Том 1 Глава 93

"Я нашел"

Я подбегаю к парню, который все еще сосредоточенно смотрит на экран, и выдает.

"Да? Что за бред!"

Парень, быстро подобравший кирку и заслонивший ей кулак, как будто почувствовал себя в безопасности.

"Как... ... !"

"Я приехал на лифте".

Когда ответил в сторону недоумевающего парня и взорвал ауры, собранную в кулаке, его тело отскочило назад из-за упругости.

"Как это так, в подземелье есть лифт... ... !"

Видимо, первый сюрприз все же удался, парень нахмурился и вскрикнул.

Чжин У разразился хохотом.

"В наше время в подземелье может быть лифт. Ха ха ха".

"Вот проклятый ублюдок... ... !"

Не то чтобы он не понимал, почему шахтер так разозлился.

Потому что никогда не думал, что все обернется так хорошо.

"Не надо так смущаться. Просто нам повезло чуть больше".

На первом этаже подземелья мы нашли грузовой лифт, который использовался в подземелье.

Я подумал, что подземелье, в котором мы сейчас находимся, совпадает с подземельем в подвале, поэтому характеристики и рельеф будут похожи.

'Ого, он и здесь есть. Босс. Можно мне прокатиться?

Когда Чжин У нашел лифт, я тоже оказался в затруднительном положении.

Потому что такого в игре еще не было.

'Кстати, а он работает?'

Проблема заключалась в том, как спуститься вниз, даже найдя лифт.

Это было связано с тем, что лифт в подземелье был устроен так, что только в той месте, где находились люди, горел отдельный свет.

Однако.

[Д1]

.

...

... ...

... ... ...

[Д10]

'Да? Разве это не на 10-м этаже? О, нажал.

Это потому, что злодеи уже заняли самые нижние этажи?

Как только мы нажали на 10-ю дверь, лифт, начал двигаться с ровным

механическим звуком.

[Динь-дон.]

Так мы оказались на 10-м этаже.

Увидеть шахтера с выражением непонимания на лице было довольно приятно.

Наверное, это было настолько шокирующе, что, когда мы вышли из лифта.

Для нормального человека было естественно добираться до 10-го этажа в состоянии изнеможения при атаке подземелья.

Они должны были продумать план на такой случай.

"Ты был первым, кто попытался проникнуть внутрь, но это все равно что кричать на хозяина... Это смешно, это подземелье на самом деле мое".

"Что?"

Он взглянул на экран, на который только что смотрел.

Наблюдал ли он таким образом за всем подземельем?

Если посмотреть на другие экраны, то большинство детей, похоже, спокойно бегали по подземелью под присмотром инструктора.

"От вторжения до Наблюдения. Я не знаю, когда Альянс Злодеев стал Альянсом извращенцев".

"... ... прикрой свой рот".

"Думаю, тебе стоит быть осторожным?"

Кан! С этим звуком кинжал, который бросил Чжин У, попал в каску шахтера.

"Нет, что это за каска такая? Он был брошен со всей силой".

Чжин У, который пытался удивить меня, пока мы с шахтером разговаривали, сказал, что это было зря, и повернул запястье.

"Сделай то же самое... ...Как ты думаешь, такая атака сработает на мне?"

"Не то чтобы я хвастался? что делать босс? Думаю, всё быстро закончится, если мы поедим вдвоём".

Чжин У сказал это с чувством снисхождения, но у него было свое задание.

"Чжин У".

"Да. Я готов".

"Более того... ...Видишь вон ту дыру над шахтой?"

"Отверстие? ... ... ... Я вижу его".

Я тайно проинструктировал Чжин У тихим голосом.

"Когда я подам сигнал, прыгай туда и помоги на девятом этаже".

"Да? Не надо сражаться с шахтером, а помогать ребятам на девятом этаже?"

Услышав мои слова, Чжин У сделал паузу и спросил.

Но ведь была причина, по которой я должен был это сделать.

"В конце концов, чтобы выбраться из этого подземелья, нужно напасть на босса 10 этажа, так что лучше запастись силами.

Поэтому сначала помоги девятом, а потом присоединись к остальным ".

"... ... Ты хочешь, справится с ним один?"

"Меня и одного достаточно".

"Если босс так говорит... ... Так какой сигнал?"

Лучше показать это действием, чем отвечать.

"Сейчас."

Сконцентрировав ауру на нижней части тела сразу же побежал к нему.

"Проклятый мальчишка!"

Шахтер, поднявший свою кирку и ударяет по земле, чтобы остановить мой рывок.

В результате земля задрожала, поднялся песчаный дым, и стало трудно правильно определить местонахождение человека, но уже одно это говорит о том, что первая стадия операции прошла успешно.

"Босс! Обязательно победите!"

Чжин У удалось пролезть в отверстие, которое ведет на 9 этаж.

Без нас он бы помог "Снежной девушке" и напал бы на ребят.

Пыль стала постепенно оседать, и начал просматриваться окружающий пейзаж.

Облик парня исчез, и его нигде не было видно.

Но я уже пережил нечто подобное и знал, как с этим справиться.

"Неужели он сбежал?"

Я выпускаю ауру через подошвы своих ног и исследую окружающую землю.

Свой собственный метод исследования я вывел в процессе нападения на подземелье кобольдов с Квак Чун Сиком.

Теперь, практикуясь в контроле ауры с помощью браслета, который дал мне старик, я смог различить очертания парня, прячущегося в земле,

хотя и смутно.

"Он прятался там".

В земле чувствовалась другая форма.

Казалось, что он пытается прорваться сквозь землю и напасть на меня в любой момент.

"Я не люблю ловить кротов".

Я прыгаю к нему и бьет кулаком по земле.

Земля, взрывается, образуя вокруг себя кратеры, когда на нее наваливается аура.

"С ума сойти! Как... ... ?!"

Внутри находился шахтер, держащий в руках кирку и загораживающий лицо своими дрожащими руками.

"Любопытно? Должно быть, был другой человек, который искал тебя лучше, чем я. Я узнал от него".

Сказав это, я сосредоточил ауру на своем кулаке, его выражение лица сморщилось.

"Способность обнаружить пользователя аурой... ... ? не может быть. Ты ученик Квак Чун Сика?"

Неужели это из-за того, что было названо имя того, кто отправил его в Нихфильхейм? Гнев запылал в глазах шахтера.

"Тогда что ты будешь делать? Кстати, даже если буду молиться, я не приму это".

Сказав это с намерением спровоцировать его, он заскрипел зубами.

"Щенок... ... !"

В то же мгновение вырывается пепел света, и в одно мгновение ослепляет меня.

"Я сделаю из тебя фарш!"

Неужели ты думал, что, лишив меня зрения, сможешь создать брешь?

[Активируется "Навык: Аура Сонар"].

Аура, исходящая от тела, распространяется по подземелью, освещая окружающий ландшафт.

Шахтер держит свою кирку прямо передо мной и пытается ею ударить.

Протянув руку и схватив кирку, бью головой об его голову!

Вместе со звуком я почувствовал, как что-то вздрогнуло.

"Кья-а-а!" это был нос?

Если так, то давай ударим по нему еще раз...

"Сломал его!"

Вместе со звуком падения крики по подбородку прокатилась огромная боль, и он поперхнулся.

Но на этом все не закончилось, и тело откинулось назад.

"Уф!"

Уменьшив удар с помощью метода падения, я посмотрел в его сторону медленно восстанавливая зрение.

"Ух ты...!"

В направлении куда я смотрел виднелся парень, из носа которого капала кровь.

"... ... Мукчолхва "

[Мукчолхва] - это предмет, который он сделал сам, потому что его основная работа - копать.

Это был уникальный предмет, он был сделан путем переплавки "окрашенного железа", которое иногда встречается в подземельях, сложность обработки которого не поддается воображению.

Я увидел как он приближается ко мне и перед самым нападением я обмотал живот аурой, так что если бы я допустил ошибку, то не пострадал.

Кенг! А парень, извергавший комок крови из ноздрей, уставился на меня и пробормотал.

"Это что, просто холодок? Я думал, что меня укусил комар".

"Что? Ха-ха-ха!"

"Не лучше ли просто поднять голову? Это будет менее болезненно".

Вместо головы я показал средний палец на его предложение устроить мне безболезненную смерть, если я сдамся.

"Скажи это, держа свой сморщенный нос вертикально. Ты - земляной червь".

"... ... Что?"

Парень, чье выражение лица мгновенно ожесточилось при моих словах.

"Просто, я... ... Ты назвал меня земляным червем?"

"Ой, а ему дали такое прозвище? А что, может, даже посттравматическое стрессовое расстройство?"

Наверное, это было не очень хорошее воспоминание для него.

Ведь в этом мире был, наверное, только один человек, который назвал его земляным червем.

"Старик Квак Чун Сик так сказал. Шахтера следовало бы переименовать в земляного червя.

А кто умеет только копать и гадить, если не земляной червь?"

Что ж, это было достаточно чистое выражение.

Если быть точным, то в нем смешались гексаграммы, обстановка в семье, состояние здоровья родителей шахтера и замечания, унижающие личность парня... ...Не слишком ли вульгарно это звучит из моих уст?

Поэтому я могу называть вас только по прозвищу.

"Оно тебе очень подходит, земляной червяк. А родителям не понравится, если их сына будут называть земляным червем?"

Впрочем, моя провокация, прошедшая умеренную модерацию, тоже была весьма неблаговидной, так что тело человека со склоненной головой начало дрожать.

"Хорошо... ... Земляной червь... ...?. ???????? Но знаешь ли ты это?"

Парень держал в руках кирку и раскачивал, как будто держал клюшку для гольфа.

"Квак Чун Сик. Даже этот проклятый ублюдок не смог этого выдержать!"

Бах! С грохотом куски породы, разрушенные киркой, с огромной скоростью устремились ко мне, излучая зловещий свет, то ли камень то ли магическая сила.

Нет, в любом случае, это немного...

Перевод: FogJumper.