Том 1 Глава 128

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Когда Цяо Лянь проснулся, было уже утро.

Она потянулась и зевнула. Она только вспомнила, что вчера поранилась, когда у нее заболело лицо.

Она встала и подошла к зеркалу. Она поняла, что хотя пять отпечатков ладоней на ее лице все еще были очень заметны, опухоль начала понемногу спадать.

Эта лечебная мазь действительно была очень полезна!

Подумав об этом, она закончила мыть посуду и тихонько спустилась вниз. Она заметила, что вся еда была приготовлена, но никого из слуг в доме не было.

Она села в столовой и съела свой завтрак, прежде чем вернуться в хозяйскую спальню наверху.

Из-за синяков на ее лице было бы неблагоразумно покидать дом вот так прямо сейчас.

Значит ли это, что… у нее не было другого выбора, кроме как остаться дома на весь день?

Как только она об этом подумала, зазвонил ее телефон. Ее прямой эфирный партнер Гао Юмин голос исходил из телефона, говоря: «забудьте Чуань, вы не транслировали Прямой эфир в течение некоторого времени. Вы свободны завтра днем? Есть совпадение, и мы могли бы прокомментировать его вместе.”

Цяо Лянь посмотрела на свое собственное лицо. Она знала, что будет бездельничать в доме, если не примет его приглашение. Поэтому она кивнула и сказала: “Хорошо, увидимся завтра.”

Как только она повесила трубку, она поняла, что… она не жила в прямом эфире уже довольно долго.

Немного скучая, она подняла трубку телефона. Первоначально она хотела прокрутить свою страницу Weibo, но по какой-то причине она постучала по значку для видеоигры «LOT».

Пока она смотрела на знакомый игровой интерфейс, ее глаза внезапно потемнели.

Возможно, из-за того, что ее избили, ее настроение было довольно низким. Таким образом, в ее сознании появилось много прекрасных воспоминаний…

Только что закончился еще один матч. Так же, как все праздновали свою победу, Цзы Чуань внезапно послал ей личное сообщение, сказав: :

[Цзы Чуань: «разве ты не счастлив?”]

Цяо Лянь немедленно застыл в шоке.

[Сяо Цяо: откуда ты знаешь?]

[Цзы Чуань: «ты был так рассеян, когда играл. Только слепой человек не может сказать, что ты несчастлив.”]

[Сяо Цяо: «Да… я расстроен.”]

[Цзы Чуань: «мне сейчас скучно, так скажи мне, почему ты расстроен.”]

Цяо Лянь улыбнулся.

Даже при том, что этот парень был резок, у него также было мягкое сердце.

Он явно заботился о ней, но все равно утверждал, что ему все равно скучно.

Ее настроение тут же значительно улучшилось, и она продолжила печатать.

[Xiao Qiao: «на экзамене в прошлом месяце я опустил десять мест в школьном рейтинге. Моя мама сказала мне, что она позволит мне играть в видеоигры только после того, как я возьму гаокао. Однако я все еще учусь только на первом курсе средней школы. Я возьму гаокао только через два с половиной года! Я отказалась, и моя мама объявила, что если я не улучшу свой рейтинг на следующем ежемесячном экзамене по крайней мере на десять мест, она конфискует мой компьютер.”]

Как только она это сказала, другая сторона долго молчала.

Молчание было таким долгим, что Цяо Лянь начал думать, что Цзы Чуань лишь поверхностно слушал ее.

Она в отчаянии ударилась головой. Почему она думала, что сможет найти тепло и сочувствие У Цзы Чуаня? У этого парня был ядовитый язык. Он вполне мог спорить с ней, но никогда не смог бы утешить ее, если бы свиньи внезапно не научились лазить по деревьям!

Она недовольно поджала губы и решила выйти из игры. Однако, личное сообщение внезапно выскочило на интерфейсе игры.

[Zi Chuan: 1861XXXX123]

Цяо Лянь замер. Чувство нервозности внезапно поднялось в ее сердце. Может ли это быть…

Она подавила бешеный стук своего сердца и ответила:

[Сяо Цяо: что это такое?]

[Цзы Чуань: ты идиот! Это мой номер телефона.]

Сердце Сяо Цяо забилось еще быстрее.

В тот момент они все еще не были в отношениях. Они только ссорились в интернете и вместе играли в разные игры. После трехмесячных совместных тренировок ее координация с Цзы Чуан стала абсолютно безупречной.

Она всегда думала, что с тех пор, как их отношения начались в интернете, они также закончатся в интернете. Она не знала, что такие отношения могут выходить и за пределы физического мира.