Том 7 Глава 98

Спустя несколько веков Е Чжичжоу, отдыхавший на неизменно мягком мехе своего любимого, довольно закрыл глаза.

Цзи Хуайцзинь поднял голову и издал скорбный вой. Затем он осторожно свернулся в шар и закрылся хвостом. Он лёг и закрыл глаза. Метка на его лбу засияла ярким золотым светом. Через час золотой свет исчез, и он закрыл глаза навсегда. Сяо Хэй поскулил за дверью храма, а затем, следуя примеру хозяина, пожертвовал собой.

Густой чёрный туман медленно поднялся и заполнил весь зал, защищая две словно заснувшие фигуры, лежавшие в центре.

После того, как Е Чжичжоу заснул в тепле, его окружение сменилось с богатого золотого зала на скромную каморку молодой девушки. Е Чжичжоу растерянно посмотрел на изящно вышитый платок в своей руке и со вздохом опустил взгляд. Он даже не успел попрощаться со своим любимым... И Сяо Хэй... Он не знал, не начнёт ли он снова быть придирчивым к еде, раз его теперь нет...

Лежащее перед туалетным столиком с зеркалом карманное зеркальце с роскошной ручкой вдруг дрогнуло. Появился экран:

[Награды за миссию были отправлены. Желаете получить информацию о сюжете?]

Е Чжичжоу закончил приводить мысли в порядок, после чего встал и схватил зеркальце. Его глаза в шоке распахнулись, когда он увидел в зеркале отражение хрупкой, юной девушки. Посмотрев вниз, на свою одежду, он увидел чанпао, но оно было светло-жёлтого цвета! Подняв руку, он увидел на своём запястье нефритовый браслет! Снова коснувшись волос, он достал оттуда шпильку...

[Чанпао – традиционный маньчжурский наряд, схожий с ципао. Его носили как мужчины, так и женщины. Представляет собой длинную юбку с разрезами по бокам и верхнюю часть одежды с длинными рукавами, которая держалась в запахнутом состоянии с помощью пояса или поясной юбки.]

— Неужели я сейчас в теле женщины?!

[Собираю информацию о теле... Информация получена. Цзоу Мин, мужчина(гер.), шестнадцать лет. Третий сын помощника министра по налоговым сборам, первый красавец столицы. Из-за этого младший брат протагониста этого мира высокомерный, наивный и очень самовлюблённый. В конце он трагически погиб в борделе.]

— ...погиб где?

Текст на экране увеличился, чтобы он смог чётче его рассмотреть.

Е Чжичжоу снова почувствовал себя так, будто ему больше незачем жить. Он онемевшей рукой потянулся вниз и коснулся нижней части своего тела. И озадачился:

— Тун Тянь, почему Цзоу Мин, парень, так одевался? Более того, что значит "гер"?

Экран мигнул, и на нём появился большой абзац текста.

Этот мир был немного загадочным. Люди подразделялись на три пола: мужчина, женщина и гер. Несмотря на то, что гер выглядели как обычные мужчины, они были небольшого телосложения. У большинства из них были утончённые и красивые лица, и они были более женственными, чем настоящие женщины. И, главное, гер могли иметь детей.

Способность иметь детей... Е Чжичжоу закатил рукав и, к своему отчаянию, обнаружил на предплечье красное пятно, которое означало, что он фертильный. Он осмотрелся вокруг и заметил, что каморка выглядела изолированной и очень защищённой, поэтому он просто открыл чанпао и посмотрел ниже живота... Какая прямая и чёткая красная линия.

Молча поправив одежду, он задумался над тем, хорошо ли живётся создателю этого мира.

[Хотите получить информацию о сюжете?]

Он повернулся к экрану и серьёзным тоном сказал:

— Тун Тянь, я не хочу детей. — Прожив несколько жизней, он мог поклясться, что не хочет такую функцию.

Экран мигнул, а затем на нём появился радужный текст:

[Хотите избавиться от возможности нежелательной беременности? Хотите сколько угодно испытывать радость от постельных утех? Пилюля цзюэсы — лучший выбор, чтобы не наделать потомков. Всего одна пилюля — и никаких волнений на всю оставшуюся жизнь.]

— ... — он чуть не ослеп.

Отказываясь снова смотреть на радужный текст, Е Чжичжоу опустил голову и тыкнул в узор на зеркальце:

— Будь нормальнее. Дай мне информацию о сюжете. — Несмотря на то, что ему хотелось просто взять и проглотить пилюлю цзюэсы, сейчас сюжет был ему неизвестен. Лучше не действовать опрометчиво.

Зеркальце дрогнуло, радужный текст исчез и сменился нормальным.

Он опустил зеркальце, сдерживая поднявшееся у него в душе "ёб твою мать", и внимательно прочитал информацию.

Протагонист этого мира — Цзоу Лань, второй сын Цзоу Цина. Он мужчина (гер), и всего на полгода старше Цзоу Мина, настоящего владельца тела Е Чжичжоу. У него посредственная внешность и ласковый характер, но дома его не очень ценят. Цзоу Мин, его младший брат, часто над ним издевается. Его биологическая мать, Тао Дун, дальняя племянница старой мадам Цзоу. Старая мадам её очень любит, но, к несчастью, у неё очень наглый и решительный характер, за что её не любит Цзоу Цин.

[В китайском оригинале Цзоу Ланя и Цзоу Мина обоих зовут Цзоу Цин (да, точно также, как и их деда. По крайней мере, так получается при транслитерации имён). Чтобы не происходило путаницы, в переводе имена изменены.]

Когда приближалось семнадцатое день рождения Цзоу Ланя, жених Цзоу Мина, Шэнь Тинвэй, серьёзно пострадал в сражении на границе и стал инвалидом. Когда Цзоу Мин узнал об этом, он устроил истерику, желая разорвать помолвку чего бы это ни стоило. К сожалению, семья Шэнь была очень влиятельной и богатой, поэтому Цзоу Цин не осмелился ничего сделать. Юань Хуэй, очень любивший сына, волновался за него. Ему вдруг пришла в голову идея выдать замуж Цзоу Ланя вместо его младшего брата. Поэтому Цзоу Лань, который пришёл помочь Цзоу Мину нанести макияж перед днём свадьбы, был вырублен Юань Хуэем, одет в свадебное платье и засунут в паланкин. Семья Шень, которая спешила завершить свадебную церемонию, не обнаружила ничего необычного. Они с радостью отнесли паланкин обратно.

На следующий день подмена была раскрыта криком Цзоу Ланя. Семья Шэнь в ярости пошла к семье Цзоу за объяснением. Цзоу Цин сначала был озадачен, но затем увидел, как бледный Цзоу Лань выходит из кареты, и поразился.

Между двумя семьями разгорелся долгий спор. Цзоу Цин был старомодным человеком. Он верил, что, раз Цзоу Лань уже вышел замуж вместо младшего брата, теперь он член семьи Шэнь. Поэтому он твёрдо отказывал семье Шэнь в просьбе вернуть Цзоу Ланя домой. Семья Шэнь была крайне недовольна. Они хотели, чтобы семья Цзоу вывела настоящего Цзоу Мина, которого они заберут. Первый сын великого генерала женился на незаконном сыне простого помощника министра по налоговым сборам, как такое можно принять? Семья Шень не может позволить себе потерять этого человека!

Две семьи яростно спорили о том, следует ли вернуть Цзоу Ланя в семью. Это дало Юань Хуэю достаточно времени, чтобы спрятать Цзоу Мина, тайно отправив его на родину его матери в деревню. Когда Цзоу Цин потерял след Цзоу Мина, его нежелание идти на компромисс лишь усилилось. Он настаивал, что в семью Шень ушёл настоящий Цзоу Мин. Семья Шэнь была в ярости от его бесстыдства, но они не могли поймать Цзоу Мина, поэтому им оставалось лишь испытывать отвращение к Цзоу Ланю.

Спустя неделю Шэнь Тинвэю чудесным образом стало лучше. Старая мадам Шэнь была суеверна. Она верила, что ему стало лучше благодаря совместимости бацзы Цзоу Ланя и Шэнь Тинвэя. Охваченная поспешной радостью, она приказала семье вернуться и перестать досаждать семье Цзоу. Она молчаливо согласилась на то, чтобы Цзоу Лань был невестой на замену.

[Бацзы или Четыре Столпа Судьбы — китайская система астрологии. В бацзы используются время рождения, месяц и день. Если заинтересовались, можете поискать в интернете, часто на сайтах есть возможность составить карту бацзы онлайн.]

В первый год супружеской жизни семью Цзоу не волновало, как к Цзоу Ланю относились в семье Шэнь. Семья Шэнь решила игнорировать невестку, поселив его в дальнем дворе и не обращая на него внимания.

[四合院(сыхэюань) — традиционный китайский дом, состоящий из нескольких соединённых друг с другом дворов.]

Через год Шэнь Тинвэй выздоровел. Так как семья Шэнь не хотела волновать его, пока он восстанавливался, они не сказали ему о существовании Цзоу Ланя. Вместо этого они обманули его и сказали, что гер, который был помолвлен с ним, упал в воду и утонул. Поэтому свадьба была отменена. Шэнь Тинвэй не стал сомневаться в их словах и, когда его тело восстановилось, снова вернулся на границу.

Старая мадам Шэнь верила, что Цзоу Лань выполнил свою роль. После того, как Шэнь Тинвэй вернулся на границу, она отправила Цзоу Ланя обратно к семье. Цзоу Лань не ожидал, что, прождав год, всё, что он получит, это письмо, в котором ему говорили вернуться к семье, вместе со слухом, что его восстановившийся муж уже вернулся на границу, даже не встретившись с ним! Он вернулся в семью Цзоу в состоянии отчаяния, но у двери был остановлен Цзоу Цином, чувствовавшим себя опозоренным. Даже его биологическая мать, Тао Дун, пришла лишь чтобы бросить в него пару серебряных монет, назвать его "бесполезным" и уйти, оставив его в одиночестве стоять у боковой двери.

После того, как он прождал ночь, его семья так и не изменила своего решения. Цзоу Лань не смог выдержать такой удар и прыгнул в реку, чтобы совершить суицид, но был спасён проходящим мимо бедняком. Когда он вновь открыл глаза, древнюю версию Цзоу Ланя уже сменила современная. Современная версия Цзоу Ланя быстро приняла воспоминания первоначального владельца. Обругав семьи Цзоу и Шэнь, он усыновил бедняка, купил дом на окраине столицы и начал путь к процветанию.

Он назвал бродягу Цзоу Ци, научил его читать и писать и отправил в школу. Через год Цзоу Ци стал молодым учёном и известным богатым землевладельцем.

Чтобы Цзоу Ци было легче поступить в школу, Цзоу Лань, накопив достаточно денег для дальнейшей жизни, продал дом. Он пошёл в столицу и открыл небольшой ресторан. Там он познакомился с Фэем Цзиньчу, сыном торговца золотом, и произвёл на него благоприятное впечатление. Прямолинейная современная версия Цзоу Ланя полностью проигнорировала руку помощи, которую протянул Фэй Цзиньчу, и продолжила жить счастливой одинокой жизнью гера.

Через полгода семья Цзоу Ци вдруг отыскала его. Оказалось, что Цзоу Ци был не бедняком, а потерянным младшим сыном Ян Сюаня, имперского учёного. Пусть и с большой неохотой, Цзоу Лань уговорил Цзоу Ци признать своего биологического отца и сменил его имя на Ян Ци.

Ян Ци, которому только исполнилось четырнадцать, вернулся домой. Первое, что он сделал, это послал людей к семье Цзоу, чтобы сделать предложение Цзоу Ланю. Цзоу Лань до смерти перепугался и тут же уехал, сдерживая панику. В итоге в путешествии он пересёкся с Цзоу Мином, возвращавшимся в столицу. Цзоу Мин, который последние пару лет жил очень неприятной жизнью, дал Цзоу Ланю афродизиак и бросил его в разрушенный храм. Он также предусмотрительно подослал к нему отвратительного, грязного человека.

Цзоу Лань был в отвращении, ярости и отказывался сдаваться. На одной лишь решимости он сумел вырубить этого товарища. После он бросился к реке у храма, чтобы прочистить голову с помощью холодной ванны. В результате его случайно увидел наследник семьи Хоу, Чжань Сюэми, который тоже пришёл принять холодную ванну. Мужчины смотрели друг на друга широко распахнутыми глазами, грудь к груди, и оба визжали.

После того, как они оделись и собрались, глупый и милый Чжань Сюэми неожиданно остановил Цзоу Ланя. Он сказал, что он не подонок, поэтому он возьмёт на себя ответственность и выйдет замуж за Цзоу Ланя и примет его в семью Хоу. Цзоу Лань продолжал отказываться, но обнаружил, что Чжань Сюэми не слушал его отказов и продолжал к нему липнуть. Не имея других вариантов, он остроумно воспользовался оправданием, что ему нужно сходить по нужде, и убежал.

В этот раз он убежал относительно далеко. Он вбежал прямо в горную долину, решив жить инкогнито как счастливый охотник. Затем, когда он охотился на холме, он встретил и спас убийцу Кан Жаня... который настаивал на том, чтобы, в отплату за это, посвятить свою жизнь ему.

Цзоу Лань был готов развалиться на части. Он приготовился снова убежать, но выяснилось, что Кан Жань очень бдителен и ему это не удастся! Чтобы избежать необходимости "гнуться", он сказал Кан Жаню, что он, на самом деле, брошенный муж. После того, как Кан Жань это услышал, он немного помолчал и ушёл. Цзоу Лань облегчённо выдохнул и продолжил жить счастливой жизнью охотника.

["Гнуться", "сгибаться", "согинаться" — всё это непрямой способ сказать "стать геем".]

Спустя месяц Кан Жань вернулся и отвёл его в бордель в столице. Там Цзоу Лань увидел страстную скульптуру "мужчина-на-мужчине", главной звездой которой был Цзоу Мин. Кан Жань с любовью сказал ему, что отомстил за него и что с семьёй Цзоу покончено.

Мир Цзоу Ланя разваливался на кусочки. Он был в шоке и снова хотел убежать, но заметил в углу борделя Ян Ци. Учитывая, что Ян Ци был ребёнком, которого он растил несколько лет, Цзоу Лань немедленно пришёл в ярость. Он быстро схватил его и отругал, сказав, что в таком юном возрасте он уже учится плохому. Он посмел пойти в бордель!

Ян Ци сначала удивился, затем обрадовался. Он крепко вцепился в Цзоу Ланя и отказывался отпускать. Кан Жань увидел это, и у него вскипела кровь, из-за чего он попытался убить Ян Ци. Цзоу Лань насторожился и быстро заблокировал его атаку, что сделало злость и жажду убийства Кан Жаня ещё сильнее. Ян Ци был не намерен отступать и тоже разозлился, увидев его. Цзоу Лань не знал, когда Ян Ци успел позвать группу имперской охраны, но услышал, как он громко кричит, что хочет, чтобы Кан Жаня поймали и убили.

Цзоу Лань был зажат между ними. Как виновный в произошедшем, он находился перед дилеммой. Затем, откуда ни возьмись, появился Шэнь Тинвэй, схватил его и связал, чтобы отнести его обратно в поместье Шэнь. Шэнь Тинвэй сказал, что хочет начать всё заново, чтобы Цзоу Лань продолжил быть его единственной мадам Шэнь.

Цзоу Лань не мог полюбить его.

Увидев, что Цзоу Ланя поймал его подонок-бывший, Ян Ци и Кан Жань сразу же перестали сражаться друг с другом и вместе напали на Шэнь Тинвэя. Фэй Цзиньчу и Чжань Сюэми, которые только об этом узнали, тоже поспешили к ним присоединиться, желая вырвать Цзоу Ланя из рук Шэнь Тинвэя!

Однако, враг был слишком силён. Даже вчетвером они не смогли побить одного человека. В итоге Кан Жаню пришлось воспользоваться своими особыми навыками. Тёмной, ветреной ночью он тайно похитил Цзоу Ланя.

Цзоу Лань, к которому вернулась свобода, больше не заблуждался насчёт общества. Раз он не мог избежать судьбы быть "погнутым", лучше было выбрать, чем быть выбранным, и он мог с тем же успехом выбрать Кан Жаня и остальных. Кан Жань и трое других мужчин подумали, что, раз всё до этого дошло, они могут и поладить. Поэтому четверо людей, у которых были семьи, оставили письмо и собрали вещи. Они ушли вместе, чтобы жить тайной и беззаботной жизнью.

Е Чжичжоу выключил экран, понимая, что ему нужен перерыв.

Протагонист этого мира... был немного загадочным.