Том 1 Глава 58

Вместе с Джеромом мы искали повсюду.

Но, в конце концов, безрезультатно я вернулась в особняк Вейл.

Я даже не нашла хвост енота, но не была слишком разочарована.

Сегодня был первый день, когда я искала его всерьез, так что это было естественно. Время еще было.

Кроме того, я также нашла помощника в лице Джерома.

Сначала он жаловался, удивляясь, почему он должен был так поступать, но, когда я спросила о том и сем, он кротко и искренне ответил.

С помощью Джерома, который хорошо знал территорию Вейл, я смогла бы вовремя найти енота.

Как только я прибыла в особняк Вейл, я сразу же направилась в комнату Ипрус.

Возможно, из-за того, что она была моей личной горничной, ее поселили в смежную с моей комнату.

– Рус, я вхожу

«Тыдыщ»

Я подумала, что она спит, поэтому не стала стучать и из вежливости сказала, что захожу, и попыталась открыть дверь.

Но изнутри донесся громкий звук.

"Я думаю, Джек с ней..."

"Я взрослый пингвин, который все знает. Так что будет правильно убраться отсюда, вместо того чтобы заходить внутрь"

Я подошла ближе к двери после того, как по какой-то причине стало тихо, и сказала:

– Джек, все это хорошо, но Рус болеет, так что, если ты прикоснешься к ней прямо сейчас, она действительно умрет

Помимо того, что он сблизился с ней, очевидно, было непростительно прикасаться к пациенту.

После блефа я почувствовала облегчение от своих тревог.

Проходя по коридору, я посмотрела на часы и увидела, что уже почти пришло время ужина.

Я направилась в столовую, немного нервничая. Я думала спросить Беллу о том, что случилось с акулами.

Я хотела спросить других, но было бы быстрее спросить Беллу напрямую.

Когда я вошла в столовую, Белла, пришедшая первой, поприветствовала меня дружелюбной улыбкой.

– Лия, ты рано пришла. Присаживайся

– Спасибо

– Я слышала, что ты исследовала территорию днем? Должно быть, это твой первый раз, как все прошло?

Но я вообще не могла сосредоточиться на вопросе Беллы.

Потому что на всем, что лежало передо мной, была икра.

Казалось, что сегодняшней кулинарной темой шеф-повара была - икра.

"...Должна ли я радоваться, что здесь нет акульего плавника?"

Я не могла удержаться и посмотрела на блюдо с икрой дрожащими глазами.

"Если я спрошу об инциденте с акулами… Все будет хорошо?"

Белла озадаченно посмотрела на меня, затем, проследив за моим взглядом, перевела взгляд на разложенную еду.

Только тогда, словно поняв, почему я была такой напряженной, она тихонько рассмеялась.

– Икру готовят из икры осетровых рыб

– Что? Да… Это, верно? Ха-ха

– Лия, я знаю, что ты себе представляешь, но, к сожалению, осетр - это акула только по названию*. Это не акула

*[Осетровые – костно-хрящевые рыбы, сочетающие в себе свойства как ещё более древних акул и скатов, так и современных костистых рыб]

Это было что-то новое для меня. Широко раскрыв глаза, я спросила:

– Правда?

Она улыбнулась, как будто находя это милым.

– Это факт, который не все знают. Нет необходимости смотреть на это с такой точки зрения

– Да!

Мне немного полегчало от осознания того, что это были не акульи яйца*.

*[Икра – вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Акулы разделяются на яйцекладущих, яйцеживородящих и живородящих]

Я уже собиралась сесть, когда недоразумение разрешилось, но, оглядевшись, почувствовал пустоту.

– Сурадель еще не пришел?

– Он все еще в офисе. Он сказал, что поужинает с тобой, когда ты вернешься

– Хм? Тогда мы должны также позвать его...

Белла с озорным выражением лица погрозила указательным пальцем.

– Оставь Сураделя работать. Мы вдвоем будем есть тайком. Честно говоря, мне было немного обидно, что он проводит время с тобой больше, чем я. Поскольку Сурадель монополизировал тебя этим утром, на этот раз моя очередь

Услышав ее мягкие слова, я улыбнулась и села.

– Должны ли мы?

Скорее, это было хорошо.

Если бы Сурадель был там, он бы безумно флиртовал с кем-нибудь на стороне.

Когда мы ужинали с Беллой и болтали о пустяках, я слегка коснулся этой темы, притворившись, что внезапно вспомнила.

– Ах, мадам Белла. Теперь, когда мы на территории Вейл, могу я услышать историю о том, как вы поссорились с акулами?

– Почему? Ты случайно не встретила сегодня акулу?

Это было достаточно быстро, чтобы я могла признаться сразу.

– ...Мадам Белла велела мне быть осторожной, так что с тех пор мне стало любопытно. На самом деле, до меня даже мельком доходили слухи

Белла тихо поднесла к губам бокал, наполненный темно-красным вином.

– Это не то, что я хотела бы рассказать тебе за ужином, но если ты не возражаешь...

– Но если вы не возражаете...

– Ох, как мило с твоей стороны. Не беспокойся об этом. Я думала как-нибудь рассказать тебе

Она вытерла рот салфеткой. Казалось, она намеревалась рассказать эту историю прямо сейчас.

– Мадам Белла, прежде чем вы начнете рассказ, у меня есть вопрос

Она кивнула в ответ, как бы призывая меня продолжать.

– Неужели существует только один вид акул? Или существует несколько видов, подобно китообразным?

– Хм. Есть и другие подвиды акул, но большинство из них - белые акулы. У них очень грязный характер

– ...Хорошо

Было много маленьких акул, но большинство из них были белыми акулами, которые были синонимом страха.

Получив ответ на мой вопрос, Белла безучастно уставилась в бокал с вином, словно погружаясь в свои воспоминания.

– На самом деле белые акулы и косатки были в плохих отношениях с далекого прошлого

Как собака и кошка. Или это были скорее отношения собаки с собакой?

– Мы жили так долгое время, но не настолько, чтобы кусать друг друга… Все было полностью перевернуто с ног на голову из-за одного инцидента

– Когда это произошло?

– Этот инцидент произошел, когда я была молода… Это было больше тридцати лет назад. В один прекрасный день белые акулы приплыли в деревню, где жили косатки

Горькая улыбка появилась на губах Беллы, как будто она представляла себе, что произошло в то время.

– Они разозлились на нас, показав нам тушу акулы. Если быть точным, труп, печень которого была съедена

Брови Беллы опустились, а глаза полузакрылись от жалости.

– Проблема была в том, что это была не просто акула, это был труп полузверя акулы

– Что...?

Просто представить это было страшно.

Труп акулы… это было практически убийство.

Белла тихо закрыла глаза и снова открыла их.

– Для большой белой акулы, которую называют главным хищником моря, единственными естественными врагами являются люди и косатки

...Если подумать, полузвери косатки были одновременно и «косатками», и «людьми», естественными врагами акул.

– Возможно, было бы естественно подозревать косаток в качестве виновников

– Но...!

– Да, это было оскорбительно. Несмотря на то, что мы - косатки, мы не испытываем к ним ненависти до такой степени, что потрудимся перевоплотиться и съесть печень акулы

– Кроме того, это не обычная акула, это был ребенок

– Но акулы продолжали подозревать нас, полузверей - косаток, а не животных - косаток. Если это не преднамеренное преступление, как кто-то может заставить полуживотного так страдать? Это то, что они говорили

Белла пожала плечами.

– Разве это преступление для обычной косатки - быть умной? Ну что ж, эти рыбьи головы, я думаю, они не понимали, насколько умны косатки

Если вдуматься, то в категории рыб на континенте были только акулы.

"Киты - млекопитающие, поэтому у них не рыбьи головы"

"...Я им завидую. У меня - птичья голова"

Если подумать, то здешнее мировоззрение было довольно уникальным.

Можно было бы подумать, что травоядные животные не могли бы есть мясо, а плотоядные растительную пищу…

Но удивительно, что в человеческом состоянии, независимо от того, были ли они травоядными или плотоядными животными, они не были разборчивы в еде.

Хотя они были полуживотными, они жили скорее как люди, нежели как животные.

Даже полуживотные свиньи ели барбекю, а полуживотные коровы - стейк.

Для полузверей куриц было естественно есть яйца.

Но вполне понятно, что было гораздо больше полуживотных, которые неохотно ели мясо животных, которым они принадлежат.

На самом деле однородное хищничество было очень распространено в природе, так что такое мировоззрение могло бы быть более реалистичным.

Белла осторожно закрыла глаза.

– Если косатка съела только печень акулы, то это провидение природы, и мы, люди, не можем с этим спорить

Это так.

То, что кошка поймала и съела мышь, вовсе не означало, что другие мыши что-то скажут кошке.

– Но они всегда с подозрением относились к косаткам, потому что мы не были в хороших отношениях

– Ах...

– Но, как будто живущие поблизости косатки познали вкус акульей печени, и становилось все больше и больше случаев гибели акул

Белла тихонько вздохнула.

Косатки были пугающе умны, поэтому они, должно быть, поделились эффективными приемами охоты на акул со своими собратьями.

– Возможно, из-за этого конфликты между акулами и косатками становились все более частыми, и со временем напряженные отношения достигли своего пика

Это было кратко изложено в одном предложении, но было очевидно, что за это время многое произошло.

– И вот однажды произошел инцидент