Том 1 Глава 254

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Мадам Линг была немного удивлена. Это был первый раз, когда она встретила Руанов, и она просто хотела показать им свой статус в семье Лин. В конце концов, Лин Тянья-ее внучка, почему она не может ее наказать?

На лице госпожи Лин застыло уродливое выражение, но она по-прежнему не осмеливалась прямо перечить матриарху семьи Руан. Все, что она могла сделать, это вытерпеть унижение, бормоча: “моя внучка была бесчувственной, и я наказывал ее.”

— Хм, ты пришел, чтобы дисциплинировать людей? Мадам Руан закатила глаза. “В такой день, как сегодня, я не думаю, что тебе следует наказывать свою внучку. Вы, очевидно, не удовлетворены этим браком и пытаетесь сделать какие-то косвенные обвинения. Внешне вы дисциплинировали Мисс Линг, но на самом деле вы обвиняли нас, Руанов, не так ли?”

Слова госпожи Руан только подняли конфликт на новый уровень. Ее гнев заставил Лин Тао обильно вспотеть, обвиняя собственную мать в несвоевременной вспышке гнева.

“Это всего лишь недоразумение. Моя мать вовсе не это имела в виду.- Лин Тао пытался все уладить.

“Она не это имела в виду? С этим кислым выражением на лице, она явно имела это в виду!- Холодность мадам Руан была довольно пугающей.

Мадам Линг была потрясена до глубины души. Она никогда не думала, что дисциплинирование Лин Тяньи приведет к такому разгрому. Она была несчастна из-за этого брака, но причиной ее несчастья было то, что именно Лин Тянья выходила замуж за Руана Зейяна, а не то, что Руаны были их будущими родственниками.

С одной стороны, она не хотела, чтобы Лин Тянья вышла замуж за Руана Зейяна, но с другой стороны, она не хотела отказываться от Руанов как от своих родственников. Из-за этого сложного чувства она просто хотела сбить Лин Тянью с ног, только чтобы понять, что это была большая ошибка.

К тому времени Руань Цишань уже остыл от теплого взгляда, которым он одарил Лин Тао и Мадам Лин ранее. — Мистер Линг, ваша мать действительно так думает? Если вы не счастливы с этим браком, мы можем…”

Услышав, что Руань Цишань употребил слово «мистер Лин» вместо «будущий зять», госпожа Лин окончательно перепугалась. “Нет, нет! Мы очень рады этому браку. Это замечательно, что семья Лин и семья Руань могут быть родственниками. Как мы можем не быть счастливы?”

— Тогда… — простонал Руан Цишань.

Мадам Лин взглянула на Лин Тянью и неловко изобразила на лице милую улыбку, чтобы заменить прежний злой взгляд. — Моя внучка с юных лет не отличалась особой дисциплинированностью, поэтому я боялась, что она будет раздражать вас, делая что-то неподобающее. Вот почему я пытался наказать ее перед тобой, чтобы она научилась хорошим манерам.”

Услышав это, лицо руань Цишаня немного смягчилось.

Мадам Руан не собиралась так легко сдаваться. Она искоса посмотрела на другую женщину. “Как это Мисс Линг не знает хороших манер? То, что она приехала с нами, а не с тобой, было дурным тоном?”

Мадам Линг скривила губы, но не издала ни звука.

— Первоначально Мисс Линг сама собиралась заехать за вами сегодня, но я сказала ей, что это место трудно найти, так почему бы не послать за вами водителя? Таким образом, ей не нужно было ходить туда-сюда самой, и мы, Руан, могли бы показать вам нашу искренность.”

Услышав это, мадам Линг вытаращила глаза. Она не ожидала услышать такую историю. В этом случае, наказывая Лин Тянью прямо в дверях, она фактически обвиняла семью Руан. Неудивительно, что Руаны были несчастны. Что еще больше шокировало мадам Лин, так это то, что Руаны действительно так хорошо относились к Лин Тянье. Особенно матриарх семьи Руань, которая не переставала говорить о Мисс Лин, как будто она была настоящей бабушкой Лин Тяньи.