Том 1 Глава 67

– ...Это, это… ты, пингвин-головорез!

– Спасибо за комплимент

Как только Джером прибыл на сушу, он быстро надел одежду, которую ранее доверил Хану, и разозлился на меня.

Должно быть, ему было нелегко перенести на землю не одного человека, а двоих.

– Ты, как ты узнала, что я был схвачен контрабандистами?

Он схватился за голову, как будто у него была гора вопросов, которые он хотел задать.

– Нет, какого черта ты спасла меня?

– Ты недоволен тем, что тебя спасли? Почему ты так злишься?

Пока я спокойно выжимала воду, которая попала на мою одежду, Джером в отчаянии ударил себя в грудь.

– Дело не в этом, я полузверь - акула!

– Ага. А я пингвин

– Я не прошу тебя рассказывать, какой ты полузверь...!

Я рассмеялась и озорно взъерошила его волосы.

В отличие от меня, его волосы были сухими и гладкими благодаря его превращению в акулу и выходу на сушу.

– Не пытайся выяснить почему, просто скажи «спасибо, что спасла меня»

– …

Джером поджал губы и уставился на меня. У него был такой вид, словно он не знал, какое выражение лица сделать.

Через некоторое время он, наконец, сказал:

– ...Спасибо тебе

– Что

Я от души улыбнулась застенчивому Джерому, когда вдруг кое-что пришло мне в голову.

– Ах да. Это

Я вручила Джерому кинжал, который забрала у человека, который ранее передал Джерома на корабль контрабандистам.

Зрачки Джерома задрожали, когда он посмотрел на кинжал в моей руке. Он выглядел так, словно его ударили ножом.

– Разве это не твое, Джером?

Он повернул голову и избегал моего взгляда.

– Выброси его. Это мусор

– Хм

Достав кинжал из ножен и осмотрев его, он оказался слишком хорошо выкован, чтобы считаться мусором.

– Он выглядит новым, так зачем же его выбрасывать?

– Ах, все равно выброси это! Я не хочу снова носить такое ужасное оружие!

– Ах. Если это так, то тебе следовало сказать мне раньше

Я весело похлопала Джерома по спине. Почему-то мне казалось, что я наставляю юношу, который пошел по дурному пути.

«Бам»

Кинжал был брошен на песчаный пляж.

– Пожалуйста, сэр Хану

– Хорошо

Хану, который расчесывал свои мокрые волосы, вытащил из-за пояса меч и создал ауру.

Затем так же легко, как режут редиску, разломил кинжал пополам.

«Стук»

Джером недоверчиво поднял глаза.

– ...Хей, Пингвиненок. Этот человек - пользователь ауры?

– Все рыцари семьи Вейл - используют ауру. Это минимальное требование для вступления

Спокойный ответ Хану был грубым ответом.

– Это так, как он и сказал

Видя реакцию Джерома, это казалось большим достижением, но, что ж, я была новичком в фехтовании, так что только сейчас я была немного удивлена.

– ...Ха-ха-ха. Ха-ха-ха!

Джером внезапно расхохотался, словно сошел с ума.

Мы с Хану тихо переглянулись и зашептались.

– Он выпил слишком много морской воды? Он кажется безумным

– Но разве для акул не естественно пить морскую воду?

– Неужели все сходят с ума, если они рядом со мной?

– Это кажется правдоподобной гипотезой...

– Так ты хочешь сказать, что тоже сумасшедший? Разве коровье бешенство* не слишком серьезно?

*[Коровье бешенство – медленно развивающаяся инфекционная болезнь взрослого крупного рогатого скота со 100% летальностью]

– Это расистское заявление

Джером объяснил, почему он смеялся над нами. На его лице была какая-то странная тень.

– Это просто… Я знал, что это чепуха, но это снова заставило меня рассмеяться, ведь я вырос и всю свою жизнь клялся отомстить косаткам

Он ухмыльнулся и протянул мне руку.

– Спасибо тебе, пингвин

Вместо того чтобы взять его за руку, я с натянутой улыбкой положила руку на плечо Джерома.

– Джером. У меня есть драгоценное имя «Лия». Куда бы ты ни пошел, не совершай ошибку, называя меня «пингвином». Зови меня по имени

"Понял, подчиненный?"

***

С тех пор как Джером перешел на мою сторону, я вместе с ним искала енотовидного полузверя.

После того дня Джером активно менялся и приносил информацию, о которой я спрашивала, то тут, то там.

...Хотя это не сильно помогло.

Ипрус, казалось, полностью оправилась от простуды, и она могла присоединиться к поискам.

Итак... я собиралась сегодня отправиться на поиски енота, когда возникла небольшая проблема.

Мне удалось превратиться в пингвина, когда я, как обычно, практиковался в перевоплощении с Сураделем.

Мне удалось превратиться в животное, в которое я так сильно хотела, но причина, по которой это стало проблемой, заключалась в том, что я, перевоплотившаяся в пингвина, не могла снова стать человеком.

– Кви-и-и (Черт возьми)

Сурадель умолял меня не выходить на улицу, пока я снова не стану человеком, но я не могла.

Рано или поздно мне придется вернуться в центр, но я даже не встречалась с владельцем блокнота, не говоря уже о еноте.

С тех пор как я родилась в этом мире, я жила как пингвин.

Это означало, что дней жизни в качестве животного было больше, чем дней жизни в качестве человека.

Я не могла остановиться только потому, что стала пингвином в ситуации, когда каждый день был дорог.

Поэтому я спряталась в сумке Хану и тайно покинула особняк Вейл…

Джером, который впервые увидел меня в образе пингвина, произнес это без предупреждения.

– Ух ты, это выглядит действительно пугающе

Я взмахнула крыльями и ударила Джерома по обеим щекам.

– А-а-а!

Он потер покалывающую щеку и прищелкнул языком от неожиданного нападения.

– Твоя личность тоже пугающая

– Кви-и-и-и (Что делаешь)

– Кто бы стал дружить с таким головорезом, как ты? Я должен быть милым и сделать это, не так ли?

Губы Джерома, когда он назвал себя другом, дрогнули.

Взбешенная замечаниями Джерома, Ипрус преградила ему путь, готовая в любой момент ударить его своим зонтиком.

– Этот нахал...

Я покачала головой, призывая ее быть терпеливой.

– Кви-и-и-и кви-и-и (Оставь его. Он, должно быть, взволнован, потому что это первый раз, когда он заводит друзей)

– Но, леди Лия!

Ипрус уставилась на меня с выражением, полным желания исправить манеру речи этого самоуверенного ублюдка.

Ошеломленный ее энергией, Джером спрятался за моей спиной и пробормотал:

– Это та самая горничная, о которой ты говорила?

– Кви (Да)

Поскольку он прятался за мной, его тело вообще не было прикрыто, но он пробормотал, что почувствовал облегчение, просто оказавшись позади меня.

– ...Эй, разве ты не говорила, что она красивая и умная?

– ...Кви!

Это было тогда.

Что-то выскочило из кармана на груди Ипрус.

Это была милая полевая мышка, похожая на фею.

Полевая мышь ахнула, обнажив зубы, как будто была на что-то очень зла.

Это была незначительная угроза.

– Джек! Я же сказала тебе сидеть тихо!

Смущенная Ипрус попытался спрятать Джека, но глаза Хану закатились при слове «Джек».

– Куда ты теперь осмеливаешься идти?

– Чви?

– Нет смысла делать такое невинное лицо. Не используй свою милую внешность для удовлетворения своих грязных желаний!

Несмотря на самопровозглашение того, что он не любил свою сестру, Хану выхватил Джека из кармана Ипрус и засунул его в карман своих брюк.

Но, похоже, Джеку это не понравилось, и он начал неистовствовать в его кармане.

– Чви-и! Чви-и-и!

– Ты не можешь сидеть спокойно?

Пока они яростно боролись, я спросила Ипрус:

– Кви-и-и кви-и-и? (Но почему он в животном обличье?)

Ипрус кротко моргнула и ответила так, словно это было естественно.

– О, вместо отвратительного и уродливого человека я предпочитаю милую полевую мышь

Неосознанно я послала Джеку печальный взгляд, он все еще боролся в кармане Хану.

На днях я услышала настойчивый звук из комнаты Ипрус, поэтому подумала, что они снова встречаются, но, похоже, это было не так.

"Он тоже через многое проходит"

Я вздохнула и оглядела царящий вокруг хаос.

Джеку было все равно, что я пингвин. Он просто пищал.

Хану всерьез сражался с полевой мышью.

Ипрус искала возможность ударить Джерома.

А Джером цеплялся за мою спину, как будто это могло сделать его непобедимым.

Сколько бы я ни думала об этом, мне казалось, что вокруг меня нет нормальных людей.

***

Даже несмотря на то, что я отважилась выйти на улицу с телом пингвина…

Я, которая сегодня ничего не добилась, угрюмо прыгнула в постель.

– Кви-и-и...

Ипрус пошла сообщить Белле, что я рано легла спать, чтобы она не сомневалась из-за того, что я пропустила ужин.

Я была в растерянности при мысли о том, чтобы снова превратиться в человека.

Невозможность свободно перевоплощаться, что могли бы сделать все остальные, действовала на нервы и утомляла больше, чем я думала.

Возвращение к человеческому облику было действительно проблемой, но я также не знала, что найти енота будет так сложно.

В этот момент я задумалась, не следует ли мне схватить Джека, главу информационной гильдии, и пригрозить ему, чтобы он нашел его.

Рано или поздно косатки вернутся в центр.

Но до тех пор, пока я не смогу найти енота, я не смогу выбраться отсюда.

Какой предлог я должна придумать Белле, чтобы остаться на территории семьи Вейл?

Когда я зарылась лицом в одеяло, думая о том о сем, я услышала знакомый голос за дверью.

– Лия, ты тут?

– Кви-и-и

Сурадель, должно быть, воспринял мой крик как знак разрешения, и вскоре открыл дверь и вошел в комнату.

– Лия, похоже, ты сегодня выходила на улицу с помощью сэра Хану

Я медленно подняла голову и посмотрела на него.

– ...Кви-и? (Ты это видел?)

– Как странно

Сурадель тихо заговорил, прищурив глаза.

– Несмотря на то, что я видел тебя каждый день в течение многих лет, гулял с тобой повсюду… ты так легко позволила сэру Хану

– Мы...

Если подумать, это было правдой.

Почему я только воздвигла железную стену против Сураделя?

Прежде чем я успела обдумать этот вопрос, Сурадель пробормотал что-то с очень печальным выражением лица.

– Лия, позволь мне потрогать твой животик

...Ах, вот почему.