Том 1 Глава 455

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Ван Яжи ходила по магазинам с подругой, и когда они закончили, она подождала, пока водитель остановит машину у входа в торговый центр. Внезапно с неба свалился кусок стали и нацелился на Ван Яжи.

Все произошло так быстро, что охранник, охранявший Ван Яжи, не успел среагировать. К счастью, ничего не произошло. В критический момент Ван Яжи был кем-то спасен. Хотя в этом не было ничего опасного для жизни, она все же растянула лодыжку.

Зная, что Ван Яжи ранен, Лин Тянья бросилась в свою комнату.

Войдя в комнату, Ван Яжи лег в постель, слегка побледнев. У нее была повязка на лодыжке, но выглядела она хорошо и была в хорошем настроении.

— Мам, как ты? Лин Тянья подбежала и опустилась на колени рядом с кроватью Ван Яжи.

— Ничего, я в порядке. Ван Яжи улыбнулся, протянул руку и ущипнул Лин Тянью за нос. “Смотреть на тебя. Со мной все в порядке, просто растянута лодыжка и немного болит.”

Когда Ван Яжи сказал, что ей больно, она скорчила довольно милую гримасу. Она не была похожа на женщину, которой больше полувека.

Услышав от Ван Яжи и увидев, в каком она состоянии, Лин Тянья перестала беспокоиться. “Как могла упасть с неба стальная пластина? У этого торгового центра, очевидно, есть проблема безопасности. Мы не можем просто так это отпустить.”

Лин Тянья почувствовала, что что-то не так. Можно было с уверенностью сказать, что торговый центр, куда пойдет человек со статусом Ван Яжи, должен быть элитным торговым центром класса люкс. И обслуживание, и безопасность должны быть первоклассными, и таких низкоуровневых проблем не должно быть.

— О, забудь об этом! Ван Яжи улыбнулась и помахала рукой. — Торговый центр уже вышел вперед, чтобы извиниться передо мной. Это было сделано ненамеренно. Никто не хотел, чтобы это случилось. В любом случае, я в порядке, просто вывихнул лодыжку. Просто отпусти это.”

После того, как Ван Яжи сказал это, Лин Тянья могла только сдаться. Она вспомнила, как ее свекор Руан Цишань однажды сказал, что его жена не из тех, кто может выдержать бурю. Госпожа Жуань также часто называла Ван Яжи простодушным и не очень умным человеком.

Но даже тогда вся семья продолжала заботиться о Ван Яжи. Если она не сможет пережить шторм, то они не позволят ей узнать, насколько коварным и страшным может быть внешний мир. Если бы она была простодушной, то они не стали бы рассказывать ей слишком сложные вещи.

Поэтому Ван Яжи должен был сохранять доброту и невинность, которые редко встречаются во влиятельных семьях. Это было также самым ценным в ней.

В это время раздался стук в дверь, прежде чем дверь спальни открылась снаружи.

— Мадам, это суп из говяжьего мозга, только что из кастрюли. Это поможет вам справиться с растяжением связок. Вы должны пить его, пока он горячий.”

Лин Тянья стояла спиной к двери, но услышала знакомый голос: Когда она повернула голову назад, то увидела Мэнди с миской в руках, которая вошла с улыбкой.

Увидев Мэнди, Ван Яжи объяснил Лин Тянье: «Мэнди спасла меня сегодня. Если бы не она, это было бы гораздо хуже, чем вывихнуть лодыжку. В то время все происходило очень быстро, и никто не заметил стальную пластину, упавшую над нашими головами. К счастью, Мэнди вовремя оттолкнула меня!”

Затем Ван Яжи повернулся к Мэнди и извинился: “чтобы спасти меня, твое лицо пострадало. Мне очень жаль.”

Лин Тянья оглянулась, и на правой стороне лица Мэнди появились явные синяки.

Мэнди с улыбкой отмахнулась. — Этот маленький синяк-ничто. Самое главное, что ты в порядке.”

Ван Яжи улыбнулся и взял миску с супом. “Когда мы были в чайном домике в прошлый раз, мы говорили о том, что ты сестра Мэнпенга. Наша семья в долгу перед вашим братом, и мы обязаны заботиться о вас. Теперь ты стал моим спасителем.”