Том 1 Глава 33

"Не могу поверить, что ты выложил это дерьмо в интернет ".

Я яростно шевелил пальцами, посылая гневные послания в сторону Чжин У, который, вероятно, ел. Но слова не уходили.

В конце концов, когда я позвонил Чжин У, он поспешно удалил сообщение.

"Ты не молчишь с тех пор, как поступил в академию".

Удовлетворенный тем, что ситуация разрешилась, я повернулся и уставился на Хару, которая жевала пищу, механически двигая только челюстью и щеками.

Проглотив всю еду, она вытерла рот носовым платком и сказала: "Я думала, я хорошая".

"Та, которую ты только что велел мне стереть?"

"Да. В один день создать клуб, в другой - получить плохое задание. Можно подумать, что любой, кроме идиота, поймет, что ты ненормальный, и не будет пытаться подкрасться к тебе".

Я моргнул, и мой рот на мгновение дрогнул.

"Ты придумал какие-нибудь уморительные моменты?"

"Нет, просто ты, с твоим именем Хару, продолжаешь делать это изо дня в день".

"Вдруг я вспомнил старые времена, даже тогда ты каждый день приносила с собой одну и ту же песню и постоянно просила меня об этом."

"Я извинюсь, но надеюсь, что ты перестанешь говорить о прошлом "

"Очень жаль, нам еще есть о чем поговорить, но я полагаю, что сегодня ты пришла сюда только для того, чтобы постирать".

спросила Хару, взглянув на свои наручные часы.

"О, есть и другие вещи, которые мне нужны, и я надеялся попросить тебя об одолжении, так как у меня есть несколько вещей, которые я собираюсь положить на хранение".

сказал я и протянул Хару список, который я заранее подготовил.

Хару пролистал список с ничего не выражающим лицом.

"Есть ли предметы, которые трудно достать ?"

"Нет, все они доступны, но вы уверены, что хотите оставить эти предметы в хранилище, они довольно большие".

Похоже, она сомневалась, действительно ли мне пригодятся предметы из списка.

"Все в порядке, мне просто нужно вернуть их в целости и сохранности. Да, и вы можете оплатить предметы со счета, который я вам оставил".

"Но это может стоить немного денег?"

"Сколько? Разве это важно?"

В этот момент деньги были последним, о чем я думал, поскольку ответом на быстрый рост является статус-кво.

"Я с облегчением узнал, что ваш клуб богат. Кстати, вы уверены, что будете выполнять свои будущие заявки в том виде, в котором они были размещены? Судя по тому, что вы заказали, похоже, что это оборудование, которое используют только крупные клубы".

Это из-за идеи совместной работы? Когда Хару спрашивает, что дальше, я даю ей простое объяснение.

"Я буду делать гораздо больше. Мы же не собираемся быть просто мальчиками на побегушках у соседей".

Именно поэтому я решил назвать клуб Семья.

В переводе с корейского это слово означает "семья" или "клан", и я написал его, имея в виду семью Корлеоне, но я также подумал, что было бы неплохо объяснить, что клуб стремится быть семейным и что его деятельность сосредоточена на общении.

Прежде всего, это очень стильное слово.

Такие вещи, как клубы мафиозных игр и клубы телохранителей, - это ребячество и излишняя пошлость".

В этот момент на экране смартфона высветилось новое сообщение.

[Ким Ён Чжэ: Инструктор Су Хён только что оставила бумажку о том, что клубу выделена комната. Не хотите ли пойти с нами?]

Похоже, что клубу уже выделена комната. Когда я отправила ответ с вопросом, куда меня определили, то получила короткий ответ: "Комната З".

"Мне нужно идти, мне только что позвонили и сказали, что нас определили в комнату З. Может быть, вы отправите мой багаж туда же?"

Встав, чтобы уйти, я вдруг вспомнил, что не сказал, и посмотрел на Хару, который встал вместе со мной.

"Кстати, мне очень понравилось то блюдо, и я надеюсь поесть его еще раз".

Услышав мои слова, уголки ее рта слегка приподнялись.

"Спасибо. Что касается вашей просьбы, не волнуйтесь, я свяжусь с вами, как только закончу. Кроме того, у меня есть несколько вещей на складе за границей, так что я с удовольствием доставлю их вам по заказу с сайта".

"Благодарю".

С этими словами я покинул "Международный торговый клуб" и вернулся в свой класс, где увидел подавленного Чжин У, а остальные ребята смотрели на него, как на жалкого.

"Что случилось с Чжин У?"

спросил я Се А, которая сидела напротив меня, когда я занял свое место, и она недоверчиво фыркнула.

"О, Чжин У, похоже, когда он удалил сообщение после того, как послушал Юджина, он также удалил номер девушки в комментарии. Жалко, правда ".

"Кстати, вот бланк, который мы получили!"

сказала Се А и протянула мне бумагу, лежащую перед ней.

На ней были написаны слова [Подтверждение переезда в клубный зал] и адрес комнаты нашего клуба.

"Б1Ф, комната З. Хорошо".

Убрав бумаги в шкаф, я сразу же посмотрела на ребят и сказал.

"Вы все знаете, что для занятий в клубе можно отменить все дневные занятия в Академии, кроме дуэлей, верно?"

"Конечно."

"Конечно."

"А? Правда?"

Я вздохнул и повернулся к Чжин У.

"Ладно, если у тебя нет дуэли сегодня днем, ты можешь пропустить ее ради клубного мероприятия".

"Дуэль. Я могу пропустить базовый английский, мамма миа".

Это всего лишь пропуск занятия, но это тот случай, когда закатываешь глаза и наслаждаешься этим.

Выйдя из класса, мы направились прямо в коридор клубного зала, где находилась комната З.

Было уже время обеда, поэтому многие студенты направлялись в свои клубы, и среди них наша "семья" была немного еретиком.

"Что это за ребята, они же первокурсники? Почему первокурсники в зале?"

"Эй, это те, что были вчера, из клуба "Инвестиции в фонды". Я слышал, что в этот раз они создали свой клуб, так что, наверное, поэтому они здесь".

"Что? Они даже не были в школе неделю".

"Они особенные. Интересно, каково это - быть президентом клуба меньше недели в школе".

Мы начинаем слышать о себе всякое.

В каком-то смысле это было естественно, и к этому времени наш клуб стал обычной частью академии.

"Чжин У, почему ты ходишь с опущенными плечами? Ты же ничего не сделал".

"Я ничего не сделал! Я выложил это, а ты говоришь, что я ничего не делал!"

"Я слежу за тобой, чтобы ты не попал в аварию, я делаю это для тебя!"

"Кто-то попал в аварию!"

"Ты! Ты!"

Они снова начали шуметь, но Ён Чжэ удалось разрядить обстановку, встав между ними. В конце концов, лучше оставить мужа и жену на попечение Ён Чжэ.

"Мы приехали".

Я быстро зашагал, чтобы не смущать двух шумных людей, и в мгновение ока прибыл на место.

Железные двери больше, чем в любом другом клубном помещении, которое я когда-либо видел, и сконструированы так, чтобы открываться с двух сторон.

"Босс, это место очень старое, не правда ли? Похоже на котельную?"

обеспокоенно спрашивает Чжин У, которого с самого начала напугал внешний вид.

"Да, это комната З, дальний угол самого нижнего этажа клубного зала Академии. И самая широкая комната".

Взявшись за обе ручки и широко распахнув их, как крылья, изнутри подул прохладный ветерок.

Одновременно с этим перед нами расстилалось пустое пространство.

"Ух ты. Она такая большая, как и обещал президент".

Первым вошел Ён Чжэ и включил свет. Одновременно с этим мы услышали звук освещения, который мог исходить только от склада, и внутри стало светло.

Помещение напоминало пустой склад - ничего, кроме бетонных столбов, выстроившихся посередине.

Судя по отсутствию пыли и паутины, было понятно, что склад был очищен от предыдущих хранилищ.

"Надо же, как пусто. Здесь только один стол".

Чжин У оглядывается по сторонам и показывает на центр комнаты.

Как он и говорил, в центре комнаты стоит стол, не на своем месте.

Медленно подойдя, я замечаю на столе записку.

[Я попросила остальных убрать. Я где-то слышала, что нельзя устраивать беспорядок, когда приходишь в офис, поэтому оставила стол. -Су Хён]

"Его оставила инструктор, так что он хотя бы чистый".

"Босс, у меня есть вопрос".

Чжин У сел в кресло напротив меня, положив руки на стол.

"Я не думаю, что босс просто так попросил бы это место, верно? Ведь здесь есть что-то еще, кроме того, что здесь просторно?"

Он усмехается и спрашивает.

"Я знаю, что это что-то хорошее".

"Хахахаха! Конечно! Так что же это?"

Я показываю за спину, так как он выглядит так, будто сходит с ума от предвкушения.

"Там."

"Это?"

В задней части комнаты З, куда я указал, находились гигантские железные ворота, совершенно неуместные в этой комнате.

"А это разве не лифт?" Это был грузовой лифт.

"Верно, это лифт. Это одна из причин, по которой я хотел получить это место".

Лифт, спроектированный таким образом, чтобы обеспечить больше пространства и перевозить более тяжелые грузы, чем любой другой.

Это также означало, что пространство можно переоборудовать под что угодно.

"Ух ты, нам определенно нужен такой, чтобы не приходилось разворачиваться и выходить наружу".

"И куда же это все ведет?"

"Насколько я понимаю, он подключен к мусоросжигательной печи в задней части здания клуба".

Потому что так было в игре.

Почему комната З больше, чем все остальные, и почему только в ней есть грузовой лифт?

Причина в том, что это была первая комната, которую получал игрок, когда открывал свой клуб.

Лифт был установлен потому, что они не могли отказаться от идеи создания базы для игроков, но в такой большой игре, как CS, лифт не мог быть предусмотрен только по этой причине.

Я медленно подошел к лифту, на котором было всего две кнопки для подъема и спуска, как на любом другом обычном лифте. И вот тут проницательный игрок кое-что понял.

Через щель в лифте видно метро. Это означает, что лифт также соединяется со вторым этажом подвала.

Это секретное подземное пространство, которое игрокам не терпится исследовать. Однако мы еще не были готовы отправиться туда, поэтому я хотел убедиться, что мы подготовились.

"Давайте, сначала наведем порядок в мусоросжигателе, скоро начнет прибывать багаж".

"Багаж?"

Се-а наклонила голову, когда я прикоснулся к лифту, чтобы привлечь ее внимание.

"Мы не можем жить в таком месте, не так ли?"

Он слишком затхлый, чтобы им кто-то мог пользоваться.

Перевод: FogJumper.