Нянь Бин с Цзи Цин Цзянем пришли на четвертый этаж, и последний сразу же крикнул:— Старший Учитель Этажа, Старший Учитель Этажа, — от его мощного голоса, казалось, тряхнуло весь этаж.— Иду-иду.

Ох, снова Цзи Цин Цзянь.

Парень, ты можешь быть тише? Рано или поздно ты так развалишь все здание, — зазвучал ясный звонкий голос, запахло приятными духами.Увидев старшего учителя, Нянь Бин, не удержавшись, в удивлении открыл рот — это была та самая хорошенькая женщина средних лет, которую он видел в кабинете Зи Сиу.— Цин Цзянь, кто это? Ах, так ты привел паренька для заселения.

Я слышала, что малышка Менг говорила старику.

Парень, добро пожаловать на кулинарный факультет.— Извините за беспокойство, — Нянь Бин не мог посмотреть ей в глаза, пожимая протянутую руку. — Декан сказал, что я получу комнату.— Да, ты получишь ее, — сказал Цзи Цин Цзянь. — В комнате две кровати.

Может, после нашей кулинарной схватки я останусь у тебя переночевать.

Учитель Дэн Джи, пожалуйста, поторопитесь.— Тогда идемте, — с улыбкой ответила Дэн Джи.Словно из ниоткуда она достала связку ключей, и протянула один Нянь Бину.

Она повела их прямо по коридору.

Пройдя около двадцати комнат, она остановилась у двери с номером 4273.— На нашем факультете немного студентов, а некоторые из них живут в городе, так что в общежитии много мест.

Заселишься здесь.

Парень, как тебя зовут?— Меня зовут Нянь Бин.

Спасибо, учитель Дэн Джи.Взгляд учителя Дэн Джи на секунду остановился на лице Нянь Бина.— Ладно, я пойду отдыхать.

Найди меня, если появятся какие-то проблемы.

И запомни: на третьем этаже женское общежитие, мужчинам туда нельзя, — на ее лице мелькнул намек на улыбку, и она ушла.Нянь Бин открыл дверь, и вместе с Цзи Цин Цзянем зашел в свою новую комнату.

Она была большой, около тридцати квадратных метров.

Два шкафа, два стула, два стола.

Просто, но чисто.

Без малейшей капли смущения Цзи Цин Цзянь умостился в кресло, заставив его возмущенно скрипнуть под весом могучего тела.— Брат Нянь Бин, когда я смогу взглянуть на твой Парчовый Символ Пустой Решетки? Когда дядя говорил о Пяти Выдающихся Техника ножа, то назвал технику Парчового Символа Пустой Решетки необычайно мистической.— Я только начал ее постигать, — с легкой улыбкой ответил Нянь Бин. — Большой Брат Цин Цзянь, судя по всему, ты не в лучших отношениях с твоим дядей!— Не в лучших? Такое возможно? Дядя старше меня и малышки Менг, но он сам как ребенок.

Он совсем не строг с нами, а остальное неважно.

Именно он просил нам общаться с ним без лишних формальностей.

Проводить время с дядей приятно, в отличие от общения с моим отцом.

Дядя нам как друг, может даже, как брат.

Нянь Бин, ты только приехал сюда, и еще многого не понимаешь.

То, что ты видел учителя Дэн Джи в кабинете дяди не значит, что она получила свою должность через постель.— Я о таком не думал, — Нянь Бин слегка улыбнулся. — Учитель Дэн Джи — жена твоего дяди?— Нет, у дяди нет жены, хотя в его жизни было множество женщин, — тряхнул головой Цзи Цин Цзянь. — Здесь много красавиц-учителей, и большинство из них в отношениях с дядей.

Учитель Дэн Джи специализируется в блюдах из пшеницы — она лучший учитель этой темы на факультете.

Она поступила в университет учиться, но из-за кулинарных талантов дяди решила остаться.

Если попробуешь ее блюда из пшеницы, ты сразу поймешь меня.

Она научила меня и малышку Менг многим полезным вещам.

Поучись у нее, если будет возможность.Нянь Бин кивнул.— Я слышал от Уважаемого Зи Сиу, что ты знаешь Орлиный Коготь, Разрывающий Жизнь.

Если будет возможность, я бы с удовольствием посмотрел.— Сначала я думал, что кулинарное искусство удел женщин, и не особо интересовался всем этим, — хихикнул Цзи Цин Цзянь. — Мы бы с тобой не разговаривали, если бы для дядиной техники Орлиного Когтя, Разрывающего Жизнь мне не нужно было бы изучать кулинарные искусства! Ты знал, что Орлиный Коготь, Разрывающий Жизнь — единственная из Семи Великих Запретных Техник, основанная на боевых искусствах? Ее можно использовать и для готовки, и для убийства людей.

Даже мой отец не может использовать ее, мог лишь дядя.

Было бы огромным упущением не изучить ее! Маленькая сестра переняла у дяди технику Плотного Нефритового Экрана, и она очень помогла ей в изучении боевых искусств.Обычно я не на уроках кулинарного факультета, а на факультете боевых искусств.

Если захочешь найти меня, отправься туда и спроси про малыша Цзяня.

Мои братья узнают тебя.

Ох, брат, я больше не могу терпеть — можешь показать мне это хоть раз? Мне очень интересна твоя техника Парчового Символа Пустой Решетки! Маленькая сестра говорила, что с ее помощью ты каждый огурец превратил в иероглиф менг, поэтому я сразу помчался сюда.

Я груб, порывист и очень восторжен от всего, касающегося боевых искусств.— С чего бы мне обижаться? — с улыбкой спросил Нянь Бин. — Мне нравятся освежающие встречи с энтузиастами вроде тебя, большой брат Цин Цзянь.

Из того, что я понял, ты очень знаменит в университете.— Это возможно, — Цзи Цин Цзянь почесал голову. — Я инструктор обращения с тяжелым мечом на факультете боевых искусств.

Мне очень нравятся боевые искусства, так что ты в любой момент можешь обратиться ко мне по этому поводу.

Правда, ты уже староват для изучения боевых искусств.

Однако ты не очень стар, чтобы укреплять свое тело.

У тебя неплохие данные.

При должной практике тебя ждет успех.Нянь Бин помотал головой.— Не нужно, спасибо за предложение.

Я заинтересован только в кулинарном искусстве.

У меня нет ингредиентов, поэтому я не смогу показать тебе Парчовый Символ Пустой Решетки!— Ингредиентов? Это вовсе не проблема.

Сейчас идут послеобеденные занятия.

Пойдем, я отведу тебя в учебную комнату пятого курса.

Каждый день после обеда они занимаются уроками обращения с ножом.

Дядя же назначил тебя учителем этого предмета? Самое время показать себя.

Каждый в этом универе талантлив, поэтому если ты не проявишь себя, им будет сложно считать тебя достойным учителем.Он был решительным и скорым на решения человеком, не сдавался, решив чего-то добиться.

Встав, он вышел из комнаты.

Нянь Бин с Цзи Цин Цзянем пришли на четвертый этаж, и последний сразу же крикнул:

— Старший Учитель Этажа, Старший Учитель Этажа, — от его мощного голоса, казалось, тряхнуло весь этаж.

Ох, снова Цзи Цин Цзянь.

Парень, ты можешь быть тише? Рано или поздно ты так развалишь все здание, — зазвучал ясный звонкий голос, запахло приятными духами.

Увидев старшего учителя, Нянь Бин, не удержавшись, в удивлении открыл рот — это была та самая хорошенькая женщина средних лет, которую он видел в кабинете Зи Сиу.

— Цин Цзянь, кто это? Ах, так ты привел паренька для заселения.

Я слышала, что малышка Менг говорила старику.

Парень, добро пожаловать на кулинарный факультет.

— Извините за беспокойство, — Нянь Бин не мог посмотреть ей в глаза, пожимая протянутую руку. — Декан сказал, что я получу комнату.

— Да, ты получишь ее, — сказал Цзи Цин Цзянь. — В комнате две кровати.

Может, после нашей кулинарной схватки я останусь у тебя переночевать.

Учитель Дэн Джи, пожалуйста, поторопитесь.

— Тогда идемте, — с улыбкой ответила Дэн Джи.

Словно из ниоткуда она достала связку ключей, и протянула один Нянь Бину.

Она повела их прямо по коридору.

Пройдя около двадцати комнат, она остановилась у двери с номером 4273.

— На нашем факультете немного студентов, а некоторые из них живут в городе, так что в общежитии много мест.

Заселишься здесь.

Парень, как тебя зовут?

— Меня зовут Нянь Бин.

Спасибо, учитель Дэн Джи.

Взгляд учителя Дэн Джи на секунду остановился на лице Нянь Бина.

— Ладно, я пойду отдыхать.

Найди меня, если появятся какие-то проблемы.

И запомни: на третьем этаже женское общежитие, мужчинам туда нельзя, — на ее лице мелькнул намек на улыбку, и она ушла.

Нянь Бин открыл дверь, и вместе с Цзи Цин Цзянем зашел в свою новую комнату.

Она была большой, около тридцати квадратных метров.

Два шкафа, два стула, два стола.

Просто, но чисто.

Без малейшей капли смущения Цзи Цин Цзянь умостился в кресло, заставив его возмущенно скрипнуть под весом могучего тела.

— Брат Нянь Бин, когда я смогу взглянуть на твой Парчовый Символ Пустой Решетки? Когда дядя говорил о Пяти Выдающихся Техника ножа, то назвал технику Парчового Символа Пустой Решетки необычайно мистической.

— Я только начал ее постигать, — с легкой улыбкой ответил Нянь Бин. — Большой Брат Цин Цзянь, судя по всему, ты не в лучших отношениях с твоим дядей!

— Не в лучших? Такое возможно? Дядя старше меня и малышки Менг, но он сам как ребенок.

Он совсем не строг с нами, а остальное неважно.

Именно он просил нам общаться с ним без лишних формальностей.

Проводить время с дядей приятно, в отличие от общения с моим отцом.

Дядя нам как друг, может даже, как брат.

Нянь Бин, ты только приехал сюда, и еще многого не понимаешь.

То, что ты видел учителя Дэн Джи в кабинете дяди не значит, что она получила свою должность через постель.

— Я о таком не думал, — Нянь Бин слегка улыбнулся. — Учитель Дэн Джи — жена твоего дяди?

— Нет, у дяди нет жены, хотя в его жизни было множество женщин, — тряхнул головой Цзи Цин Цзянь. — Здесь много красавиц-учителей, и большинство из них в отношениях с дядей.

Учитель Дэн Джи специализируется в блюдах из пшеницы — она лучший учитель этой темы на факультете.

Она поступила в университет учиться, но из-за кулинарных талантов дяди решила остаться.

Если попробуешь ее блюда из пшеницы, ты сразу поймешь меня.

Она научила меня и малышку Менг многим полезным вещам.

Поучись у нее, если будет возможность.

Нянь Бин кивнул.

— Я слышал от Уважаемого Зи Сиу, что ты знаешь Орлиный Коготь, Разрывающий Жизнь.

Если будет возможность, я бы с удовольствием посмотрел.

— Сначала я думал, что кулинарное искусство удел женщин, и не особо интересовался всем этим, — хихикнул Цзи Цин Цзянь. — Мы бы с тобой не разговаривали, если бы для дядиной техники Орлиного Когтя, Разрывающего Жизнь мне не нужно было бы изучать кулинарные искусства! Ты знал, что Орлиный Коготь, Разрывающий Жизнь — единственная из Семи Великих Запретных Техник, основанная на боевых искусствах? Ее можно использовать и для готовки, и для убийства людей.

Даже мой отец не может использовать ее, мог лишь дядя.

Было бы огромным упущением не изучить ее! Маленькая сестра переняла у дяди технику Плотного Нефритового Экрана, и она очень помогла ей в изучении боевых искусств.

Обычно я не на уроках кулинарного факультета, а на факультете боевых искусств.

Если захочешь найти меня, отправься туда и спроси про малыша Цзяня.

Мои братья узнают тебя.

Ох, брат, я больше не могу терпеть — можешь показать мне это хоть раз? Мне очень интересна твоя техника Парчового Символа Пустой Решетки! Маленькая сестра говорила, что с ее помощью ты каждый огурец превратил в иероглиф менг, поэтому я сразу помчался сюда.

Я груб, порывист и очень восторжен от всего, касающегося боевых искусств.

— С чего бы мне обижаться? — с улыбкой спросил Нянь Бин. — Мне нравятся освежающие встречи с энтузиастами вроде тебя, большой брат Цин Цзянь.

Из того, что я понял, ты очень знаменит в университете.

— Это возможно, — Цзи Цин Цзянь почесал голову. — Я инструктор обращения с тяжелым мечом на факультете боевых искусств.

Мне очень нравятся боевые искусства, так что ты в любой момент можешь обратиться ко мне по этому поводу.

Правда, ты уже староват для изучения боевых искусств.

Однако ты не очень стар, чтобы укреплять свое тело.

У тебя неплохие данные.

При должной практике тебя ждет успех.

Нянь Бин помотал головой.

— Не нужно, спасибо за предложение.

Я заинтересован только в кулинарном искусстве.

У меня нет ингредиентов, поэтому я не смогу показать тебе Парчовый Символ Пустой Решетки!

— Ингредиентов? Это вовсе не проблема.

Сейчас идут послеобеденные занятия.

Пойдем, я отведу тебя в учебную комнату пятого курса.

Каждый день после обеда они занимаются уроками обращения с ножом.

Дядя же назначил тебя учителем этого предмета? Самое время показать себя.

Каждый в этом универе талантлив, поэтому если ты не проявишь себя, им будет сложно считать тебя достойным учителем.

Он был решительным и скорым на решения человеком, не сдавался, решив чего-то добиться.

Встав, он вышел из комнаты.