Том 1 Глава 540

Translator: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio

Шу Ман долго смотрела на Хэ Сянь по телевизору, потом повернула голову к матери. Она слегка скривила уголки губ, изобразив уверенную улыбку.

«Мама, а ты как думаешь? Я ведь красивее ее, правда?” Не имея особого предпочтения к женщине на телевидении, Шу Ман сказал это без колебаний. Кроме того, она уже видела эту пару раньше. В прошлый раз она случайно столкнулась с той женщиной на закусочной. Хотя она и извинилась, эта парочка все равно придиралась к ней.»

Старуха несколько раз кашлянула. В последнее время ее здоровье ухудшилось.

Она продолжала смотреть телешоу и сказала: «Мэнмен, я имею в виду, что ты немного похож на Миссис Йе, и миссис Дж. Е ищет свою пропавшую сестру. Я думаю, может быть, это ты.… Посмотрите на эти опубликованные фотографии. Мама считает, что девочка на этих фотографиях немного похожа на тебя, когда ты был маленьким.”»

«А?”»

Шу Ман был ошеломлен, а затем снова посмотрел на 70-дюймовый телевизор, в котором все еще транслировалось семейное поисковое шоу. В шоу фотографии были показаны на фоновом экране, который был сделан пропавшей девочкой, когда она была маленькой. Но девочка на фотографии выглядела всего на один или два года, и, с ее точки зрения, она сама на себя не была похожа.

«Ни в коем случае, мама, у тебя что, зрение затуманилось?” Как бы Шу Ман ни смотрел на нее, она не думала, что похожа на этого маленького ребенка.»

Старуха покачала головой.

«Я до сих пор помню, как ты выглядела в детстве. Хотя я потерял фотографию, вы действительно были немного похожи на нее, особенно ваш нос и глаза.”»

Чем больше старуха смотрела, тем больше ей казалось, что она права. Кроме того, в глубине души она надеялась, что ее дочь действительно была Хе Йии. В конце концов, она уже была стара и не отличалась хорошим здоровьем, поэтому надеялась, что ее дочь сможет найти своих родственников, которые были связаны с ней по крови, чтобы ей было на кого положиться в будущем.

Шу Ман выглядел озадаченным и глубоко вздохнул. Она не знала, почему мать так сказала. Короче говоря, она не имела никакого представления о своей детской внешности. Даже ее воспоминания о том, что случилось до пятилетнего возраста, были очень смутными или почти отсутствовали. Если они и были, то она просто смутно помнила о брате. Что касается сестер, то у нее их нет.

«Ну, мам, забудь об этом. Я не думаю, что должен быть таким. Видите ли, миссис … Е сказала, что ее сестра родилась в январе 1997 года. Я же родился в июне 1995 года. Я на несколько месяцев старше Миссис Е. Как я могу быть ее младшей сестрой? Кроме того, у меня ведь нет этого кулона, верно?”»

Шу Ман налила матери стакан воды и стала искать в ящике какие-то таблетки.

«Мама, сначала прими таблетки. Не думай слишком много об этом. Сейчас не моя очередь так хорошо жить.” Шу Ман чувствовала, что ей всегда очень не везло. У нее было плохое здоровье, отсутствовала левая почка, что привело к ее неспособности заниматься спортом. В прошлом году ей поставили диагноз бесплодия, поэтому ее бойфренд бросил ее и отправился искать другую. Ей всю жизнь не везло, и так было всегда. Как она могла иметь такую богатую и влиятельную сестру и шурин?»

Мать Шу Мана проглотила несколько таблеток, которые протянула ей дочь, но из-за кашля пролила их. Помолчав немного, она вдруг взяла дочь за руку, пристально посмотрела на нее и сказала несколько печально:

«Манман, я не знаю точно, когда ты родился. Я не сказал тебе всей правды. На самом деле, ты не был усыновлен мной в благотворительном доме. Вообще-то, я подобрал тебя возле мусорного бака. Тогда вы были одеты в рваную одежду, без обуви, и вы тогда искали что-нибудь поесть в этом мусорном баке.”»