~14 мин чтения
Том 1 Глава 1
"Ты здесь? "
«Не нервничай. У тебя такие хорошие оценки, ты точно сдашь».
«Не беспокойся о расходах на операцию. Мама нашла новую работу на неполный рабочий день, я обязательно соберу для тебя достаточно денег. Просто сосредоточься на собеседовании».
Наблюдая за сообщениями, которые его мать отправляла на экран, Чжан Юй молча убрал телефон, сделал глубокий вдох, закрыл глаза и спокойно ждал.
Спустя долгое время откуда-то спереди раздался голос, называвший цифры.
«Кандидат номер 989, Чжан Юй».
Чжан Юй встал и вошел в комнату для допросов.
Он посмотрел на троих интервьюеров, одарив их вежливой улыбкой, которую он репетировал уже давно: «Здравствуйте, господа. Я Чжан Юй из средней школы Дунъян».
Интервьюер посередине посмотрел на него и беспечно спросил: «Почему вы хотите поступить в нашу школу?»
Чжан Юй: «Долгая история вашего уважаемого учреждения, его глубокое наследие и обширные преподавательские ресурсы постоянно взращивают многочисленные выдающиеся таланты для общества...»
Интервьюер нахмурился и прервал его: «Кончай любезности».
Чжан Юй честно ответил: «Я хочу поступить в престижный университет, а в старшей школе Сунъян самый высокий процент поступления среди всех вузов, куда я могу подать документы».
Интервьюер слабо улыбнулся, глядя на документ в своей руке, и произнес: «Хм, идеальные баллы по всем предметам, первое место во всей школе? Неудивительно, что вас рекомендовали».
«Ваша успеваемость не является проблемой, но чтобы поступить в старшую школу Сонъян, одних результатов школьных экзаменов недостаточно».
Он задумался на мгновение, а затем небрежно спросил: «Сколько часов вы сейчас спите каждый день?»
Чжан Юй: «Пять часов».
Интервьюер удивился: «Пять часов?»
«Наши ученики, начиная с начальной школы, спят в среднем не более двух часов в сутки. А выпускники прошлых лет, добившиеся выдающихся успехов, фактически не спят вообще».
«На самом деле вам нужно пять часов сна каждый день, а это значит, что вы учитесь на три часа меньше, чем другие, накапливая разницу почти в десять тысяч часов за девять лет...»
Чжан Юй был слегка ошеломлён. Он не ожидал, что, считавший себя невероятно прилежным учеником, он всё ещё так сильно отстаёт от других. Он знал, что ученики города Сунъян начинали учиться в начальной школе в девять лет, а в старшую – в восемнадцать, спустя девять лет, но он и представить себе не мог, насколько разительна разница между людьми за те же девять лет.
Чжан Юй быстро ответил: «Я буду усердно работать, чтобы догнать их».
Интервьюер слева спросил: «Какую часть программы средней школы вы изучили?»
Чжан Юй немного успокоился и уверенно заявил: «Я самостоятельно изучил программу первого года средней школы».
Другой интервьюер слегка нахмурился: «Только первый год? Разве вы не знаете, что на наших занятиях предполагается, что ученики уже прошли всю программу средней школы?»
Чжан Юй был ошеломлён. Это была ещё одна информация, которой он не знал, и то, что он считал преимуществом, мгновенно стало недостатком.
Пока он был в растерянности, интервьюер в центре задал следующий вопрос.
«Чтобы повысить эффективность обучения и предотвратить ранние романтические отношения, наша школа требует, чтобы все ученики прошли операцию по стерилизации, в ходе которой удаляются соответствующие органы, перед зачислением, а затем сосредотачиваются исключительно на совершенствовании».
«Вы знали об этом?»
Наконец, услышав что-то понятное, он быстро ответил: «Моя семья уже готовится к этому. Я обязательно проведу операцию по стерилизации до начала школы, чтобы поддерживать уровень гормонов на уровне, наиболее подходящем для учёбы».
Интервьюер уклончиво кивнул: «Хорошо, сегодняшнее интервью окончено. Можете идти».
Чжан Юй вышел из класса с чувством неловкости, думая, что время его собеседования оказалось короче, чем у других студентов.
После того, как он ушёл, интервьюер в центре покачал головой: «Он уже учится в средней школе и до сих пор не стерилизован. Сердце Дао этого ребёнка недостаточно твёрдое».
Женщина-интервьюер рядом с ним усмехнулась: «Похоже, он пришёл, ничего не зная, без каких-либо обязательных отчётов по тестам или результатов внеклассных экзаменов. Честно говоря, качество рекомендуемых учеников из этих обычных средних школ, перечисленных ниже, падает с каждым годом. Если бы не политика поддержки, как бы они вообще смогли попасть к нам?»
Интервьюер в центре кивнул: «Эх, я думал, бедные люди будут работать усерднее. Возможно, мои ожидания относительно них были слишком завышены».
«Давайте пока оставим его в качестве временного кандидата».
С этими словами он бросил резюме Чжан Юй в мусорную корзину рядом с собой, где оно оказалось вместе с сотнями других резюме предварительных кандидатов.
Хотя Чжан Юй считал, что это собеседование прошло не слишком удачно, у него не было времени размышлять о нём. Он уже начал готовиться к одному собеседованию за другим, посещая разные школы.
«Однокурсник Чжан Юй, мы понимаем, что финансовое положение твоей семьи может быть недостаточным для оплаты обучения здесь. Однако мы предлагаем льготные кредиты для малообеспеченных студентов. Тебе просто нужно быть готовым предоставить в залог несколько несущественных органов...»
«Не волнуйтесь, вы попали по адресу. Мы знаем, что вы мужчина, и хотя наша школа — школа для девочек, мы никогда не дискриминируем мужчин. Если вы пройдете операцию по смене пола, вас не только примут, но и будут считать учеником-семяном с крепким Сердцем Дао, с возможностью поступления в ключевой класс по изучению Совершенствования Изначальной Инь Ци...»
«Жаль, что вы всё ещё немного не дотягиваете до нашего стандарта приёма. Однако в этом году, чтобы помочь малоимущим студентам, мы ввели политику в отношении особых талантов. Если вы готовы отказаться от своего Внутреннего Тела, вы можете учиться в рамках программы «Развитие Душ» директора школы «Мириады Душ» в качестве ученика с особыми талантами по программе «Развитие Душ»...»
«Одноклассник, ты определённо попал по адресу. Эта школа как нельзя лучше подходит для такого простого гения, как ты.
Позвольте мне рассказать вам о преимуществах. Мы добавили в питьевую воду вещества, повышающие интеллект, чтобы ученики постоянно поддерживали концентрацию на пятом уровне.
Каждый день классный руководитель будет раздавать более 900 граммов добавок специально для Beast Kin, гарантируя, что эффект от вашего совершенствования будет в десять раз выше первоначального.
Даже система циркуляции воздуха заполнена нервно-стимулирующими наполнителями, так что вам больше никогда не придётся спать. И всё это бесплатно.
Конечно, чтобы выдержать прием этих добавок, улучшающих функции организма, вам необходимо пройти курс модификации тела в нашей специализированной больнице.
Не волнуйтесь, вам просто нужно имплантировать несколько небольших костей Дхармы, чтобы улучшить метаболизм. Вот подробный прайс-лист..."
Интервью за интервью, вопрос за вопросом.
Либо это был непреодолимый порог, оставляющий его в полной безнадежности.
Или это был контракт, полный ловушек, из-за которых у него возникло ощущение, что его проглотят целиком.
Все это заставило Чжан Юя почувствовать удушье.
В этот момент он внезапно осознал, что он, бывший лучшим учеником обычной средней школы в пригороде, уже сейчас имеет огромную разницу между собой и учениками из центра города.
Даже сейчас он знал лишь вершину айсберга относительно точной степени разницы между ними...
Казалось, все годы усердной учебы превратились в шутку.
В конце концов, он ничем не отличался от своих праздных одноклассников; он также не смог поступить в старшую школу.
Вернувшись домой, Чжан Юй сидел молча, словно каменная статуя.
Телефон на столе часто вибрировал.
Мать: Как прошло собеседование на этот раз?
Мама: Мне сегодня придётся работать сверхурочно. Не забудь разогреть еду в холодильнике и съесть её.
Через мгновение телефон снова завибрировал.
Мама: Сынок, не волнуйся. Выберешь ли ты стерилизацию или смену пола, мама обязательно соберёт достаточно денег на операцию.
Но Чжан Юй не смотрел на вибрирующий телефон. Он просто тупо смотрел в потолок, пытаясь думать о будущем, но его разум был совершенно пуст, и он не мог ничего придумать.
В этот момент телефон снова сильно завибрировал.
Чжан Юй поначалу не хотел беспокоиться, но после того, как телефон вибрировал больше минуты, он, наконец, не выдержал и поднял трубку, но обнаружил, что звонящий уже повесил трубку.
Затем он получил сообщение от другой стороны: «Ваши пять тысяч резервных средств готовы, поступят всего через десять секунд...»
«Реклама микрозайма?»
"Хмф."
Чжан Юй подумал, что информация об его интервью, вероятно, была продана какой-то школой.
Но, отложив на мгновение телефон, он снова взял его и снова открыл сообщение.
В тот вечер, вернувшись со сверхурочной работы, его мать обнаружила, что Чжан Юй, который поначалу выглядел мертвенно-бледным, похоже, пришел в себя. Он сидел прямо за столом и читал книгу.
«Мама, не волнуйся. Меня нелегко будет победить».
«Если не в этом году, то в следующем я пересдам экзамен. Я обязательно достигну уровня «Совершенствование».
«Завтра я пойду найду репетитора. Я буду наверстывать всё, чего мне не хватает, шаг за шагом».
На следующее утро Чжан Юй выбежал, а когда вернулся вечером, его лицо сияло от радости.
«Мама, я нашла репетиторство по программе «Бессмертный путь». Все преподаватели там приглашены из ведущих школ. Занимаясь у них, я уверена, что сдам вступительные экзамены в старшую школу».
«Вам не нужно беспокоиться о плате за обучение. Они считали, что у меня хорошие оценки с детства, и, зная, что моя семья небогата, временно освободили меня от платы за обучение. Если я смогу поступить в старшую школу Сонъян в следующем году, мне не придётся возвращать деньги. Это будет похоже на помощь им в рекламе».
«Не волнуйтесь, это большая компания. Они не будут лгать людям».
Его мать видела, как Чжан Юй каждый день до рассвета уходил на занятия и возвращался домой поздно вечером, занимаясь до двух или трех часов ночи.
Видя, как он постоянно приносит учебники по предметам для второго и третьего классов средней школы, таким как китайский язык, математика и физика, и видя, как он планирует пройти все общеобразовательные курсы в средней школе, за исключением «Бессмертного пути», она была удовлетворена амбициями своего сына.
Но когда она увидела коробки с лекарствами, которые он привез, в ее сердце все равно зародилось сомнение.
Чжан Юй с улыбкой объяснил: «Мама, с самого детства я учился на десять тысяч часов меньше, чем эти отличники. Если я не буду усерднее работать, то буду отставать всё больше и больше».
«Эти стимулирующие нервную систему наполнители позволяют мне спать всего полчаса в день, что повышает эффективность моей учебы и, по крайней мере, не позволяет студентам в городе оторваться дальше».
«Не волнуйтесь, эти лекарства ничего не стоят».
«Директор нашего класса репетиторства обо мне высокого мнения. Он дал мне все эти лекарства».
Услышав, что их вручил директор, его мать еще больше обрадовалась, узнав, что ее сын получил признание.
Вскоре Чжан Юй принёс ещё больше вещей.
Помимо различных учебников для старших классов и стимулирующих нервную систему наполнителей, там также были капсулы для регуляции уровня гормонов, добавки, предназначенные специально для Beast Kin, и бутылочки с неупакованными порошками.
У Чжан Юя было много объяснений: иногда он говорил, что это дешевые товары, купленные на работе, иногда — что ему их подарили одноклассники, иногда — что его ими вознаградили на уроках репетиторства...
Его мать была рада стараниям сына, а еще больше — его хорошим отношениям и отличным успехам на занятиях с репетитором.
Она перевела 1000 юаней Чжан Юю, попросив его не забыть поблагодарить своих одноклассников и учителей.
Но постепенно она заметила, что настроение Чжан Юя стало нестабильным. Иногда он был весёлым перед уходом утром, а вечером возвращался и сразу же засыпал, не сказав ни слова.
Иногда он с удовольствием ел, но после разговора по телефону хмурился и не мог съесть ни кусочка.
Она знала, что именно огромное давление совершенствования делало Чжан Юй таким напряженным.
Все, что она могла сделать, это покупать больше его любимых блюд и сэкономить на оплате его обучения, надеясь хоть немного облегчить его стресс.
Постепенно она также заметила, что Чжан Юй особенно бережно относится к своему телефону. Он не только почти всегда носил его с собой, но и никому не позволял к нему прикасаться, а также всегда заходил в ванную и закрывал за собой дверь, прежде чем ответить на звонок.
Однажды, когда она увидела, что у его телефона разрядился аккумулятор, и пошла его зарядить, Чжан Юй даже сердито отругал ее.
Понимая, какое огромное давление он испытывает, она больше не осмеливалась прикасаться к телефону Чжан Юя, опасаясь, что это может помешать совершенствованию сына.
Однажды Чжан Юй попросил её оплатить репетиторство, сказав, что репетиторский класс пригласил старшеклассников, поступивших в Десять крупных университетов, читать лекции, и это им деньги. Кроме того, существовали рекомендательные взносы для учителей, готовящих учеников к поступлению в старшие классы.
Плата за тестирование на Духовный Корень в больнице.
А также купить вместе с одноклассниками из репетиторского класса детские летающие мечи гражданского класса.
От двух или трех тысяч до семи или восьми тысяч... в последний раз он заставил ее напрямую перевести двадцать тысяч юаней, которые, по словам Чжан Юй, предназначались для аренды Небесного Духовного Корня.
Но вот наконец пришли хорошие новости: Чжан Юй успешно сдал вступительный экзамен в среднюю школу Сунъян.
Его мать была вне себя от радости. Она гордилась трудолюбием и талантом сына и с готовностью согласилась на все сборы за обучение, прочие расходы и расходы на лечение, о которых Чжан Юй упомянул далее.
Однако после начала учебы Чжан Юй стал просить все больше и больше денег, и семья постепенно оказалась в нужде.
Наконец, однажды днем, услышав голос на другом конце провода, сердце его матери дрогнуло.
«Здравствуйте? Могу ли я поговорить с матерью Чжан Юй?»
«Знаете ли вы, что кредит вашего сына просрочен на 30 дней...»
В ту ночь Чжан Юй признался во всем своей матери.
Все расходы, понесенные им во время учебы в этот период, не были, как он утверждал, бесплатными актами признательности или подарками... Все деньги были получены из долгов, которые он брал на различных платформах.
«Мама, прости меня».
«Но я действительно хочу достичь Бессмертия».
«Даже если у меня появятся долги, которые я не смогу вернуть за всю жизнь, я все равно хочу достичь Бессмертия...»
Выслушав все это, его мать молча продала все ценные вещи в доме, а затем заняла часть денег, чтобы помочь Чжан Юю погасить свои долги.
Она думала, что теперь ее сын сможет спокойно достичь Бессмертия.
Однако вскоре она обнаружила новые просрочки по кредиту у сына.
Погашение кредитов. . . получение кредитов. . . погашение кредитов. . . получение кредитов. . .
В конце концов его мать не смогла удержаться и убедила Чжан Юя тратить меньше денег.
«Мама, я не могу прекратить приём этого лекарства. Если я это сделаю, моё Сердце Дао регрессирует, и все мои усилия будут напрасны...»
«Мне непременно нужно взять в аренду Небесный Духовный Корень. Без него моя Духовная Сила не справится...»
«Эту VIP-карту репетиторского класса нужно пополнить, иначе я не пойму методы совершенствования, о которых рассказывают школьные учителя...»
Передовая технология Пути Бессмертия позволяла смертным без Духовных Корней вступить на Путь Бессмертия, но ценой за это были постоянные, периодические и чрезвычайно дорогие обучение и поддержание пути.
В мгновение ока пролетели три месяца учёбы. Долги росли всё больше и больше, пока они не смогли позволить себе даже аренду дома и коммунальные услуги... Всё это казалось бесконечным кошмаром, и его мать наконец не выдержала.
Итак, когда на следующий день Чжан Юй вернулся домой из школы, он больше не увидел фигуры своей матери.
Читая прощальную записку матери, он долго сидел в оцепенении, а затем молча взял телефон и вышел.
...
На крыше съемной квартиры.
Резкая боль пронзила разум мужчины, постепенно пробуждая его хаотичное сознание от тьмы.
Он открыл глаза и посмотрел вперед, увидев неподалеку шумную улицу, по которой приходили и уходили люди, а сточные воды текли свободно.
По обеим сторонам улицы мерцали неоновыми огнями разнообразные рекламные вывески. Подняв взгляд, можно было увидеть чёрные, тесно нагромождённые друг на друга здания, словно заслонявшие всё небо.
Здание под его ногами представляло собой обветшалую квартиру, на ее пятнистой красной кирпичной стене все еще проецировался финансовый рекламный ролик, в котором летающие и роющие Бессмертные коллективно рекомендовали «Культивационные кредиты» с тридцатидневной беспроцентной отсрочкой для новых пользователей.
«Разве я не делал что-то вроде «Темного Гранта»?
«Где это?»
Пока он размышлял над тем, что происходит, он повернул голову и увидел крышу, полную свечей.
Ряды свечей, мерцающих багровым пламенем, окружали его и ветхую куклу.
Это была тряпичная кукла с выцветшей, пожелтевшей тканью и кривыми швами, как будто она могла в любой момент порваться.
Жутковатая сцена, казалось, стимулировала его мозг, заставляя обрывочные воспоминания постоянно мелькать и скакать в его сознании.
«Это уже не Китай... Меня что, отправили в другой мир?»
Ему было трудно принять переселение душ.
Но настоящие воспоминания о техниках Бессмертного Пути в его голове постоянно атаковали его сознание, заставляя его постепенно сливаться со своим изначальным Телом, а также напоминая ему, что теперь он находится в другом мире.
Это был Куньсюй, суперструктура, напоминающая пирамиду, стоящую на земле, с тридцатью шестью слоями над землей и восемнадцатью слоями под землей.
Начиная с Первого слоя, который был самым большим по площади и напоминал континент, каждый слой представлял собой новый мир.
На вопрос о том, как выглядит мир за пределами Куньсюя, Чжан Юй не мог дать ответа.
Он знал только, что в Кунсюе правят Десять главных сект Бессмертного пути.
Великие секты господствовали, практически монополизируя все отрасли: производство продуктов питания, энергии, транспорта, образования, научных исследований, медицины, финансов, интернета и так далее. Правительственные армии были скорее охранниками по сравнению с правоохранительными органами сект.
Однако обычным людям не посчастливилось воспользоваться большинством преимуществ технологии «Бессмертного пути»; вместо этого они были заняты своими повседневными делами.
И это был ученик старшей школы, живущий на первом уровне Куньсюя, по имени Чжан Юй, которого приняли в старшую школу Сунъян, и который недавно увлекся необычным ритуалом...
«Теперь я стал Чжан Юем другого мира».
В этот момент острая боль пронзила ладонь, выведя Чжан Юя из оцепенения воспоминаний.
Он посмотрел вниз и увидел, как на его ладони появился прозрачный символ, который очень медленно чернел.
«Что это теперь такое?»
Подул ночной ветер, и повсюду замерцал алый свет свечей.
Изношенная кукла на земле смотрела на него пустыми глазами, сделанными из черных пуговиц, устремленными прямо перед собой.
Он пытался вспомнить, что произошло, но чем больше он думал, тем сильнее у него болела и кружилась голова.
Атмосфера становилась всё более жуткой и зловещей. Чжан Юй схватился за всё ещё кружившуюся голову, чувствуя, как мир кружится вокруг него.
Когда он наконец пришел в себя, то обнаружил, что уже покинул крышу и идет обратно к своему порогу.
Он взглянул на уведомление о просроченной арендной плате, переступил порог и увидел в доме только кровать и стол.
«Это мой дом?»
Чувствуя, как его липкая кожа становится мокрой от пота, а вокруг невыносимо жарко, Чжан Юй хотел найти пульт от кондиционера, но потом вспомнил, что в этом доме вообще нет кондиционера.
Он хотел принять душ, но обнаружил, что вода отключилась.
Чжан Юй тяжело опустился на кровать, в его позе чувствовалась беспомощность.
«Какая дыра».
«Ну и что, что есть Бессмертные? Жизнь здесь хуже, чем в мире без Бессмертных».
Взгляд Чжан Юя скользнул по стене, и он увидел, что стена за столом была увешана грамотами и наградами, полученными еще в детстве.
В первом классе, во втором, в третьем... вплоть до средней школы (9 класс) настоящий Чжан Юй был первым в своем классе почти каждый год.
Глядя на эти награды, Чжан Юй вспомнил о том, как он их получал: «Первый Чжан Юй был прилежным и трудолюбивым учеником, который с юных лет преуспел в учебе».
«Средняя школа Сонъян, в которой он тогда учился, также была ключевой средней школой в городе».
«Я отличник в учебе!»
Вспоминая эти знания, Чжан Юй постепенно загорался: «Если я поступлю в престижный университет, то смогу достичь уровня Основополагающего; если присоединюсь к крупной секте, то смогу сформировать Золотое Ядро; смогу даже подняться выше в Куньсюе, покинуть эти трущобы и пользоваться всеми преимуществами технологий Бессмертного Пути, и тогда мне не составит труда прожить ещё несколько сотен лет».
Думая об этом, Чжан Юй внезапно почувствовал, что прийти в этот мир, возможно, не так уж и плохо.
Как раз когда он об этом думал, внезапно зазвонил телефон.
"Привет? "
«Здравствуйте, господин Чжан Юй, ваш кредит на нашей платформе просрочен на 3 дня...»
Повесив трубку, Чжан Юй пролистал входящие сообщения на телефоне и обнаружил, что они забиты сообщениями о взыскании долгов. Все они представляли собой уведомления о просроченных кредитах, взятых его прежним должностным лицом на разных платформах.
В то же время в его голове всплыли сопутствующие воспоминания.
Этот парень начал брать кредиты на репетиторство ещё до поступления в старшую школу. После поступления в старшую школу Сунъян, чтобы не отставать от остальных учеников, ему внезапно пришла в голову идея. Чтобы улучшить свои оценки, он начал использовать кредиты для погашения других кредитов, занимая деньги везде и всюду на дополнительные услуги и репетиторство, насильно стимулируя свой потенциал. В итоге он не только занимал всё больше и больше денег, но и постепенно исчерпал свой потенциал.
«Этот ублюдок был бессмертным гением совершенствования, замаскированным под платформенные кредиты».
«Даже его мать не могла его выносить и в конце концов ушла».
Подсчитав общую сумму просроченных кредитов, по лбу Чжан Юя тут же проступил холодный пот.
Все дело в том, что он обнаружил, что с учетом накопленных процентов Чжан Юй уже был должен более семисот тысяч долларов на разных платформах.
И снова взглянув на свой счет, он увидел, что там осталось всего чуть больше пятидесяти монет.
«Он на самом деле был должен семьсот тысяч... Черт!»
Чжан Юй в ярости ударил кулаком по кровати и пробормотал: «В этом мире... даже для вундеркинда, окончившего школу, это огромный долг».
«Неудивительно, что этот парень был одержим всякими странными ритуалами... Он был просто долговым рабом без надежды в жизни».
«Он хорошо повеселился, а теперь мне придется платить за его долги?»
В этот момент свет в комнате внезапно погас.
Чжан Юй несколько раз нажал на выключатель и, понаблюдав за ситуацией у других своих соседей, убедился в одном: у него отключили электричество.
«Это ужасное место...»
«Если бы я проснулся завтра утром там, откуда я родом, это было бы здорово...»
В голове Чжан Юя роились самые разные хаотичные мысли, и он в конце концов уснул на кровати.
На его ладони изначально прозрачный символ был заполнен черным цветом и теперь заполнен на одну десятую.
(Конец главы)