Том 1 Глава 10

Удивительно, но переговоры между Эмилией и Киритакой Мьюзом проходили довольно гладко.

Киритака, как опытный торговец, старался не оказывать благосклонности какому-либо определённому кандидату Королевского Отбора. Однако, раз Эмилия обратилась к нему лично, он не мог отказать ей в просьбе предоставить довольно редкий кристалл, в независимости от своих убеждений.

Конечно же, Эмилия, спокойно отпивавшая из чашки предоставленного чая, даже и не раздумывала о своих действиях в таком ключе. Гарфиэль, также пристрастившийся к принесённым десертам, не раздумывал о последствиях, которые могли бы произойти из-за их политической деятельности.

Получается, что на данный момент в гостевой комнате Торговой Палаты торговой гильдии Мьюз, единственным человеком, способным прочитать намерения Киритаки, оставался только Отто.

Киритака:「Я понимаю, какой долгий путь вам пришлось преодолеть ради встречи со мной. Прошу, примите мои извинения, что не явился к вам лично для вашего же удобства. Хотя я и осознаю, что следующие слова можно оценить как неуважительные, но моя позиция не позволяет мне путешествовать без всяких последствий... Можно сказать, что я словно прикован к этому городу」

Отто:「Нет, что вы. Это довольно разумный ход мыслей. Это мы должны извиняться за то, что прерываем вас от вашего рабочего графика」

Киритака:「Буду рад предоставить вам всё, что вы хотите получить, с особой тщательностью и как можно скорее」

Обменявшись вежливыми приветствиями, Отто внимательно разглядывал сидящего перед ним человека. Прославленный Киритака Мьюз был хорошо известен даже за пределами Пристеллы. В его поведении чувствовались величественность и стиль.

Киритака был ещё довольно молод, вероятно, где-то между двадцатью пятью и тридцатью годами. Его высокое худое тело было одето в изысканную одежду, а бледно-золотистые волосы были тщательно зачесаны на затылок. Его довольно неудобные на вид украшения свидетельствовали об утонченном вкусе, а тщательно подобранные слова и жесты говорили о высоком уровне образованности.

Отто, будучи министром внутренних дел фракции Эмилии наряду с Розваалем, неосознанно накопил довольно внушительный опыт ведения переговоров. Поэтому он сразу же оценил подготовку Киритаки к встрече с ними как практически непревзойденную.

Честно говоря, Эмилии невероятно повезло, что с ней был Отто. Если бы он оставил Эмилию вести переговоры с Киритакой в одиночку, она бы наверняка поддалась на его искусную риторику и в итоге потратила бы слишком много денег на дорогие, но бесполезные вещи.

За прошедший год у Отто сложилось именно такое впечатление о ней.

Киритака:「Могу ли я удостовериться в том, что именно от меня вам нужно? Если верить посланию от представителя Анастасии-сан, то вы ищите некий предмет, который может предоставить лишь наша гильдия」

Отто:「Возможно, что ещё рано говорить об этом, но на самом деле... 」

Прервав речь Киритаки, который сразу решил перейти к главной теме, Отто посмотрел на Эмилию.

Эмилия явно была довольна тем, что доверила вести переговоры Отто. Гарфиэль же сохранял своё обычное поведение, поедая десерт и устремив острый взгляд в один из углов комнаты, на неподвижную фигуру, одетую с ног до головы в белое.

По словам Киритаки, человек в белом присутствовал здесь, чтобы защищать персонал от слишком напористых посетителей.

"В последнее время мир не отличается спокойствием, поэтому я надеюсь, что он может присоединиться к нашему разговору"

— так он сказал.

Отто догадывался о личности человека в белом.

Говорят, что торговая гильдия Мьюз в Пристелле пользуется услугами наёмников, известных под названием "Чешуя белого дракона" — группировки, которая была известна даже в Лугунике. Этот человек, вероятно, был одним из её членов.

Слухи утверждали, что эта группа вела свои дела по всей стране, но несколько лет назад они установили тесные отношения с Мьюз. Если эти слухи правдивы, то именно Киритака привлёк их к сотрудничеству.

Отто:「У нас есть запрос первостепенной важности: мы ищем редкий вид магических кристаллов, даже по меркам гильдии Мьюз. Нам необходим бесцветный кристалл без примесей. Я надеюсь, что обращаясь к вам, мы сможем его получить」

Помня о том, что Киритака — не тот человек, с которым можно позволить себе быть беспечным, Отто изложил нынешнее положение дел без увиливаний. Играть с расплывчатыми терминами было бы бессмысленно. В конце концов, Киритака, скорее всего, понял истинную причину их визита, как только фракция Эмилии отправила запрос.

Также, Киритака понимал, что не может отказать Эмилии в этой просьбе.

Киритака:「Вот как. Верно, наша компания занимается добычей магических кристаллов... и мы явно обладаем камнями более высокого качества чем те, что заполонили обычный рынок. Эмилия-сама, даже несмотря на то, сколько бесцветных кристаллов вы желаете получить, мы можем предоставить вам прекрасную возможность... 」

Отто:「Киритака-сан. Пожалуйста, будьте честны с нами. Мы уже изложили желание получить бесцветный кристалл высшего качества. Это всё, что нам нужно」

Киритака:「... это довольно неучтиво с вашей стороны」

Киритаке не был из тех, кто постоянно увиливал от прямых ответов. Он использовал технику ведения переговоров. Прекрасно понимая намерения Отто, он вскользь хотел обронить названия других товаров, которые, по его мнению, могли бы понравиться Эмилии. Как уже решил Киритака, эти вещи уже были проданы задолго до начала переговоров. Осталось лишь договориться о цене.

Отто:「Хотя мы и попросили вас предоставить то, что может быть довольно трудно получаемым, мы также подготовили кое-что выгодное для вашей стороны, чтобы немного сбить возможный завышенный ценник. Права на добычу магических кристаллов в Великом Лесу Элиора, частью которой является территория Маркграфа Мейзерса, оказывающего поддержку Эмилии-сама」

Киритака:「Пожалуйста, не пытайтесь использовать эту мошенническую уловку, в надежде поторговаться. Наша компания занимается лишь продажей и хранением магических кристаллов, поэтому мы не можем принять столь выгодное предложение. Грубо говоря, это не в наших компетенциях — а торговая гильдия Мьюз заботится о своём имидже. Уверен, что вы всё поняли, Отто-доно?」

Отто оставалось лишь тихо вздохнуть. Похоже, что Киритака знал о его происхождении.

Семьи Сувен не была столь известна, как семья Мьюз, но вряд ли всё продолжало бы оставаться незамеченным. Главные игроки, поддерживающие каждого из королевских кандидатов, наверняка подверглись тщательному расследованию, как и сами кандидаты.

В результате, многие вопросы оставались без ответа, которые легли словно проклятье на фракцию Эмилии. Гарфиэль прожил в Святилище всю свою жизнь, а Эмилия провела столетие, застыв в Великом Лесу Элиора. И Лолимастер, и его дух-контрактник были неизвестного происхождения.

Таким образом, Отто, чью историю жизни было легко разузнать, стал неким козлом отпущения.

Киритака:「Отто-доно? Что-то вы немного притихли, всё в порядке?」

Отто:「Конечно, можете за меня не беспокоиться. Просто я вспомнил одну смущающую вещь и от этого мне стало не по себе, ничего серьёзного, продолжайте」

Покачав головой в ответ на слова Киритаки, Отто решил оставить эти не относящиеся к делу мысли на потом. Он снова попросил вернуться к главной теме разговора. Киритака принял медитативное положение.

Киритака:「Конечно же, мы готовы с лёгкостью предоставить товар, пока вы способны удовлетворить наши потребности, и конечно же мы готовы выполнить просьбу Эмилии-самы」

Отто:「Тогда...」

Киритака:「Однако, тот магический кристалл, который вы запрашиваете — уникален. По правде говоря, так получилось, что когда я впервые начал вести дела в Пристелле, глава — то есть, мой отец, отдал мне его в качестве подарка. И вместо того, чтобы оценивать кристалл по рыночной цене, я хотел бы рассмотреть его со стороны тех чувств, что заложены в нём」

Отто:「 ... 」

Невзирая на то, правдива эта история или нет, Киритака воспользовался весьма подлым приёмом. Отто прикусил свою верхнюю губу.

Как и сказал Киритака, магический кристалл высшего качества, который они запрашивали, уже оценивался в невероятную сумму. А если учитывать, что торговая гильдия Мьюз практически монополизировала сферу продажи редких кристаллов, то было бы глупо не воспользоваться шансом получить наивысшую прибыль.

Итак, как же сделать невероятно дорогую вещь ещё дороже? Не с помощью простой логики, а человеческих чувств. Поскольку кристалл, запрашиваемый ими, обладал важной ценностью для продавца, его нужно было обменять на что-то соответствующее.

Эмилия:「Понятно... Я и не думала, что эта вещь так многое значила для вас」

По выражению лица Эмилии было видно, что история Киритаки глубоко тронула её. Отто мог только заключить, что Киритака не был создан для роли актёра, учитывая, каким виноватым тот при этом выглядел.

"Чтобы добиться желаемого результата, нужно действовать прямо сейчас"

— подумал Отто, прочищая горло.

Отто:「Я благодарен вам за вашу доброту. Именно поэтому, мы надеемся получить то, за чем пришли」

Киритака:「Понимаю. Я всего лишь торговец, продающий магические кристаллы, и кому как не мне знать, что уж лучше он будет в руках того, кто в нём так сильно нуждается. Вместо того, чтобы быть простой декорацией в моём доме. Я готов продать его вам. Но лишь с несколькими условиями」

Отто:「 ...

условиями

. Позвольте мне услышать их」

Установив, что за кристалл придётся доплатить, Киритака приступил к настоящим переговорам. После того как Отто согласился их выслушать, Киритака поднял три пальца.

Как сильно он загнёт цену? Даже мысль о возможных вариантах вызывала у Отто лёгкую боль в животе.

Киритака:「Во-первых, торговая гильдия Мьюз с давних пор хранит этот бесцветный магический кристалл, который искала Эмилия-сама. Однако, чтобы не возникло даже возможности кражи злоумышленниками, нам пришлось скрыть своё владение им. Надеюсь, что вы войдёте в наше положение」

Отто:「... это вполне естественно. То, что вы не пытались ничего скрыть, рассказывая нам о своих обстоятельствах, снимает с меня все подозрения」

Поначалу Киритака отрицал свою осведомлённость о желании Эмилии. Но для того чтобы сделка прошла успешно, он отказался от этой позиции.

Киритака:「Во-вторых. При подписании договора я хочу, чтобы торговая компания Хошин присутствовала для подтверждения законности предстоящей сделки」

Отто:「Понимаю... С этим не возникнет никаких проблем」

Похоже, что между компанией Мьюз и Хошин заранее была заключена некая договорённость. По-видимому, этим действием предполагалось полуофициально заявить, что Эмилия — должница Анастасии. Хотя это было немного неудобно, но законная просьба, в которой Отто не мог отказать.

Пока что ни одно из условий не могло стать препятствием для заключения сделки. А вот с последним — как только он назовёт его, истинные намерения Киритаки станут ясны.

Отто сдержал вздох, когда Киритака помахал перед ним третьим пальцем.

Киритака:「В-третьих... избегайте любого контакта с Певицей по имени Лилиана, проживающей на данный момент в этом городе」

Отто:「...

ха

?」

Услышав внезапно возникшее из ниоткуда имя, Отто замер.

Разумеется, Эмилия и Гарфиэль, сопровождавшие его, отреагировали так же... Хотя, неважно, эти двое оставались неизменными с самого начала переговоров. Эмилия пила чай, пока Гарфиэль пристально смотрел на фигуру в белом. Хотя они оставили переговоры на Отто, видеть их вопиющее неучастие раздражало его.

Отто:「Я должно быть неправильно расслышал, но вы только что сказали избегать любого контакта с Певицей...?」

Киритака:「Нет, вы не ослышались. Эти условия — всё, что мы от вас хотим получить. Если у вас ещё остались вопросы, задавайте их и внимательно изучите условия сделки」

Отто:「Если вы не против, но могу ли я узнать причину этого? На моей памяти, Певица не имеет никакого отношения к нашей сделке」

Киритака:「... это не то, о чём хотелось бы рассказывать кому попало. Можете ли вы просто пообещать мне это?」

Киритака впервые проявил свои эмоции. Отто, не понимавший его состояния, растерялся, что делать.

Проще говоря, третья просьба выходила за рамки его воображения. Согласие с этими условиями не создавало для Эмилии никаких препятствий в будущем, кроме факта того, что Эмилия не сможет встретиться с Певицей, о которой упоминала Анастасия, но вряд ли это было настолько важным, чтобы сорвать сделку.

То, что они так легко пришли к соглашению, было удивительно.

Отто не смел ожидать, что переговоры могут пройти так гладко, хотя Киритака всё ещё мог передумать. Субару, заблудившийся на полпути, скоро будет здесь и наверняка навлечёт неприятности. Отто хотел завершить сделку до его приезда.

Отто:「Эмилия-сама, вы с этим согласны?」

Эмилия:「

Мм

. Я немного расстроена, но с этим ничего не поделаешь」

Получив подтверждение от Эмилии, Отто согласился с этими условиями. Киритака с удовлетворением принял это, и самая напряжённая часть переговоров подошла к концу. Теперь они могли обсудить реальную денежную цену и, возможно, купить ещё несколько несерьёзных предметов.

Киритака:「Возможно, что я могу вас заинтересовать в покупке ещё нескольких товаров... не желаете ли посмотреть на это?」

Киритака встал, чтобы достать деревянный сундучок с полки в задней комнате. Поставленная на стол, шкатулка, открывшись, засияла, ослепив сиянием Отто и Эмилию. Внутри лежали всевозможные магические камни, аккуратно разложенные на подушечках, самым сияющим из которых был бесцветный, прозрачный, лишённый каких-либо элементальных примесей.

Это был тот самый бесцветный кристалл, который долгое время искала Эмилия.

Киритака:「Хотите лично убедиться в его качестве?」

При этих словах Киритаки Эмилия подняла голову.

Она кивнула, сделав небольшой вдох, и нервно протянула пальцы к камню. Но в этот момент...

Гарфиэль:「Эмилия-сама」

Человек в белом:「Молодой господин」

Одновременно оба охранника позвали своих хозяев. Они повернулись и посмотрели друг на друга, затем вернувшись к своей обычной позе.

Гарфиэль:「Некто шумный и ещё один приближается」

Человек в белом:「Похоже, что топот нескольких ног приближается из вестибюля снизу. Позвольте мне узнать, что происходит」

???:「Вы двое слишком громкие, когда начинаете ссориться! Тихо! Эмилия-тан сейчас обсуждает важные... 」

Голос оказался невероятно знакомым. Когда эта мысль пришла в голову трём людям в комнате, мужчина в белом открыл дверь приёмной, проявив на свет одно знакомое и страшное лицо. По обе стороны от него стояли миниатюрные девушки, как бы подтверждающие, что Субару действительно достоин прозвища Лолимастера.

Эмилия:「... Субару?」

Услышав голос Эмилии, бледный Субару наконец заметил присутствие остальных. В этот момент Отто захотелось пожаловаться самой Судьбе, но он решил сначала понаблюдать за реакцией всех присутствующих и сдержался.

Субару поднял руки и слабо улыбнулся.

Субару:「

О-ох

... Эмилия-тан. Какое совпадение」

Эмилия:「Совпадение? Почему вы здесь шумите...

Эм

, Киритака-сан?」

Услышав удивление Эмилии, Отто тоже отреагировал с задержкой.

Когда он наконец собрался с мыслями, Киритака протянул руку к деревянному сундучку с магическими кристаллами и уставился на Субару взглядом, граничащим с бешенством. Он сжал в руке голубой чистый магический кристалл и...

Киритака:「Не, не, не, не, не, НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ МОЮ ЛИЛИАНУ!!」

Словно в подтверждение его крика был брошен магический камень. За неимением людей, способных остановить действия Киритаки, камень по дуге устремился к Субару и отбросил его тело в синем взрыве.

Человек в белом:「Примите мои извинения за этот смущающий спектакль. Хотя молодой господин довольно спокойный человек, но если дело касается Лилианы-сан, то он быстро впадает в ярость... Я постараюсь его успокоить, но на сегодня давайте остановимся на этом」

После того, когда основная шумиха улеглась, мужчина средних лет в белых одеяниях выступил в качестве посредника, успокаивающего обе стороны. Он склонил голову в извинении.

Неистовый голос Киритаки всё ещё был слышен из-за закрытой двери. Эта сцена была неприемлема для посторонних глаз, поэтому фракцию Эмилии попросили выйти из комнаты.

Лилиана:「Киритака-сан такой дурак, как он посмел запрещать мне говорить с Эмилией-сама и Субару-сама!

Угх

, я так зла на него,

гкх

!」

Гнев Лилианы, казалось наоборот, только разгорался. Раздражённо приговаривая, она объявила, что придумала новую песню под названием "

Авангардный Мастер жизни и смерти

", заставив Беатрис нахмурить свои брови.

(прим. пер. ¯\(o_o)/¯)

Человек в белом:「Лилиана-чан, пожалуйста, не сердись на молодого господина」

Лилиана:「... я поняла」

Несмотря на то, что Лилиане потребовалось много времени успокоиться, её все-таки удалось уговорить. Вмешательство Субару сделало практически состоявшиеся переговоры в совершенно безрезультатные.

Субару:「Другими словами, Лилиана — безнадёжная фанатка, помешанная на нас. Киритака же знал об этом, поэтому хотел держать её как можно дальше от нашего присутствия. В этом заключалась суть третьего условия?」

Отто:「И именно в тот момент, когда сделка уже практически завершилась, Нацуки-сан приспичило всё разрушить. Теперь я полностью разобрался в этой ситуации. Была ли хоть раз польза от того, что ты был рядом в самые важные моменты!?」

Субару:「Я прекрасно понимаю, что это была моя ошибка, но кто бы мог подумать, что вещи обернуться таким образом после того, как я испытал на себе приступ морской болезни... Вряд ли я что-либо мог поделать в этой ситуации」

Отто всё никак не мог избавится от своего недовольства результатом переговоров. Хотя Субару и говорил спокойно, но его тоже одолевало беспокойство, получив прямой удар магическим кристаллом Киритаки и поняв, что переговоры на следующий день будут невероятно сложными, судя по сердитому тону Киритаки.

Эмилия:「Ну ладно тебе, не будь таким сердитым, Отто-кун. Субару же делает это не нарочно, такое иногда случается」

Субару:「Верно, продолжай, Эмилия-тан」

Эмилия:「Субару, тебе тоже есть то, за что нужно извиниться. Нельзя вот так просто устраивать скандальные сцены с Лилианой-сан. Всё же мы здесь гости, поэтому не должны создавать дополнительных проблем людям, работающим здесь. Сотрудникам от Киритаки, скорее всего, так же достанется」

Субару:「Да, простите меня」

Субару склонил голову в знак извинения, а Эмилия кивнула, приговаривая

"очень хорошо"

. Отто беспомощно вздохнул, наблюдая за безнадежностью характера своего нанимателя.

Отто:「В любом случае, на этом наши переговоры сегодня заканчиваются, поэтому мы должны возвратиться в Ложе Морской Души... Однако, у меня ещё остались незаконченные дела, встретимся в обусловленном месте немного позже」

Субару:「Незаконченные дела?」

При его неожиданных словах все повернулись к Отто, который жестом указал в направлении штаб-квартиры компании Мьюз.

Отто:「Мы столько времени потратили на путь до Пристеллы, поэтому мне хотелось бы установить здесь хорошие отношения с некоторыми людьми. Также важно, чтобы этим занимался только я один. В один день, возможно, Эмилии-сама придётся помочь мне в этом. Если этот день настанет, я надеюсь на вашу помощь, Эмилия-сама」

Эмилия:「Ага, я поняла. Но всё же, почему я тебе сегодня не пригожусь?」

Отто:「Если вы появитесь без приглашения, у них не будет времени как следует приготовиться ко встрече с вами. Нам нужно быть осторожными с тем, куда и когда вы приходите」

Эмилия:「Хорошо, я запомню это」

Выслушав ответ Эмилии, Отто, словно обращаясь к группе детей, сказал:

"Пожалуйста, идите домой"

, после чего исчез в глубине Второй Района. Что касается Гарфиэля, то он, хотя и хотел сопровождать Отто, ему было отказано со словами

"Эмилия-сама сейчас куда более приоритетная цель, чем я".

Эмилия:「Итак, Субару, о чём ты разговаривал с Лилианой-сан?」

Субару:「

Ох

? Неужели Эмилия-тан ревнует, когда я разговариваю с другими девушками? Я счастлив. Рад, что наши отношения сдвинулись с мёртвой точки」

Эмилия:「Нет. Не пойми меня неправильно, но мне просто хочется узнать, каким человеком является знаменитая Певица」

Субару:「Тогда это получается, что я как и всегда оказался неправ!?」

Эмилия, как обычно, спокойно и без зазрения совести разрывало сердце Субару на части. Но, в любом случае, она хотя бы давала Субару повод поболтать с ней, и он начал рассказывать ей о знакомстве с Лилианой.

Субару:「Перво-наперво, когда мы впервые встретили её в парке, я услышал её прекрасное пение. Это было просто сногсшибательное представление, даже для звания певицы. Разве я неправ, Бьяко?」

Беатрис:「Я не могу отрицать эту точку зрения, в самом деле. Я согласна с тобой, я полагаю」

Эмилия:「Но Беатрис выглядит немного разочарованной, что случилось?」

Субару:「... талант в одной сфере достигается через жертву в другой. И Лилиана является прекрасным примером этого выражения」

Субару вполне мог понять разочарование Беатрис. Лилиана вложила всю свою душу в музыку, в результате чего стала довольно жалкой девушкой.

Субару:「Проще говоря вместо того, чтобы быть безмерно талантливым в одном направлении — нужно стараться оставаться обычным разносторонними человеком」

Гарфиэль:「

О-о

, это очень философично с твоей стороны, Капитан. Если её пение заставляет людей задумываться о таких вещах, то это было просто потрясающе」

Субару:「Я и не отрицаю это. Короче, встреча с Лилианой стоила того лишь благодаря этому выводу」

Все решили вернуться в гостиницу пешком. Если бы они снова отправились по воде, Субару снова укачало, что означало бы оставить его позади.

Эмилия:「Как и говорил Отто-кун, было нелегко приехать в этот город, поэтому я хочу прогуляться и насладиться прекрасным видом местных улиц」

Вместо того, чтобы Субару чувствовал себя виноватым из-за того, что они идут пешком ради него, Эмилия сформулировала свои мысли в виде милой просьбы. Субару не жаловался на это, а Гарфиэль и Беатрис не возражали.

Субару:「Если бы я не сопровождал Эмилию-тан обратно в гостиницу, я бы просто сошёл с ума от беспокойства」

Беатрис:「Нет причины для беспокойства, в самом деле. Если бы мы потерялись, то Бетти воспользовалась методом левой руки, я полагаю」

Субару:「Я думал, что мы уже выяснили все минусы этой стратегии」

Гарфиэль:「Вам двоим не нужно беспокоиться, ведь вас сопровождает мой потрясающий нос. Даже если это запах гостиницы или той коротышки-дьявола, моё потрясающее

Я

всё помнит」

Субару:「...

хе-хе

」

Заметив, что Гарфиэль использовал запах Мими в качестве примера, Субару неосознанно злобно захихикал. Реакция маленького котёнка на Гарфиэля, хотя и вызвала удивление и недоумение, скорее всего, была не чем иным, как простой симпатией. К тому же они были одного возраста. Субару подумал, что они вполне подходят друг другу.

Кстати, Гарфиэль оставался всё при том же, желая посвятить свою жизнь Рам. Она же не испытывала к нему особых чувств, воспринимая Гарфиэля как младшего брата, не более того.

Субару:「В любом случае, Гарфиэль. Ты мой младший брат, поэтому как старший я молюсь за твой успех в любовных делах」

Гарфиэль:「

Ха-а

? Н-на что ты пытаешься намекнуть, Капитан? После твоих слов меня блевать тянет」

Похлопав Гарфиэля по плечу, Субару сказал:

"Я понимаю"

. Гарфиэль наклонил голову и рассмеялся, обнажив свою острозубую ухмылку. Субару от всего сердца надеялся, что этот добрый и благонамеренный Гарфиэль найдёт своё счастье.

Эмилия:「Это очень хороший город. Всё выглядит таким чистым и люди здесь та-ак счастливы. Не могу ничего делать, кроме как восхищаться」

Окружающая обстановка, казалось, радовала Эмилию, и, смотря на её выражение лица, Субару тоже почувствовал себя счастливым. Она была права. Архитектура города, должно быть, была продумана до мелочей, и все функциональное, казалось, одновременно служило произведениями искусства. А вишенкой на торте были, конечно же, прекрасные водные каналы Пристеллы, которые служили и методом передвижения.

Субару:「Хотя город и выглядит так сейчас, настоящее же происхождение этого места до сих пор неизвестно」

Эмилия:「По всей видимости, методы его строительства опережали пределы технологий того времени, потому что они были как-то связаны с удержанием опасного зверодемона внутри города. Но это ведь не отменяет его красоты, верно?」

Эмилия остановилась на мосту с хорошим видом на водный путь и улыбнулась. Субару, окрылённый таким настроением, кивнул, как бы соглашаясь:

"Да, это так".

По какой-то причине Субару оказался здесь, в этом мире. Всё то, что он заслужил, и всё то, к чему он стремился, — пока эти простые вещи окружали его, остальное не имело никакого значения.

Ведь самое важное — это не начало пути, а его конец.

Субару:「Как ты и говорила, не правда ли, мама?」

Эмилия:「Только что, о чём ты говорил?」

Субару:「Просто вспоминал очень важные слова от женщины, которую я уважаю больше всего в мире」

Времена, когда эти воспоминания имели место быть, уже давно прошли, но, несмотря на это, Субару набирался с их помощью огромного мужества.

Забыть их было невозможно, потому что урок, который он извлек из них, был тем, что невозможно забыть. Сегодня Нацуки Субару жил с этими воспоминаниями внутри себя.

Видя, как Субару и Эмилия обмениваются улыбками, Гарфиэль и Беатрис ждали в сторонке. Эти двое потерялись в своём собственном мире, и никто в этот момент не мог им помешать. Даже Беатрис понимала это.

Беатрис:「Что за глупое выражение застыло на его лице, в самом деле」

Гарфиэль:「Когда мужик делится своим хорошим настроением с девушкой, которая ему нравится, конечно же он будет вести себя именно так. Моё потрясающе

Я

довольно, что Капитан всё-таки — настоящий мужик」

Беатрис:「Хотела бы я знать, о чём это ты говоришь, я полагаю」

Гарфиэль:「Нет, просто Капитан обычно окружает себя толпой маленьких девочек и маскулинных мужчин... Если бы рядом с ним не было Эмилии-сама, могло бы произойти недоразумение」

Беатрис:「Субару — настоящий мужчина, в самом деле! На столько же, насколько и пошляк, я полагаю! Он всегда вскользь трогает Бетти и Петру в разных местах, я полагаю!」

Гарфиэль:「Хоть это и не очень хороший повод для гордости,

ага

」

Они долго говорили о предпочтениях Субару и о его репутации, когда тот прикасался к девушкам младше собственного возраста. Субару и Эмилия, удовлетворенные видом на Город Окружённых Вод, не обращая внимания на невразумительный диалог, происходящий позади них.

Эмилия:「

Ну

, тогда настала пора возвращаться. Также, я хочу похвалить вид этой гостиницы ещё раз. Она та-ак странно выглядит, но это лишь вызывает интерес」

Субару:「Это архитектура в японском стиле. Я также хочу посмотреть на него снова, хотя и по другим, менее добродушным причинам, чем Эмилия-тан」

Эмилия:「Это так?

Ха-ха

, тогда, мы должны поторопиться」

Эмилия убрала руки с перил и с взволнованной улыбкой сделала несколько шагов назад. Из-за нетерпения Эмилия не сразу убедилась, что за её спиной никого нет.

Эмилия:「

Ох

」

???:「

У-упс

」

Она налетела на мужчину в капюшоне, который проходил мимо. Она слегка споткнулась, и мужчина протянул руку, чтобы поддержать её.

Эмилия:「П-простите. Я... я не смотрела назад... 」

Субару:「И вы тоже примите мои извинения. Эта девушка бывает такой неловкой. Я должен был лучше присматривать за ней」

Взволнованная Эмилия извинилась перед человеком в капюшоне. Субару встал рядом с ней и склонил свою голову. Он старался не называть имени Эмилии, чтобы люди не догадались о её личности и не устроили переполох на улице. Конечно же, капюшон, который тоже носила Эмилия, мешал раскрытию её личности.

Так что, если бы они с кем-то слегка столкнулись, это не стало бы большой проблемой. Этот раз не должен был отличался.

???:「В этот раз, это я оказался слишком беспечным. Как никак, я был слишком ослеплён её красотой」

Субару:「

Хм

?」

???:「Мисс, с которой я только что столкнулся — это прекрасная девушка с серебристыми волосами, не так ли? У женщины, на которой я однажды хотел пожениться, также обладала похожим цветом волос. Вспоминая её, я просто не смог отвернуть от молодой леди свой взгляд」

Хотя его извинение должно было оказаться коротким, но голос звучал довольно медленно и рьяно.

Судя по голосу, мужчина, одетый в длинный плащ, был довольно молод. Услышав от него слова о браке, Субару замер и сразу же оценил его как человека, которого он не хотел бы видеть рядом с Эмилией.

Субару:「Что же, можем считать этот инцидент ошибкой с обеих сторон. Учитывая, что мы обменялись извинениями, давайте поскорее разойдёмся」

Эмилия:「Подожди, Субару. Это было довольно жёсткое и безэмоциональное извинение... 」

Субару:「Его вполне достаточно, нет?」

Эмилия:「 ... 」

Субару потянул её за руку, желая, чтобы Эмилия скрылась, но она сама, казалось, терялась в догадках. Смотря на их общение, человек в капюшоне медленно покачал головой.

???:「Я не возражаю. Я не держу на вас зла и не обвиняю. Если вы хотите уйти, не стесняйтесь. Если нам суждено встретиться вновь, судьба предоставит нам другую возможность」

Субару:「

О-ох

, какие подходящие слова. Ну, тогда, пусть удача решит, встретимся ли мы в будущем」

Приняв поэтичное прощание мужчины, Субару ответил тем же и ушёл, держа Эмилию за руку. Субару бросил на неё быстрый взгляд. В этот момент Эмилия по непонятной для него причине с многозначительным выражением лица посмотрела через плечо на мужчину, с которым они только что расстались.

Субару:「Конечно, моё поведение было не из лучших, но я хотел защитить мою Эмилию-тан и увести тебя от этого странного парня」

Эмилия:「

Хм

?

А

, точно. Я искренне считаю отношение Субару не очень хорошим, так как это я допустила эту ошибку, но я думала не об этом.」

Остановившись на этом, глаза Эмилии отразили её замешательство. С задумчивым выражением лица и дрожащими губами она продолжила,

Эмилия:「Этот человек ранее, чувствую, что я уже встречала его где-то раньше... Так я почувствовала, но, учитывая, что его лицо было спрятано, я не могу быть полностью уверена... 」

Субару:「Кто-то, с кем знакома Эмилия-тан? Ну, я бы тоже его узнал бы, скорее всего」

Вероятно, потому что это всё ещё беспокоило её, Эмилия ещё раз обернулась. Но его фигура уже исчезла, и она понятия не имела, куда он направился.

Эмилия:「

Мм

... но, не знаю. Кто же он?」

Гарфиэль:「

Йоу

, Капитан. Почему такой нервный, и крепко держишься за руку Эмилии-сама? Беспокоишься, что кто-то сможет её украсть?」

Увидев Субару и Эмилию, выходящих с моста, Гарфиэль подошел к ним, и Субару высунул язык.

Субару:「Дурень, не время для игр. Рядом бродит какой-то странный парень, ты должен был первым делом прийти к нам на помощь. Если бы это был противник, с которым я не смогу справиться, то Эмилия-тан оказалась бы в опасности」

Гарфиэль:「Уверен, что в этом случае ты пожертвовал бы своей жизнью. Вот что делает из Капитана настоящего мужика」

Субару:「Если бы я стал живым щитом, то меня хватило бы только на один удар. Затем, когда враг продолжил свою атаку, Эмилия оказалась бы в опасности. Я не уверен в своей выносливости, как в физической, так и психологической составляющей」

Услышав скромный ответ Субару, Гарфиэль рассмеялся. Он, конечно, считал, что Субару просто скромничает, но для Субару это была действительно справедливая оценка. Возможно, лучше было бы сказать, что это Гарфиэль переоценивал Субару.

Гарфиэль:「Не робей. Если потрясающий

Я

решит, что какой-то ублюдок пытается напасть на тебя, он будет отправлен в полёт в тот же момент, не сомневайся. К тому же этот парень не выглядел так, будто умел драться. Это был обычный слабак, не владеющий никакими боевыми искусствами」

Субару:「Ты уверен в этом?」

Гарфиэль:「Абсолютно. Мне хватило лишь одного взгляда на него. Могу также подтвердить, что любимое увлечение Капитана — махать мечом туда-сюда. Моё потрясающее

Я

уверилось в этом, как только ты в первый раз подвигал своими запястьями 」

Субару:「Серьёзно? Больше похоже на какой-то магический трюк」

Субару никогда не рассказывал Гарфиэлю о своем школьном опыте в кендо. Субару уже понял, что в этом мире это умение никак не пригодится. Но всё же, эти упражнения смогли оставить следы, по которым сильные мира сего могли рассказать о его опыте.

Субару:「Даже так, ты всё ещё беспокоишься, Эмилия-тан?」

Субару отбросил эти мысли и обратился к Эмилии, которая до сих пор оглядывалась по сторонам, но потом, сдавшись, покачала головой.

Эмилия:「

Мм

, всё в порядке. Простите за задержку, давайте возвращаться」

Субару:「Когда вернёмся, не забудь как следует обнять Мими, чтобы почувствовать себя лучше.

Упс

, не переживай, Бьяко, я буду обнимать тебя взамен」

Беатрис:「Бетти вообще ничего не говорила, я полагаю!」

Слушая жалобы Беатрис и гордое выражение лица Субару, Эмилия рассмеялась. Затем, прикрыв рот, она сказала,

Эмилия:「Верно, обнимашки с Мими, похоже, очень успокаивают. Я обязательно так и сделаю」

Пока Эмилия говорила, она в последний раз осмотрела свой окружение, а затем опустила тревожный взгляд, улыбнувшись.

???:「... Понятно. Я наконец понял, по какой причине меня сюда призвали」

Мужчина говорил в манжету своего плаща, отряхивая подол капюшона. При воспоминании о девушке, с которой он только что столкнулся, его рот искривился в злодейской улыбке.

???:「Я проделал немалый путь. Если бы это было напрасно, то я не мог бы оставить всё так, как будто ничего и не произошло. Но, поскольку это особая награда, это уже другой вопрос」

Хотя сказанные слова и должны были радовать слух, но голос, произнесший их, был крайне неприятным. Как будто чувство, что содержалось в них, сварили в кастрюле с ужасным пойлом, а потом оставили это под солнцем и луной. Чувство обладало в себе таким уровнем неприязни.

???:「Я никогда не отпущу то, что принадлежит мне по праву, и я хочу иметь всё, что идеально дополняет меня. И раз я такой идеальный, то должен быть награждён соответствующе. Таким образом, зная о недостатке в количестве — очевидно, что я буду крайне недоволен, поэтому я обязан его заполнить」

Подняв голову, мужчина заговорил на неизвестном языке. В этот момент его капюшон упал, обнажив белые волосы. Пока ветер колыхал его волосы, немного недовольный мужчина объявил,

???:「Я обязан сделать её своей семьдесят девятой женой, чтобы заполнить этот пробел」

В городе Окружённых Вод, сам Дьявол прозвучал в словах этого белобрысого человека.