~7 мин чтения
Том 1 Глава 381
- Трудно разлучить старых любовников, когда они встречаются, верно?"
Эта фраза пронзила меня, как игла, вонзилась в сердце, лоб слегка застыл, а шаги подсознательно остановились.
В комнате было тихо.
Через некоторое время снова прозвучала насмешка му Хуа: "я могу напомнить тебе, что она была женщиной императора. Если вы хотите принять что-то, вы должны сначала подготовиться к императору."
-Не думай дико."
-Я капризничаю? Что вы делаете, чтобы вернуть ее на несколько дней?"
В комнате надолго воцарилась удушливая тишина. Спустя долгое время низкий голос Хуан Тяньбы с оттенком выгорания сказал: "Я устал. Я поговорю о чем-нибудь завтра."
-Вы устали, конечно, устали. Когда ты видишь это мокрое полотенце, ты отчаянно идешь к ней, как же ты не устал. Но теперь, когда человек перед вами, ему удобно делать все, что угодно. Это завтра? Не пора ли тебе отпраздновать? "
- Му Хуа!" Тон Хуан Тяньба был немного тяжелым, но после того, как он назвал имя своей жены, он на мгновение замолчал, замедлил шаг и медленно сказал: "я пошел к ней, потому что знал, что с ней должен произойти несчастный случай, иначе императора не будет в Янчжоу, но она живет здесь и все еще живет, продавая вышивку. Теперь ей придется бежать из Янчжоу. Я иду спасать ее, а не то, что ты думаешь. "
- Не то, что я думаю ?!"
Раздался грохот по ящикам в комнате, а затем хлопающий звук, му Хуа взял что-то на столе и сказал: "тогда ты мне ясно скажи, что происходит ?!"
Я был потрясен. Я не знал, что она достала. В Huang Tianba молчал в течение длительного времени. Когда она снова заговорила, низкий голос показался ей немного слабым: "я сказала, это всего лишь Нефритовая флейта."
-Это всего лишь Нефритовая флейта, хм, не думаю, что все так просто."
"..."
-Она хмурится с тобой с тех пор, как приехала в Янчжоу. Сколько раз вы были наедине, вы никогда не говорили мне."
-Му Хуа, это уже в прошлом, и отношения между мной и Цинъин совсем не такие, как ты думаешь."
-Это не то, что я думаю. - Что это? Зачем она подарила тебе эту нефритовую флейту? Что она имеет в виду?"
-Я много раз говорил, что эта Нефритовая флейта не из Цинъин, но она подарила ее мне от имени Пэй Юаньчэня. Все это не имеет к ней никакого отношения."
-Ты солгал мне!" - Внезапно закричала му Хуа, слегка задыхаясь, и неохотно произнесла: - Ты явно забыл о ее старой любви, верно? Только потому, что она женщина императора, вы не пошли с ней вместе. Теперь, когда она покинула императора, вам не нужно беспокоиться об этом! "
-О чем ты говоришь?"
-Я не говорил глупостей! За эти годы я столько раз просил тебя выбросить эту нефритовую флейту, а ты не желаешь этого делать. Ты здесь только для того, чтобы остаться, чтобы увидеть настоящее, верно?"
"..."
- говори!"
Хуан Тяньба, казалось, стиснул зубы и наконец вздохнул:"
-ты лжешь!"
Когда му Хуа закончил говорить, он заплакал. Рыдающий крик казался мне особенной печалью в такую ночь, и я слушал и слушал молча, но чувствовал, как будто камень лежит у меня на сердце. Давление было таким сильным, что я не мог продолжать дышать.
Не знаю, как долго, но она все еще плакала.
Тень Хуан Тяньбы легла на окно. Не знаю почему. Возможно, потому, что он был очень худым. Тень выглядела особенно худой и усталой. Как только Тайшань надавил ему на спину, не наклоняясь, он слегка согнулся в этот момент. Медленно подошел к Му Хуа, присел на корточки и посмотрел на нее снизу вверх.
- Му Хуа, уже поздно, отдохни пораньше и не плачь."
- Нет! - громко задохнулся му Хуа. - если ты сегодня не скажешь мне ясно, ты не уснешь!"
-Ты...что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сказал?"
- Скажи, что с ней происходит? Скажи мне, нравится ли она тебе!"
- Нет."
-Ты солгал мне!"
...
Я медленно повернулся и шаг за шагом вернулся в комнату. Несмотря на то, что я отдыхал довольно долго, я чувствовал себя усталым. Я почувствовал, что все мои силы иссякли, и снова толкнул дверь. В это время люди чуть не падали.
Как только я вернулся в комнату, как только я закрыл дверь, дверь с той стороны внезапно открылась.
Я стоял в комнате и смотрел, как знакомая фигура выходит из щели в двери. Дверь за ней была открыта, свет горел ярко, и я слышал треск падающих на землю предметов, который казался чрезвычайно резким в ночи.
Хуан Тяньба стоял в дверях, молча поднял голову и закрыл глаза.
В лунном свете его лицо было совершенно задыхающимся, но на нем была самая болезненная печаль.
Не знаю, как долго, он открыл глаза и вышел, не оглядываясь.
.
Я также знаю, что не должна идти к нему в это время, но, глядя на бледное выражение его лица сейчас, на его усталое выражение, его сердце все еще как ножом порезано.
Неудивительно, что он будет таким усталым и беспомощным, когда вернется домой.
Насколько измучен человек, чтобы устать, даже когда он возвращается домой?
Я долго стоял, держась за дверной косяк, все-таки толкнул дверь и вышел. В доме позади нее му Хуа все еще плакала и падала, и сломанный голос причинял людям боль. Когда я подошел к воротам, то увидел, как Хуан Тяньба прыгнул вперед, запрыгнул на возвышающееся вдалеке дерево и медленно сел.
Когда Луна ясна, тысячи миль ясного сияния, кажется, уплотняют слой инея на всем мире. Есть такой вид холода, который распространяется от его сердца. Его силуэт отражается в лунном свете вот так, одиночество подобно Вечному призраку.
Я держал дверь и смотрел на него издали, наблюдая за этой низкой ночью, фонари, зажженные на каменном крыльце у родника, колыхались от ночного ветра, как будто свет передо мной гас в любой момент, и ветер, дующий мне в лицо, приносил холод, трогал, но он был влажным.
Я поняла, что уже плачу.
Я опустил голову и уже собирался повернуться, чтобы уйти. Когда я обернулся, то заметил, что кто-то медленно идет позади меня, но это был Цяньву.
На его лице было немного боли и немного безразличия. Он посмотрел на меня, потом на фигуру снаружи и вздохнул.
.
-Прошло уже два года."
Когда Цянь Ву открыл рот, в его холодном голосе прозвучала легкая беспомощность, и он увидел, что некоторые шрамы также отпечатались в его сердце.
Я задохнулся: "это всегда так?"
Цянь Ву мягко покачал головой.
"Покинув императорский город, Хуан е настоял на том, чтобы покинуть Цзунмэнь, даже по собственному усмотрению, и был серьезно ранен; его жена также отказалась от всего, что у него было в Цзунмэне, чтобы защитить его ... Позже они стали родственниками. Выйдя замуж, она переехала жить в соседний город. "
"..."
- Поначалу их отношения были очень хорошими. Муж и жена подпевали, и дело было полно бровей, в течение этого периода времени... - сказал Цянь Ву , и слабая улыбка появилась на его упрямом лице: - это очень редко для Хуан е, расслабленного и счастливого. "
-А что было потом?"
- Позже ... - брови Цянь Вунона слегка сузились, он посмотрел на Луну в небе и вздохнул.-Хуан е был таким, знаешь, там будут какие-то люди-он не может всегда оставаться дома ни с кем. Просто так жена начала злиться и ссориться с ним. "
"..."
- Чтобы не беспокоить вас и чтобы ваша жена больше не шумела, Хуан е продал дом в городе и переехал сюда."
Неудивительно, что это место так далеко от рынка, чтобы не трогать деревню раньше, не делать покупки, хотя оно и тихое, но слишком отдаленное, есть небольшие неудобства в повседневной жизни, оказалось--
- Миссис также отослала домой служанок, оставив только несколько старших. Позже даже вышитые женщины в городе не могли прийти в дом. Я отдала их в вышивальную мастерскую,а потом отправила. Хуан е думал, что это так. Все в порядке, и мне не нужно спрашивать снова, но ... мадам нашла его с Нефритовой флейтой, которую вы прислали. "
У меня перехватило горло.
- На самом деле, дело не только в Нефритовой флейте, - вздохнул Цянь Ву и беспомощно сказал: - У этих двоих всегда шумные отношения. Позже Хуанье начал выходить на охоту, два или три месяца за раз, и два, когда он вернулся, человек может быть тихим в течение нескольких дней, но через несколько дней, и шумный, он снова выходит. "
По его словам, он вздохнул: "тигры и волки в близлежащих горах были почти побеждены им."
...
Неудивительно, что я шел по дикой дороге несколько дней, не встречая никакой опасности и не встречая охотника. Это оказалось его "заслугой".
Но чем больше, тем кислее я себя чувствую.
Я никогда не думал, что когда-то энергичный и приветствуемый как некоронованный король в городе Янчжоу, он нес на своих плечах великих героев народа. Эти дни будут такими.
Он и Му Хуа явно любят друг друга, но почему это так?
- Зеленая девочка, - сказал Цянь Ву, глядя на меня очень грустным взглядом, и сказал: - Я не хочу, чтобы ты приходила. Среди стольких людей только ты и Хуан Е действительно можете что-то сказать, но вы приходите-видите, он даже не может спрятаться. "
"..."
"Я не знаю, когда эта пытка станет его головой."
Цянь у никогда не был разговорчивым человеком. Раньше он скорее истекал кровью, чем разговаривал с людьми. Но сегодня вечером он сказал мне так много, каждое слово с бесконечным выгоранием и беспомощностью.
Я знаю, что ему было нелегко все эти годы.
Я осторожно кивнула: "я понимаю."
Сказав это, нет необходимости говорить больше. Цянь Ву виновато посмотрел на меня и мягко сказал: "уже слишком поздно, тебе нужно пораньше вернуться к отдыху."
- Ладно."
Я кивнула, посмотрела, как он отвернулся, и снова посмотрела на Лунный свет, на фигуру, сидящую на верхушке дерева, совершенную, как статуя, но одинокую.
Это одиночество, как клеймо, глубоко запечатлено в сердцах и душах людей.