Том 1 Глава 60

Это были весьма добродушные молодые люди, с собой они принесли бокс с едой и девушка с улыбкой сказала:

— Сегодня так распогодилось, а до заведений с едой как-то далековато, поэтому мы приготовили побольше еды и решили поделиться, не знаем, ели вы еще или нет.

По акценту Цзян Цзинчуань понял, что они с севера. Неудивительно встретить китайцев на острове, но то что они живут по соседству и правда большое совпадение. Цзян Цзинчуань хоть и не любитель общаться с незнакомцами, но правила приличия все же соблюдал, поэтому улыбнулся и сказал:

— Спасибо! Мы только что поели. Ах да, не хотите чего-нибудь выпить? У нас есть кола и пиво.

— Пиво! — в один голос ответила парочка.

— И правда два сапога пара, — Цзян Цзинчуань еще шире улыбнулся и достал из холодильника две бутылки пива и протянул гостям.

Как раз в этот момент из кухни вышла Су Янь, она услышала незнакомые голоса. Увидев гостей, она им улыбнулась, а Цзян Цзинчуань представил:

— Это наши соседи, — затем он обратился к гостям: — Это моя жена.

Чжоу Лу впервые в жизни столкнулась с такой красивой девушкой и невольно застыла, не произнося ни слова. Ее муж глянул на нее сердито и обернулся к хозяевам с виноватой улыбкой:

— Прошу прощения, она у нас активный член партии «За красивую внешность». Она просто не может оторвать взгляд от человека с красивой внешностью, независимо от пола.

Эти слова рассмешили Цзян Цзинчуаня и Су Янь, им очень понравились их новые знакомые.

Они полны энтузиазма и с ними легко общаться, будто бы уже много лет знакомы. Через некоторое время они уже все вместе засели на диване смотреть фильм. Парня звали Сюй Цзянпин, он опытный программист, а девушку, как уже было упомянуто - Чжоу Лу, она являлась коучером*.

п.п. Коучер – это консультант, индивидуально содействующий решению профессиональных либо личных задач.

Они вместе учились и начали встречаться, скоро планировали пожениться. Они решили отправиться в медовый месяц заранее, до свадьбы, чтобы посмотреть, как пойдут отношения. Если все пройдет без проблем - свадьбе быть, а если нет, то можно еще потянуть.

— Честно говоря, мы пришли чисто телек посмотреть, у нас на вилле там все на английском, ничего не понятно.

Фильм, который выбрал Цзян Цзинчуань, естественно, был не про любовь, поэтому девушкам было совсем не интересно. А вот парни увлеченно засели с пивом, время от времени комментируя сюжет.

Поэтому Чжоу Лу и Су Янь отошли на другую сторону и начали болтать обо всем на свете.

— Вы только поженились? — с любопытством спросила Чжоу Лу, захватывая закуску.

Она распознала в Су Янь мягкость характера, Су Янь же, к сожалению, никак не могла отвертеться от такого прямого вопроса.

— Да нет, уже полгода прошло, — ей понравилась Чжоу Лу, она вообще любила прямых людей. Пусть они иногда и могут раздражать, но все лучше, чем те, которые лукавят.

— Муж у тебя прямо интеллигент, а чем вы занимаетесь?

Су Янь чуть задумалась:

— Я безработная.

— Так ты домохозяйка на полный рабочий день? Уважаю! Это намного сложнее, чем ходить каждый день на работу.

— Не совсем, — ей вообще ничего делать не приходилось, разве это можно считать профессией домохозяйки,

— А кто у вас дома за хозяйство? — Чжоу Лу было интересно все, что касается семейных вопросов, ведь она тоже готовилась вот-вот вступить в брак. Она решила понабраться опыта у Су Янь.

— Не знаю, у нас есть домработница.

Чжоу Лу не была удовлетворена ответом и продолжила:

— И кто же стирает, готовит?

Су Янь с трудом попыталась вспомнить, и, заламывая пальцы рук, ответила: — Ну, стирают, наверное, наемные работницы, а готовит повар.

И тут до Чжоу Лу, наконец, дошло, что перед ней настоящая бриллиантовая невестка, которой не дают ничего делать по дому. Ее супругу только и остается, что любить ее и оберегать. По словам Су Янь стало понятно, что семья у них весьма состоятельная.

— Хорошо, что я не успела тебе посочувствовать, — Чжоу Лу это ничуть не смутило, напротив, ей еще больше стала нравиться собеседница.

— И правда, сочувствовать тут нечему, — со смехом ответила Су Янь.

— Я своему парню сразу сказала, что возьму на себя уборку и стирку, а он пусть занимается приготовлением еды и мытьем посуды. Не быть мне такой удачливой как ты, конечно, но вот посуда и готовка это прямо вообще не мое, лучше на улице побираться, — Чжоу Лу любовалась ухоженной и аккуратной внешностью Су Янь и горестно вздыхала.

На планете таких девушек одна на миллион.

Но к женщинам мир еще слишком суров. Хоть уже много лет как говорят о равноправии, реальные перемены вряд ли начнутся в ближайшее время.

— А ты устаешь на работе? — с любопытством поинтересовалась Су Янь.

— Еще как! — Чжоу Лу размякла на диване. Мысли о работе вызвали у нее головную боль. Все эти дела будто бы нависли огромной горой на ее плечах, и даже на отдыхе ее не покидало ощущение скованности и напряжения.

— Я сейчас помогаю одному человеку организовать выставку керамики, у меня такая идея, чтобы все вокруг украсить вышивкой. Однако, пока не получается. Что у меня, что у заказчика обсессивно-компульсивное расстройство, мы оба напрочь не хотим ничего рыночного и не можем найти то, что подойдет под концепт. Просто ужас как надоело, даже на отдыхе расслабиться не могу.

— Керамика и вышивка? — у Су Янь защемило в сердце.

Чжоу Лу кивнула:

— Заказчик организует все для своего деда, а тот занимается керамикой. Эта выставка что-то вроде подарка ему на юбилей. Это уже пару месяцев все идет, а помимо того дел тоже невпроворот. Не знаю, как найти человека, который нам сделает всю эту вышивку, сейчас вернусь и снова возьмусь за этот вопрос. Есть одна старая женщина, но маловероятно, что она согласится.

Су Янь, поддавшись внезапному порыву, вдруг резко сказала:

— Я могу попробовать.

Она сказала... и пожалела об этом, в то время как глаза Чжоу Лу загорелись:

— Что, правда? У меня все с собой, нужно только вдохновение. Ты правда умеешь?

Слово не воробей, к тому же Су Янь и правда заинтересовалась, она кивнула:

— Могу немного, но я не профессионал в этой области, поэтому сильно на меня не рассчитывай.

Когда она жила во дворце, особо заняться было нечем, ложились рано, вставали рано, ели. В оставшееся время Су Янь решила себя развлечь чем-то, развить какие-нибудь навыки. Иногда она играла на инструментах, иногда занималась каллиграфией, а иногда вышивала подарки императору. В этом мире все для нее было новым, но чужим. Упоминание о вышивке напомнило ей о прошлом.

К тому же, она хотела доказать, что не абсолютно бесполезна, что она может дать миру больше, чем просто красивую внешность.

Чжоу Лу с воодушевлением бросилась из комнаты и вскоре вернулась с материалами для рукоделия. Это привлекло внимание Цзинчуаня и Сюй Цзянпина.

Под взглядами трех человек, Су Янь засмущалась:

— Чего вы так на меня смотрите?

Цзян Цзинчуань был удивлен:

— А я и не знал, что ты такое умеешь.

— Училась немного, — Су Янь была рада показать свои таланты мужу. Доказать, что она получила хорошее воспитание.

Ее воспитала вдовствующая императрица, женщина надеялась, что Су Янь выйдет замуж за наследного принца или генерала, поэтому подготовка шла серьезная. Она была мастерицей и знала все нормы этикета на уровне знатных принцесс.

Девушка села, выпрямив спину и слегка склонив голову, а затем аккуратно начала вышивать. Эти движения будто бы глубоко просели в ее подсознании.

Будто бы она всегда так делала.

Взгляд Цзинчуаня поднялся от ее рук к лицу, и он понял, что совсем не знает свою жену, она всегда удивляла его.

Чжоу Лу тоже замерла от удовольствия и вздыхала:

— Честно говоря, если ее сейчас нарядить в традиционный наряд, то будет один в один благородная девица из древности.

Сердце Су Янь забилось сильнее, на лице появилась улыбка:

— Неужели до такой степени?

Это напомнило ей о прошлом, как она сидела у окна, за которым тихонько моросил дождь, рядом помахивали веерами дворцовые дамы, никто не смел произнести ни слова, а она сидела на скамейке и, совсем как сейчас, вышивала. Та жизнь была скучной, но спокойной.

Она тогда и представить не могла, что окажется в другом мире. В этот самый момент она поняла, что все-таки тоскует по дому. Хоть там она словно находилась в клетке, но, совсем неосознанно, полюбила ту клетку, бывшую ей домом. Сможет ли она еще вернуться туда, если вдруг появится такая возможность? И захочет ли?

Су Янь не знала и отбросила эти мысли.

Чжоу Лу, говорившая все напрямик, опять вздохнула:

— Я себя рядом с тобой прямо служанкой чувствую, еще и деревенской к тому же! Ха-ха-ха, правда.

Сюй Цзяньпин кивнул головой:

— Точно.

— Эй! — Чжоу Лу недовольно ущипнула его.

Молодой человек сморщился от боли, рассмешив Су Янь.

Цзян Цзинчуань молчал, он наблюдал за Су Янь и был полностью согласен с Чжоу Лу. Раньше он как-то не думал о происхождении Су Янь, но эти манеры просто уникальны, она не похожа ни на кого.

Он вспомнил о картинках с красивыми людьми древности, которые видел у своего дедушки в кабинете, когда был ребенком. Су Янь ассоциировалась у него с ними.

Су Янь вышивала все утро, не меняя позы. Чжоу Лу слегка вздремнула, а потом посмотрела на почти законченную вышивку и в чувствах заявила:

— Это слишком трогательно, я сейчас заплачу. Неужели моя проблема решится так легко? Су Янь, это то, что мне нужно, пожалуйста, помоги мне!

Су Янь смутилась, эта работа отнюдь не дотягивала до дворцовых мерок, но тоже была неплоха.

Девушка замерла от волнения, она просто хотела попробовать и не думала, что таким образом найдет себе работу.

— Су Янь, я знаю, что в деньгах ты не нуждаешься, та сумма, которую я могу тебе предложить, вряд ли дотягивает до твоего уровня, только, — Чжоу Лу сделала паузу и хитро улыбнулась, — неужели ты не хочешь, чтобы больше людей увидели твой талант, ты ведь не зря училась!

Су Янь задумалась.

Чжоу Лу больше ее не уговаривала, а просто протянула свою визитку:

— Давай, продолжай, я хочу посмотреть на результат, а насчет сотрудничества подумай. Я договорюсь, чтобы оплата была самая высокая.

До этого момента Су Янь совершенно не задумывалась о работе, считая, что ее навыкам из прошлой жизни не найти здесь применение. А тут будут зрители и даже денег можно заработать.

Чжоу Лу ушла, у Су Янь от вышивания устали глаза, и она отложила работу. Задумавшись, она смотрела в окно, а Цзян Цзинчуань приобнял со спины, опустил подбородок ей на макушку и тепло спросил:

— Что будешь делать?

— Соглашусь.

— Чжоу Лу сказала, что она как твоя прислужница, а я прямо твой охранник.

Су Янь легонько оттолкнула его локтем.

— Не смейся надо мной. -

— Я правду говорю! — Цзян Цзинчуань тяжело вздохнул. — Я знаю, что тебе предложила Чжоу Лу. Я не возражаю против того, чтобы ты вышла на работу, главное, что ты счастлива.

Су Янь была потеряна:

— Я никогда не думала, что смогу зарабатывать. Я считала, что ходить на работу утомительно.

Она просто хотела спокойно проводить свои дни и стремилась к спокойствию, поэтому работа как-то не входила в ее планы. Ее воспитали так, что обеспечивать ее обязан мужчина, во дворце - император, а в этом мире она не могла сразу поменять свое мировоззрение, поэтому целиком полагалась на мужа. Ей не казалось это неправильным.

Но теперь кого-то восхитила ее вышивка, она может помочь, да еще и заработать на этом неплохие деньги. Сама ситуация очень тронула Су Янь.

Цзян Цзинчуаня рассмешили ее слова, он погладил ее по макушке и еще крепче обнял:

— Не думай об этом, если тебя это радует и ты хочешь этим заниматься, то вперед, а если нет – всегда можешь прекратить.

— Угу, — угрюмо ответила Су Янь.

— Ах да! — Цзян Цзинчуань вспомнил, как смотрел в детстве с бабушкой исторические сериалы. В его голосе звучала надежда: — В древности все эти дворцовые дамы и принцессы дарили своим возлюбленным вышитые платки, можешь сделать такой для меня?

— Тебе хочется? — Су Янь была взволнована. Точно, как она могла забыть и упустить такую возможность? Раньше она думала, что это не тот век, все уже совсем другое вокруг. Но нет, казалось бы, бесполезные навыки внезапно нашли себе применение.

Мужчина легонько кивнул, обнял ее за талию и нежно поцеловал:

— Хочется.

Су Янь тут же согласилась:

— Тогда я вышью для тебя, когда вернемся. Ты везде будешь его брать с собой?

— Конечно.

Ее до самой глубины души тронула эта ситуация. Она стежок за стежком вышила оставшуюся часть, получилось нежнее, чем любовное письмо или теплый поцелуй.

Вышивка была простая, и она закончила ее уже на следующий день. Чжоу Лу, увидев результат, еще больше утвердилась в своем намерении нанять Су Янь.

Она сфотографировала работу и отправила своему нанимателю в WeChat с подписью:

[Как насчет этого?]

Ответ не заставил себя ждать:

[Неплохо.]

Хоть на рынке сейчас можно найти всякого рода вышивку, но у остальных не хватало вот этого вот настроения, это не то творчество, которое можно увидеть на каждом шагу.

Чжоу Лу отправила довольный стикер и дописала:

[Познакомилась тут с девчонкой на отдыхе, она согласилась помочь. Думаю, теперь все получится.]

Лу Ян как раз был на званом обеде, это сообщение значительно приподняло его удрученное настроение. Он очень хорошо ладил с дедушкой, а тот занимался керамикой, начинал он ради заработка, а потом просто влюбился в это ремесло и погрузился в него полностью, иногда даже поесть забывал. А тут приближался его юбилей, внук захотел организовать для деда выставку керамики, осуществить, так сказать, его мечту.

Все те работы, которые ему ранее отправляла Чжоу Лу были красивые и изысканные, но, он считал, что в них не хватало особого чувства. Лу Ян не мог описать толком, каких чувств там не хватало, но на этот раз это было то, что нужно.

Чжоу Лу была по натуре болтушкой, когда Лу Ян похвалил ее, девушку понесло:

[Я тебе говорю, эта девчонка просто фантастической внешности. Она не только красива, у нее идеальный характер! И ты еще не видел, как она сидела за работой, если бы увидел, то погрузился бы в океан любви. Жаль, она у нас уже занята. Но парень тоже неплохой, к счастью, а то бы у меня сердце от горя разбилось.]

Лу Ян не хотел продолжать этот бесполезный разговор и не стал ничего отвечать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20016/1604427