусками и начал пускать слюни.

Следующим блюдом было то, что официантка назвала яичным пирогом в японском стиле.

На темно-красном контейнере, в котором стояло блюдо, была крышка с цветочным узором. Открыв крышку, из яичного пирога вырвался пар. Яичный пирог выглядел свежим и восхитительным, а в нем были спрятаны фарш и грибы, которые придавали блюду бесконечно мягкий и пикантный вкус.

Тарелки с едой походили на произведения искусства, выставленные на стол. Глаза Пэй Гэ расширились при виде тарелок, и она почувствовала, что сейчас будет есть не еду, а искусство.

Стол ломился от яств. Будь то композиция или сама еда, ничто не накладывалось друг на друга; каждая красивая тарелка, держащая каждое изысканное блюдо, была прекрасна. Это был праздник не для вкусовых рецепторов, а для глаз.

— Эти блюда слишком хороши, чтобы на них смотреть. Она заморгала и невольно выразила свое благоговение.

— Хе-хе!- Ее ошеломленный взгляд заставил Чэнь Чжэнчу снова усмехнуться.

Звук его смеха вырвал пей Ге из ее изумления.

Смутившись, она улыбнулась и легко сказала: Это мой первый раз, когда я ем японскую кухню.”

Ах, ах, ах! Почему я не следил за своим изображением?! Она упрекнула свою простолюдинку.

“Не беспокоиться. Эти блюда действительно прекрасны и почти могут считаться произведениями искусства, — сказал он с улыбкой.

Ее щеки пылали от смущения. Я должен пойти умыться в туалете, чтобы освежиться, иначе я буду продолжать выставлять себя дураком перед доктором Ченом.

— Доктор Чен, мне очень жаль. Мне нужно сходить в туалет, — извинилась она с легкой улыбкой, облизывая губы.

“Конечно, идите, я вас подожду. Он мягко кивнул в знак согласия.

По указанию официантки Пэй Гэ вскоре оказалась в ванной. Войдя внутрь, она открыла кран и плеснула холодной водой на раскрасневшееся лицо.

— Пэй Гэ, не валяй дурака перед доктором Чэнем. Он такой славный парень, так что вы должны произвести на него впечатление! Возможно, Вам не повезет встретить такого порядочного парня в следующий раз!- Она подбодрила свое отражение в зеркале, глубоко вздохнула и вышла из ванной.

Однако на обратном пути она встретила того, кого никогда не ожидала и не хотела встретить.

— …Пэй Гэ….”