Том 1 Глава 61

Квак Чун Сик, известный за рубежом как "Мастер Ауры", - один из лучших в мире специалистов по использованию способностей, связанных с аурой.

В свое время он был приговорен к трем годам заключения в Нифльхейме за убийство злодея, будучи обычным Пробужденным, но из-за своего прошлого и обиды на большинство других заключенных Нифльхейма в настоящее время отбывает наказание в Серебряном городе героев - лечебнице для Пробужденных в провинции Канвон.

Ходят слухи, что сейчас он страдает от дряхлости.

'Этот слух распространил сам Квак Чун Сик'.

Нетрудно догадаться, почему: он хотел уменьшить свое присутствие не только для того, чтобы привлечь назойливых мух, но и для того, чтобы немного ослабить себя.

Для героя присутствие - это почетный знак, но оно же наживает и кучу врагов.

"Ну, это неважно".

Внутри вертолета, направляющегося в провинцию Канвон, я бормотал про себя, глядя на бескрайние леса провинции Канвон внизу.

Перед тем как отправиться в Канвон, я зашел в академию, чтобы получить рекомендательное письмо от Су Хён, и, подав заявку на обучение у наставника, одолжил семейный вертолет, чтобы отправиться в Канвон, а затем в "Серебряный город героев".

"Наверное, это было сегодня, да?"

К этому времени новость об их побеге из Нифльхейма уже должна была распространиться.

Я достаю телефон и проверяю новостные каналы.

[Срочные новости! Группа злодеев, приговоренных к пожизненному заключению в Нифльхейме, совершила побег. Всего их пятеро, включая "Кровавого клоуна", который в прошлом действовал на территории США, и корейских злодеев].

Это событие стало сигналом к началу серьезной работы над CS.

Основная сюжетная линия по-прежнему привязана к клубу Академии, но рано или поздно произойдут большие события, и мир будет ввергнут в хаос.

И для того, чтобы выжить в таком мире "Я должен быть сильным".

Я должен был стать сильнее всех остальных, и для этого я выбрал себе в наставники Квака Чун Сика.

[Господин, мы прибыли].

Голос пилота, приземлившегося в Серебряном городе героев, прозвучал в гарнитуре.

"Хорошая работа. Я позвоню тебе, когда вернусь".

Я снимаю гарнитуру, выхожу, и, как будто я этого ждал, человек с круглыми глазами улыбается и кланяется.

"Я узнал о вас из Академии. Вы, должно быть, Юджин Хан, а я Ю Сок Хун, сиделка в "Серебряном городе героев"".

Поскольку в это место пришел "курсант из академии", я поклонился с деловой улыбкой, чтобы не показаться грубым в ответ на его приветствие.

"Да, точно, первый курс Сеульской Академии Героев, Юджин Хан. Вы - господин Квак Чун Сик?"

"Ах, да. Мне было интересно узнать, что к нам приехал курсант из академии. Обычно посторонним не разрешается посещать тех, кто приговорен к заключению, но поскольку - это дело академии, разрешение было получено. Сейчас он находится в зале посещений, так что прошу пройти сюда".

Он начал рассказывать о возможностях и преимуществах этого места, пока мы шли к залу посещений, но было ощущение, что он пересказывает обстановку, которую я уже несколько раз видел в игре, поэтому я просто слушал краем глаза и кивал.

Не успел я оглянуться, как мы оказались перед зданием.

"Можно подумать, что больше людей вспоминают о таких героях-пенсионерах, как мистер Юджин. А вот и мы. Это зал заседаний".

Мы подъехали к залу заседаний.

Войдя в дверь, напоминающую дорогое кафе, я увидел сидящего внутри пожилого мужчину. Его руки дрожали, когда он держал чашку, плечи ссутулились, а волосы поседели.

Это был мой наставник Квак Чун Сик.

"Приятно познакомиться, господин Квак, я - Юджин Хан".

Оглянувшись, я увидел, что Ю Сок Хун ушел, и тут же сел напротив Квака Чун Сика.

В зале для посетителей не было ни одного человека, и все благодаря тому, что Ю Сок Хун добровольно взял на себя заботу обо мне.

"Вы, должно быть, курсант Академии".

Он все еще потягивал чай из чашки "Ссанхва", но потом медленно опустил ее и посмотрел на меня.

Его глаза такие глубокие и сильные, что не соответствуют его хрупкому телу.

"Итак, вы просили о встрече со мной?"

"Да, сэр".

Я достаю из внутреннего кармана рекомендательное письмо Су Хён и осторожно протягиваю ему.

"Это рекомендательное письмо от инструктора Су Хен, в котором она просит вас взять меня в ученики".

Квак Чун Сик посмотрел на фиолетовый конверт, лежащий перед ним, и надулся.

"Су Хён дает мне рекомендательное письмо? Вы, должно быть, довольно забавный парень".

Я ничего не отвечаю на его замечание, только улыбаюсь, и он снова переключает внимание на рекомендательное письмо и читает его. Вскоре я слышу, как он громко смеется.

"Понятно, это то самое детское рекомендательное письмо".

говорит Квак Чун Сик и кладет передо мной рекомендательное письмо.

В письме говорится.

["Дедушка, ты пожалеешь, если не возьмешь его к себе. Он талантливый ребенок, так что будем растить его с намерением добиться успеха"].

Эта сумасшедшая сука.

Кто, черт возьми, пишет такое рекомендательное письмо?

"Значит, судя по всему, вы приехали в провинцию Канвон, чтобы учиться у меня?"

"Именно так".

Я кивнул в ответ на его прямой вопрос. Но Квак Чун Сик махнул рукой.

"Вы просите старика-пенсионера стать вашим наставником. Очень хорошо, что вы пришли ко мне, но мне и так тяжело заботиться об одном теле, как же я могу отвечать за ученика? Я не намерен брать ученика, так что тебе лучше пойти домой".

Я закрыл глаза и медленно открыл рот, пока он размахивал руками в воздухе, пытаясь придумать ожидаемый ответ.

"Если я сейчас вернусь, твоя семья умрет".

"что?"

спрашивает он, и в то же время воздух вокруг меня холодеет.

"Малыш, ты мне угрожаешь?"

В его глазах вспыхивает багровое пламя.

Неужели он действительно думал, что слухи о том, что он старик, сработают?

"Я здесь не для того, чтобы угрожать тебе, я здесь, чтобы помочь, разве ты не видел сегодняшние новости?"

"Да, видел. В них говорилось, что двое из тех, кого я захватил, сбежали из Нифльхейма, и ты говоришь, что это имеет отношение к тому, о чем ты говорил?"

"Да. Они собираются скоро нанести удар по тому месту, где ты находишься, с этим "шахтером" во главе".

Стол передо мной с грохотом рухнул, так как Квак Чун Сик захлопнул его.

"Ладно, дитя. Допустим, ты во всем прав, но откуда ты это знаешь? Еще и дня не прошло с момента их побега, так откуда тебе, простому курсанту Академии, известны их цели и задачи?"

Он был подозрителен, поскольку эта информация имела слишком большой вес для простого курсанта Академии.

Это было небезосновательно, если учесть, что подобная информация прозвучала из моих уст менее чем за полдня до этого.

"Это потому, что я хороший".

"Что, ты пытаешься сделать каламбур."

Квак Чун Сик прервался, глядя на мою руку, которая была покрыта красными пятнами.

"Это ужасающе разрушительная красная аура. Я уже видел такую однажды".

Его взгляд медленно переместился с моей руки на лицо.

"Кто ты?"

Я знал, что он узнает его в мгновение ока.

"Вито Корлеоне".

Он вздрагивает, и глаза его вспыхивают.

"Дон Вито Корлеоне, глава семьи Корлеоне, - мой отец".

"Понятно."

Я кланяюсь ему и представляюсь еще раз.

"Позвольте еще раз представиться: Юджин Ха Корлеоне, студент первого курса Сеульской академии героев и наследник семьи Корлеоне. Приношу свои искренние извинения за то, что при нашей первой встрече не назвал своего имени".

Через, казалось, пять секунд передо мной что-то зашелестело, и раздался шорох.

Медленно подняв голову, я увидел, что Квак Чун Сик окутывает своей аурой новый стол в углу и тащит его сюда.

Какой чудовищный контроль.

"Думаю, твою......истроию стоит послушать".

Аура, окутывающая стол, медленно исчезает, впитываясь в тело Квак Чун Сика, когда он садится обратно и скрещивает ноги.

"Значит, информация, которую вы мне сообщили, получена из информационной сети Корлеоне?"

Я кивнул, уже зная информацию из игры.

Не может быть, чтобы Корлеоне не знал этой информации.

"Да, сэр. Просто это не было частью сделки".

"Если это не была информация, которую вы принесли с собой для торговли, почему вы мне о ней рассказали?"

"Это подарок, напоминание о том, что нужно заботиться о себе, а разве не это ты ценишь больше всего?"

Я сказал, и в моей руке появилась бледно-красная аура, как и несколько минут назад.

"Разве ты не хочешь вырастить меня?"

Я знал, что он из тех, кто никогда не оставит в покое жадный талант.

Если вы подойдете к нему достаточно близко в игре, он поделится с вами некоторыми историями.

"Сейчас в Корее нет ни одного ребенка, пробужденного Аурой. Это позор ".

Услышав его слова, я создал новый концепт-персонаж пользователя Ауры и снова отправился к нему в гости. Тогда он рассказал мне эти истории.

"Не хотите ли вы научиться у меня Формуле Ауры?"

Да, он был NPC с квестом на скрытый класс, который позволял перейти в скрытый класс.

И это еще не все.

В соответствии с его репутацией величайшего героя прошлого, есть еще одно скрытое событие, которое будет открыто, если вы освоите Формулу Ауры у него.

"Лучший талант, который я когда-либо видел, - это 'Корлеоне'. Да, да, Вито Корлеоне из известной вам семьи Корлеоне".

Именно на этом мероприятии вы узнаете все подробности о способностях Вито Корлеоне.

"Хм? И как же Корлеоне добился такого положения? Очевидно, потому что Вито Корлеоне силен. Возможно, если его сын придет ко мне позже, когда вырастет, я смогу сделать так, чтобы он превзошел своего отца ".

В обычной ситуации я бы использовал эту информацию как трамплин для нападения на Вито Корлеоне, но теперь я стал "тем самым" Корлеоне, и мой путь был намечен.

Аура, как вода, формируется под влиянием пути, который ты выбираешь с самого раннего возраста, и этот старик, стоявший сейчас передо мной, был главным авторитетом в мире по ауре.

"Я хочу изучить Формулу Ауры".

Перед ним появился свежий еще зеленый новичок, желающий научиться его мастерству, даже с "теми" способностями, которые пугали его в прошлом.

Если бы он действительно был великой фигурой в мире героев, неужели бы он не воспитал меня и не научил?

Перевод: FogJumper.