Том 1 Глава 10

Примерно в то время, когда я начала уже уставать от постоянных ссор с Сураделем, один из многих рыцарей случайно попался мне на глаза.

Это первый раз, когда я увидела его, но мне казалось, что была с ним знакома. У него были черты лица, которые сильно выражали "его видовые характеристики".

В тот момент, когда я увидела этого полузверя, я крикнула про себя «невероятно» и без колебаний указал на него.

– Сурадель, этот рыцарь!

– Моего соперника выберем позже. Мы еще не закончили говорить о твоем эскорте, Лия

Он улыбнулся.

При словах, которые наводили на мысль, что он был выбран для поединка, рыцарь, на которого указывали, резко вздохнул. Я быстро покачала головой.

– Нет, я хочу, чтобы он был моим сопровождающим

– Что?

Затем Сурадель перевел взгляд на рыцаря, на которого я указывала.

Даже у выбранного рыцаря было озадаченное лицо, как будто он не знал, почему его выбрали, и быстро посмотрел на Сураделя.

Я подошла к сбитому с толку рыцарю и уверенно прошептала ему на ухо.

– Сэр рыцарь, вы черный бык, верно?

– ...Да? О, да! Я не знаю, как вы узнали, но вы правы

– Отлично!

Я широко улыбнулась от ощущения, что вижу оазис во время засухи.

Рыцарь заколебался и спросил меня с подавленным лицом.

– Леди, ничего, если я буду не квалифицирован?

– Что? Вы слабак, сэр рыцарь?

– Да? Вы только что спросили меня, являюсь ли я слабаком...

– Что?

Мои глаза расширились от шока, и я отрицала это.

– Нет, не «слабак», а «черный бык»! Я спрашивала, был ли ты полузверем черного быка!

*[«Слабак» и «черный бык» произносятся практически одинаково на корейском (호구 и 흑우)]

– А?

– Это правда, что я не очень добродушна, но не до такой степени, чтобы сказать это при первой встрече... вероятно

Я не ожидала, что этот рыцарь окажется слабаком, но для меня это было хорошо.

"Хорош для обмана и побега… "

«У-у-у!»

Это даже идеально рифмуется!

Мои глаза заблестели, когда я схватила его за руку и покачала ею вверх-вниз.

– Пожалуйста, хорошо позаботьтесь обо мне в будущем, сэр рыцарь черный бык!

***

Прежде чем отправиться за покупками с Сурадель, я позвала рыцаря, который с сегодняшнего дня стал моим сопровождающим.

Светло-оранжевые вьющиеся волосы и слегка опущенные уголки глаз как бы выражают его нежный характер.

"Как он мог быть так похож на нее?"

Глядя в его зеленые глаза, я, наконец, сказала:

– Уже немного поздно, но я должна представиться, верно? Меня зовут Лия. Я побуду с семьей Вейл какое-то время

Когда я была пингвином, у меня была преданная служанка по имени Ипрус.

Она была полузверем - коровой, которая часто рассказывала истории о своем брате-близнеце, и большинство историй были об их кровавых ссорах из-за того, что они плохо ладили.

И я была убеждена, что этот рыцарь был ее младшим братом.

Говорили, что по внешнему виду нельзя определить, к какому виду относится полузверь, но кровь не обманешь.

Поскольку Ипрус иногда называла своего младшего брата черноголовым зверем или черным теленком, было нетрудно догадаться, что он был черным быком-полузверем.

"Построила ли я душевную связь благодаря Ипрус?"

Несмотря на то, что я, очевидно, виделась с ним впервые, каким-то образом он показался мне знакомым.

Когда я протянула руку, чтобы поздороваться, он нежно взял ее и поцеловал тыльную сторону.

– Меня зовут Хану, и с сегодняшнего дня я буду сопровождать вас. Я отдам свою жизнь, чтобы защитить вас так, как вы поверили и выбрали меня

"Вау, неужели все рыцари такие? Это серьезнее, чем я думала".

– Тебе не обязательно жертвовать своей жизнью… Подожди минутку, как тебя зовут?

– Хану

С невинным выражением на лице, как будто не было ничего плохого, в моих глазах произошло землетрясение.

Ипрус всегда называла своего брата каким-то ублюдком, так что сегодня я впервые услышала его настоящее имя.

Когда я увидела сэра Хану, который ничего не знал, меня захлестнула печаль.

"Имя твоей сестры так прекрасно, но почему только твое имя...?"

Затем в моей голове молнией пронеслось осознание.

«Ипрус и Хану»

"О, Боже мой - корейская говядина класса А+?"

*[Похоже, автор выбрал имя для близнецов основываясь на «говядине А+», которое звучит похоже. 하누 (хану) – имя произносится аналогично 한우 – (хану) – говядина. А+ (а плюс = ипрус)]

Услышав вопиющие имена, которые, должно быть, дал кореец, я еще раз убедилась, что нахожусь в романе.

В то же время это было и обнадеживающе. Такое название не было бы использовано для чего-то плохого.

Я почувствовала себя лучше и выдавила комплименты, чтобы атмосфера не стала неловкой.

– Имя роскошное и восхитительное… Нет, я хочу сказать, что оно крутое. Тебе оно действительно подходит

– Спасибо

В ответ на бездушный комплимент Хану застенчиво улыбнулся и почесал щеку. Он казался добрым и наивным человеком по натуре.

Хотя он выглядел точь-в-точь как Ипрус, его личность казалась полной противоположностью.

– Хану, нет, сэр Хану?

– Это нормально, называйте меня так, как вам нравится. Пожалуйста, говорите, как удобно

– Да, тогда я так и сделаю

Ну, зная, что он был младшим братом Ипрус, было неловко разговаривать с ним официально.

Возможно, это был первый раз, когда он испытал такое бесстыдство, потому он неловко улыбнулся с несколько ошеломленными глазами.

– Это… Как и сказал сэр Сурадель, вы привыкли подшучивать над людьми

– Это нормально - говорить прямо

– Н-нет, это не грубо. Я так не думаю

– Тогда я рада

Я пожала плечами и назвала настоящую причину, по которой выбрала его.

– Сэр Хану. На самом деле, есть кое-что, о чем я хотела бы спросить вас лично...

– Лично?

– Да, это не имеет никакого отношения к сопровождению, все в порядке?

– Если есть что-то, что я могу сделать, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вам помочь

"Даже не услышав, о чем идет речь?"

"Он действительно слабак. Это заденет мою совесть, несмотря ни на что".

Я изо всех сил старалась подавить мысли, которые приходили мне в голову.

Теперь мне пришлось продать свою маленькую, милую совесть, чтобы встретиться с Ипрус.

– Может ли сэр Хану помочь мне познакомиться с вашей старшей сестрой? Это срочно

– Моя сестра… вы только что это имели ввиду?

– Да, ваша сестра

Но, вопреки моим ожиданиям, он покачал головой с озабоченным выражением лица.

– Я не знаю, от кого вы это услышали, но у меня нет никакой старшей сестры, леди Лия

"Что? Почему?"

"Они так похожи, но они не брат и сестра? Кроме того, он же черный бык?"

Это была невероятная история. Сочетание «корейская говядина А+» не имели родственные отношения?

Разве этого недостаточно, чтобы сделать его почетным младшим братом?

Я быстро тряхнула головой, чтобы остановить свои беспорядочные мысли, и попыталась подтвердить.

– Старшую сестру сэра Хану зовут не Ипрус?

– ...Ипрус? О, вы говорили о моей сестре

– Сестра?

– Похоже, произошло какое-то недоразумение. Ипрус – не старшая, а моя младшая сестра.

С нарисованной улыбкой он снова подчеркнул это.

– Я старший брат, а Ипрус - младшая сестра

Казалось, что иерархия между братьями и сестрами еще не была установлена.

Хану утверждал, что он старший брат Ипрус, но я не могла отделаться от мысли, что он младший.

И оказалось, что эффект от осознания того, что я думала, что Ипрус была его старшей сестрой, был большим.

Но, не колеблясь, я встала на его сторону.

– Сэр Хану - старший брат. Должно быть, я неправильно поняла. Неудивительно, что на первый взгляд вы выглядели более зрелым

– Это так? Действительно, в конце концов, Ипрус беспокойна и не обладает хорошими манерами

Сэр Хану оценивал Ипрус, не меняя выражения лица, а затем кивнул мне, как будто ничего не произошло.

"...Я думала, он был действительно милым, но он не проявил милосердия к Ипрус".

"Верно, вот какие бывают отношения у брата и сестры".

– Кстати, откуда вы знаете Ипрус?

– До того, как я очеловечилась, я встречала Ипрус.

Когда он разобрался в иерархии с Ипрус, он быстро вернулся к своему обычному невинному виду.

– К-когда? Вы же косатка. Когда и как Ипрус...

Когда и как мы встретились? Мы встретились как хозяин и горничная, когда я была пингвином.

Я сократила дистанцию с Хану, укрепив выражение своего лица, чтобы естественным образом проигнорировать вопрос о том, когда мы с Ипрус встретились.

– Сэр Хану, на самом деле я сейчас очень нервничаю

– Л-леди Лия?

– Я знаю, что мадам Белла - добрый человек. Но я обременена этим чрезмерным вниманием

Я опустила голову, чтобы он не мог видеть моего лица. Потом я подумала о всевозможных грустных вещах и выдавила несколько слез.

– Вокруг только незнакомцы… Если бы был хотя бы один человек, которого я встретила до очеловечивания, я думаю, что смогла бы жить лучше

Я потянулась и обхватила своими руками Хану, которые бесцельно блуждали в воздухе.

Затем, с глазами, наполовину полными слез, я подняла голову и посмотрела на него.

Я могла видеть, как мои собственные мерцающие, наполненные слезами глаза отражаются в глазах Хану.

– Кроме того, у меня есть кое-что, о чем я должна рассказать Ипрус в ближайшем будущем

Я чувствовала, как его рука дрожит от шока.

– Пожалуйста, помоги мне встретиться с ней. Только сэр Хану, кровный родственник Ипрус, сможет это сделать

Ну, слезливый номер состоял в том, чтобы обмануть быка-слабака, но это было не совсем обман.

***

Вскоре после начала оригинальной истории все чистокровные люди, за исключением главной героини, вымерли.

Была чума, от которой страдали только чистокровные люди.

В это время, конечно же, мой отец, который был чистокровным человеком, заразился чумой и умер.

Единственным выжившим чистокровным человеком была главная героиня, Анемон.

После вымирания чистокровных Анемон, потерявшая своего единственного учителя, расстроилась из-за того, что осталась одна в этом мире…

Таково было содержание романа до середины, где главный герой утешал главную героиню, и развивалась их история любви.