Том 1 Глава 1293

Единственное, что она могла сделать для своих родителей, это предложить им больше бумаги Джосса. Она надеялась, что им не придется беспокоиться о деньгах в преисподней.

Она смотрела, как бумага джосса сгорела и превратилась в пепел.

Затем она подошла к их могилам и налила три бокала вина.

Она выпила один стакан, а два других вылила на могилы родителей.

Она прошла через весь процесс: начала с трех бокалов вина и закончила тремя бокалами вина. Закончив выражать свое почтение, она начала собирать вещи.

«Папа, мама, я вернусь на праздник подметания могил. А еще я буду посещать каждый праздник подметания могил”,-подумала она.»

Прежде чем покинуть это мрачное место, она махнула рукой в сторону их могил.

Она спустилась с холма. Ее дядя жил неподалеку, но она не собиралась его навещать. Она даже не хотела проходить мимо их дома, поэтому решила сделать крюк, пройдя по узким тропинкам между полями, прежде чем выйти на главную дорогу.

По обеим сторонам тропинки тянулись поля, но, поскольку была зима и канун Нового года, на полях работало не так уж много людей. Единственным человеком, которого она заметила, была тетя Ли, подруга ее матери, таскавшая чеснок в поле.

Тетя Ли тоже заметила Хэ Сянь и приветствовала ее счастливой улыбкой. Она держала в руке чеснок, который только что сорвала.

«Ты, должно быть, Ян Ян… — громко сказала тетя Ли.»

Хэ Сянь остановилась как вкопанная и повернулась, чтобы посмотреть на эту женщину, которой было за сорок. Она вспомнила, что в прошлом тетя Ли была в хороших отношениях с матерью.

«Здравствуй, тетя Ли,” сказал он с улыбкой.»

«Ян-Ян, ты, должно быть, только что спустился с холма. Где бы вы провели свой Новый год в этом году?” — спросила тетя Ли.»

Он неловко улыбнулся и кивнул.

Ей некуда было пойти на Новый год, поэтому, естественно, она проведет его дома одна.

Она проводила Новый год в полном одиночестве с тех пор, как умерла ее мать, и это был ее третий год, когда она проводила его в одиночестве.

«- Я иду домой, тетя Ли. С Новым годом, — наконец сказала она, потратив некоторое время на поиск нужных слов.»

Тетя Ли подошла к Хэ Сянь, похлопала ее по плечу и тепло сказала: «Ян-Ян, почему бы тебе сегодня не пообедать у меня?”»

Тетя Ли заметила, что Хэ Сянь немного заплакала, и догадалась, что ей некуда идти. Она знала, что два ее дяди не относились к ней как к семье. Они даже не пригласили племянницу поужинать вместе в канун Нового года.

Хэ Сянь была тронута этим добрым жестом, хотя и знала, что тетя Ли просто вежлива. Соседи оказали ей больше помощи, чем когда-либо делали ее родственники, включая тетю Ли, которая оказала ей большую поддержку, когда ее мать умерла.

«Спасибо, тетя Ли, но мне нужно идти домой к учительнице поесть, — неловко сказала она.»

На самом деле она не собиралась идти в дом учителя. Это был всего лишь предлог.

Она не хотела проводить канун Нового года в чужом доме, потому что ей было бы еще грустнее, если бы она увидела, как другие счастливо едят со своими семьями.

Она обменялась еще несколькими словами с тетей Ли, затем направилась к главной дороге и села в автобус, который направлялся в город Лю.

В этот новогодний вечер она была совсем одна.

В тот вечер она легла рано, но не могла заснуть из-за постоянного шума петард и разноцветных фейерверков за окном.

Она встала перед окнами и сложила руки в молитвенной позе, когда уже почти наступила полночь.