Том 1 Глава 77

Когда я произносила эти слова, мне в голову пришла мысль: "Ну вот, началось"

Как и ожидалось.

Услышав мое нетрадиционное предложение, глаза Сураделя недоверчиво расширились.

– Животик...? Правда?

С лицом, полным предвкушения, его взгляд переместился на мой живот. Затем появилась растерянность, не зная, что делать.

Дрожа, я поспешно прикрыла живот обеими руками и закричала.

– Куда ты смотришь?! Конечно, не тогда, когда я человек, но позже, когда я стану пингвином, я позволю тебе немного потрогать его!

Однако, как будто это было довольно удовлетворительно, он, наконец, закрыл рот, выглядя очень растроганным.

– Я... Как я смею, животик пингвина...?

– Почему ты ведешь себя так, будто потрогать живот пингвина - мечта всей твоей жизни?

Я импульсивно сказала что-то не то, но ему это так понравилось, что сложилась ситуация, в которой я ничего не могла сделать, чтобы это исправить.

"Ах, мой драгоценный животик, вот так..."

Затем он громко выдохнул, словно пытаясь успокоить свой взбудораженный разум.

– Ха… Ты не представляешь, как сильно я завидовал лорду Рейносу каждый раз, когда ты была в его объятиях

– Почему?

– Ты бы не узнала, потому что тебя обнимали, но лорд Рейнос ухмылялся мне, касаясь твоего живота

Должно быть, у них были всевозможные детские ссоры без моего ведома.

Сурадель пробормотал с очень печальным выражением лица, вероятно, вспоминая то время.

– Трусливо пользующийся положением отца, чтобы дотронуться до живота...! Ох, я никогда не делал ничего подобного

Я тихонько вздохнула и попыталась разъяснить.

– Только один раз. В следующий раз, когда я вернусь в облик пингвина, я позволю тебе

– Ах, такой день, как этот, настанет. Я не могу в это поверить...

Он все еще недоверчиво притопывал ногами, но в какой-то момент его глаза заблестели, и он поторопил меня.

– Лия. Когда ты собираешься вернуться в свою форму пингвина?

Я испустила глубокий вздох.

Сурадель выглядел так, словно сходил с ума от желания дотронуться до моего живота.

– Ты знаешь, что я не могу свободно перевоплотиться. Будь терпелив.

– Но однажды ты преуспела в семейном поместье Вейл

– Если я снова стану животным, то как насчет очеловечивания?

– ...Поцелуй меня?

Ерунда.

Прищурившись, я неодобрительно посмотрела на него.

– Если ты продолжишь давить на меня таким образом...

– А что, если я потороплю тебя?

– Когда я стану пингвином, лорд Примо и мадам Белла все время будут держать меня на руках

Сурадель мог бы только наблюдать, как они держат меня.

Если бы это были Примо и Белла, они смогли бы эффектно поиздеваться над Сураделем.

Они давно хотели увидеть меня в обличии пингвина, поэтому я подумала, что было бы не так уж плохо по-настоящему обратиться к ним в то время.

Словно представив себе это будущее, Сурадель задрожал с потрясенным лицом.

– Что? Лия, как ты можешь думать о таких жестоких вещах...!

Я просто хотела немного подразнить его, но это было жестоко… До такой степени?

Это было абсурдно, но я подумала, что так могло бы быть и с Сураделем.

– Так что подожди, пока я сама не превращусь в пингвина

– Хм...

Быстро успокоившись, Сурадель моргнул и ухмыльнулся.

– Лия сделала мне неожиданный подарок, и я хочу отплатить ей тем же. Чего ты хочешь?

– Все в порядке. Я уже многое получила

– Если подумать об этом… Каменное гнездо в комнате Лии

Дрожащими глазами я посмотрела на Сураделя.

Ни за что...?

"Ты пытаешься меня подловить?"

Сурадель захлопал ресницами, словно искушая меня, и предложил неотразимый подарок.

– Было бы здорово, если бы я превратил их в драгоценности

Что?

Но я отказалась от этого предложения, сдерживая слезы.

– ...Все в порядке

Затем Сурадель тихо, с легким удивлением спросил:

– Я удивлен. Я думал, на этот раз ты не сможешь отказаться

– Су, ты знаешь, почему я не приняла твой подарок в виде камней?

– Почему?

– Самцы пингвинов Адели дарят камни самкам, которые им нравятся

– Конечно, Сурадель - не пингвин Адели, но...

Поскольку я была пингвином Адели, можно было с уверенностью сказать, что это было ухаживание.

– Во время брачного сезона они прилетают раньше самок и устраивают красивое гнездо из камней в хорошем месте, чтобы привлечь самок

Другими словами…

– То, что ты сделал, ничем не отличается от предложения руки и сердца

Сурадель молча уставилась на меня, затем ответил с непринужденной улыбкой.

– И что с этим не так?

– А?

Сурадель протянул руку и заправил несколько прядей моих волос мне за ухо. Мое осязание обострилось из-за внезапного прикосновения к коже. Тактильный контакт.

– Мне кажется, я много раз признавался в своей любви. Не пора ли принять это?

Я медленно наклонила голову.

– Су, ты хочешь, чтобы я приняла гнездышко с драгоценностями?

– Да

– Тогда что ты хочешь со мной сделать?

– ...А?

Глядя на взволнованного Сураделя, я спокойно продолжила.

– Если самка садится на каменное гнездо, приготовленное самцом, это означает, что она примет предложение руки и сердца

– Да?

– И скоро они будут... м-мф!

– Прекрати!

Сурадель, с сильно смущенным лицом, поспешно прикрыл мне рот и запротестовал.

– Я не имел в виду ничего дурного, Лия

Какая быстрая реакция.

Я закатила глаза и похлопала его по руке.

Это означало: «Я знаю, так что убери». Затем Сурадель медленно расслабил руку.

"В такие моменты ты становишься по-настоящему застенчивым"

"Хотя ты, кажется, не стесняешься, когда начинаешь первым"

Сурадель быстро справился со своим выражением лица и сказал что-то, что прозвучало как оправдание.

– Хотя я и сделал гнездышко с драгоценностями для Лии, ничего страшного, если ты не будешь думать, что в этом есть какой-то глубокий смысл...

Он опустил голову и прошептал мне на ухо мягким, смеющимся голосом.

– Вообще-то, я тоже люблю драгоценности

– ...Есть ли кто-нибудь, кто не любит драгоценности?

Сурадель закатил глаза и озорно улыбнулся.

– Хм. Это правда, но мне они особенно нравятся*

*[Советую сделать себе тут заметочку, потому что это отсылка к большому спойлеру, кххкхкх.]

Я нашла это весьма удивительным.

Хотя я видела, как Сурадель иногда проявлял любопытство к вещам, которые выглядели интересно, он, казалось, не особенно интересовался драгоценностями.

– ...У тебя такой же вкус, как у меня

– Должно быть, мы с тобой пара, заключенная на небесах, верно?

Когда Сурадель сказал это, его глаза, как обычно, красиво изогнулись.

Это была многозначительная улыбка.

***

– Что? Вы дали такое обещание сэру Сураделю?

– ...Это была ошибка

– Хм…

Ипрус уставилась на меня с неопределенным выражением лица и поджала губы.

– Леди Лия, вот что я думаю

– О чем ты думаешь?

– Похоже, только вы и сэр Сурадель не знаете, что встречаетесь...

– Что ты хочешь этим сказать? Что же это за любовь такая, о которой не знают только заинтересованные люди?

– Но вы позволяете ему трогать свой животик, когда вы даже не встречаетесь? Это трудно принять даже мне, непредубежденному человеку

Она покачала головой, как будто это было невозможно.

– Я дала разрешение на то, когда я пингвин, а не когда я человек

И…

– Честно говоря, это не какое-то другое животное, он просто не может устоять перед животиком пингвина, верно?

– Это... так

Возможно, я сказала что-то такое, чего нельзя было отрицать. Ипрус слегка кивнула.

К счастью, осознание произошло быстро.

– Миледи, на самом деле, я думала, что не имеет значения, сэр Сурадель это или сэр Теодор

– Что касается этого, то мне не все равно

Ипрус, явно не слушая меня, серьезно продолжала:

– Но по мере того, как я продолжала наблюдать, я поняла это. Леди счастлива, когда она с сэром Сураделем

– ...Я?

– Конечно, было бы забавно увидеть любовный треугольник. Но я хочу, чтобы вы были счастливы

Ипрус произнесла слова, которые были одновременно ужасающими и трогательными, и крепко взяла меня за руку.

– Итак, я, Ипрус, решила поддержать сэра Сураделя

– Хм?

Похоже, Ипрус восприняла мою реакцию как подсказку. Пока я моргала и таращилась, она объясняла шаг за шагом.

– Леди, которая является пингвином Адели, нуждается в свободе, и сэр Сурадель - тот, кто может это принять. Но только не сэр Теодор

– ...Что ты знаешь о Теодоре?

– Я не знаю насчет сэра Теодора, но я знаю о запечатлении

Отпечаток…

– Говорят, что у того, кто запечатлевает, проявляются симптомы одержимости, близкие к психическому заболеванию.

Когда запечатленного нет рядом с ним, он начинает беспокоиться. Как будто кто-то заберет его отсюда, или ему причинят боль… он всегда страдает от беспокойства

Возьмите его и держите рядом с собой.

Это был образ одержимого главного героя в типичном романе.

Если подумать об этом…

Сурадель ни разу не спросил меня, что я делала после того, как пришла в Вейл.

Он просто заботился о безопасности.

Он также позволил мне свободно гулять.

Это было полной противоположностью тому, сколько раз я думала о личности Сураделя.

Должно быть, произошла одна или две подозрительные вещи.

Но на самом деле он меня ни о чем не спрашивал.

Даже когда я узнала хангыль, он спросил, откуда я знаю иероглифы, но не стал настаивать на ответе.