Том 1 Глава 161

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Атмосфера вокруг обеденного стола была немного щекотливой. Госпожа Лин не стала садиться на свое обычное место, отведенное для старейшин, а настояла на том, чтобы сесть рядом с Лин Тяньей, а Руан Зейан-по другую сторону от Лин Тяньи.

Лин Ци и Гуань Мэйи сидели на противоположной стороне, они были там с намерением спросить что-то у Ван Яжи в конце концов, они не планировали уезжать так скоро. С Лин Тяньей там, упрямая полоса Лин Ци ярко горела.

Дело не в том, что Ван Яжи не любила Лин Тянью, она просто не понимала, почему Жуань Цэянь отказалась от кого-то элегантного, грациозного, уравновешенного и достойного, как Гуань Мэйи, и выбрала кого-то, кто не имел манер и даже не потрудился привести себя в порядок перед встречей с родителями другого, как Лин Тянья.

Она была очень недовольна Лин Тяньей, Ван Чжия открыла рот, чтобы попросить Лин Ци и Гуань Мэйи остаться на ужин, создав неловкую ситуацию.

Руан Зейян был явно расстроен решением своей матери, выражение его лица никогда не переставало злиться, если только он не смотрел на Лин Тянью или не общался с ней.

Резкая разница между тем, как Руан Зейян обращался с Лин Тяньей и Гуань Мэйи, была подобна пощечине.

Ван Яжи знала, что Жуань Цэянь была недовольна тем фактом, что она попросила Лин Ци и ее дочь остаться, и поэтому она продолжила: “Мэйи-это та, за кем я наблюдала с тех пор, как она была ребенком. Она ужинает здесь не в первый раз. В конце концов, она была почти моей невесткой, и я искренне люблю ее.”

Услышав слова Ван Яжи, лицо Гуань Мэйи засияло от счастья. Лин Ци бросила на Лин Тянью самодовольный взгляд, предвосхищая панику Лин Тяньи.

Лин Тянья действительно не слишком заботилась о том, что она делила обеденный стол с Гуань Мэйи и Лин Ци, в конце концов, они были родственниками. Если она действительно пойдет дальше и разрушит их отношения, это не сулит ничего хорошего ни одной из сторон. Это были просто слова Ван Яжи, которые были немного неуважительными, она действительно не знала, была ли женщина, которая, скорее всего, будет ее будущей свекровью, просто носила свое сердце на рукавах или намеренно ставила ее в трудное положение.

Госпожа Жунь держала Лин Тянью за руки, ее глаза успокаивали, прежде чем ответить Ван Яжи: “Ты, Ты сошла с ума с тех пор, как вошла в семью Жунь, делаешь вещи, не думая, и говоришь вещи без фильтра!”

Услышав, что ее собственная свекровь будет ругать ее при посторонних, Ван Яжи надула губы, стараясь не обидеть ее своим молчанием.

— Давай просто начнем обедать.- Руань Цишань вмешался в нужное время, ему не нравилось, что его жену ругают, даже если она была виновата в том, что говорила не по правилам.

Мадам Жуань фыркнула, прежде чем проигнорировать людей, которые раздражали ее, потянувшись, чтобы взять кусок рыбы для Лин Тяньи, посмеиваясь. — Я слышала, как мой внук говорил, что ты любишь кисло-сладкую пищу, особенно рыбу из Западного озера в уксусной подливке. Мой сын специально попросил кухонный персонал приготовить это для вас, попробуйте. Посмотрим, вкусно ли то, что приготовили мои повара.”

Госпожа Руань заботливо положила рыбу в миску Лин Тяньи, выжидающе глядя на нее, ожидая, когда она откусит кусочек.

Лин Тянья была немного ошеломлена количеством внимания и ласки, которые она получала, но она послушно съела рыбу, прежде чем кивнуть под ее бдительным взглядом. — Он очень вкусный, настоящий.”

Мадам Руан захихикала, как ребенок. “Конечно, подлинная. Если вам это нравится, приходите почаще. Я попрошу кухню приготовить его. Скажи мне, если тебе тоже что-нибудь понравится, хорошо?”

Любовь госпожи Жуань к Лин Тянье была очевидна даже слепому, и даже Ван Яжи, ее невестка, прожившая здесь не один десяток лет, завидовала ей. Старушка никогда ее так не баловала и даже время от времени бранила, как раньше.

Ван Яжи не мог удержаться от любопытства, кто же такая Лин Тянья, что она так понравилась своему сыну и свекрови. Даже муж принял ее предложение. Повернувшись к Гуань Мэйи, сидевшей рядом с ней, она еще больше смутилась. Было ясно, что Мэйи была самой выдающейся между ними, так почему же они не могли этого видеть?