После возвращения из моего похода, я увидел, что моя младшая сестра, Хён-Жи, уже дома.

Казалось, что она только-только вернулась из школы.— Бог ты мой! Оппа, ты неплохо потерял в весе.— Это всё из-за напряжённой учёбы.— Ха-ха, очень смешно.

Возможно, это из-за того, что в день ты съедал чашку рамена и один треугольник риса из магазина, где ты работал.— О. так ты знаешь.— Кстати, это ты прибрался и вымыл посуду?— Угадала.— Оу.

Серьёзно?— Я знаю, что ты сейчас очень занята подготовкой к будущей работе.

Я временно ничем не занят, вот и решил сделать домашние дела за тебя.От моих слов глаза Хён-Жи расширились.

В них плескалось выражение беспокойства и тревоги.— Кто ты?— Я твой старший брат.— Лжёшь.

Мой оппа не такой.— Я думаю, что тебе надо дать в лоб.Как только я поднёс к её лбу руку для щелбана, она с визгом убежала, я за ней.

После нашей беготни взад-вперёд по дому, Хён-Жи сказала следующее.— Не желаешь пообедать? Мама и унни  сказали, что будут поздно.— Да неужели? Ты хочешь чего-нибудь заказать?— Что ты имеешь ввиду под словом «заказать»? Мама уже приготовила боссам.

Я накрою на стол.Настал черёд мне смотреть на нее глазами полными подозрения.— Кто ты? Моя младшая сестра не настолько одомашена, чтобы уметь накрывать на стол.Хён-Жи захихикала, а затем громко рассмеялась.

Потом сказала.— У меня есть принципы.

Ты сказал, что вымыл посуду и прибрал дом.

Значит, я могу накрыть на стол и накормить тебя обедом.-Действительно? Звучит справедливо.

Не похоже, что ты уже давно учишься.

Как будто только начала, а до этого ни разу ничего не учила…— Эй.

Извини меня.

Но я тружусь в поте лица, готовлюсь к трудовой деятельности, понятно?— Я слышал, что мама поймала тебя прошлый раз в клубе.От моей критики у Хён-Жи надулись губы.— Это было просто для поднятия моего настроения.

Я не встречалась с парнями и не заигрывала с ними.

Просто, пошла с подругами потанцевать.— Ц-ц-ц.

Это может быть проблемой, если ты будешь часто тусить.— Ой, заткнись.

Иди, умывайся, а я пока накрою на стол.

Ты весь провонял потом.— Да-да.Пока она накрывала на стол, я принял душ и переоделся.Боссам, кимчи, бурый рис и ассортимент гарниров были восхитительно выставлены передо мной.

Удивительно, но был даже суп из водорослей.

И при этом — ни у кого не ожидалось дня рождения .

Но, кажется, новость о моём возвращении сильно взволновала маму.— Ешь, давай, а то остынет.— Ок.В хорошем расположении духа мы сидели за столом, обедали и смотрели телек.— Время-то как бежит.— Что ты имеешь ввиду?— Ну, в старые времена, ты и я могли сражаться пока, дом не вставал на уши.— О да.

На самом деле, до вчерашнего дня, до новости, что вы, возможно, вернёшься домой, я мечтала спихнуть на тебя всю домашнюю работу.

Но из-за того, что ты вымыл всю посуду и прибрался, я ощутила укол совести.— Ты стерва.

Ты должно быть весьма обрадовалась мысли скинуть свои обязанности на меня.— Ха-ха.

После того, как ты сказал, что будешь делать работу по дому вместо меня, я возьмусь за готовку и стирку.— Отлично, звучит заманчиво.

Так как в доме, кроме женского белья почти ничего нет, я бы чувствовал неловкость, занимаясь стиркой.— Ха.

Не комфортно от пары женских трусиков? Оппа, ты ещё девственник?Вот стерва.— Бельё мамы и нуны  не проблема, но мне кажется, что твоё бельё окажется легкомысленным.

И как старшего брата, меня это немного пугает.— Что? Ты за кого меня принимаешь?— За любительницу шляться по клубам.— Пффф.

Лучше, чем быть безработным.— Ха-ха.

Разве ты скоро не выпускаешься?— Ну… и что с того?— Просто скажи.

Я не могу ждать до следующего года.— Замечательно.

Но я собираюсь найти работу.— Ну да, когда я выпускался, то тоже думал, что всё будет в соответствии с моими планами…— Не смотри на меня таким взглядом.

Я никогда не стану безработной, в отличие от тебя.— Эй, эй. кого это ты называешь безработным?— А кто ты думаешь такой?— Восходящая звезда бизнеса жареной курятины.Хён-Жи покатывалась со смеху.Время действительно быстро летит.

Не думал, что наступит день, когда я буду разговаривать о трудоустройстве и жизненных планах с сестрой, которая младше меня на шесть лет.— В последнее время унни говорила, что хочет выйти замуж и просила маму поискать женихов .-Действительно? Давно пора, ведь ей уже 33 стукнуло.— Не находишь это странным? Я имею в виду, она не испытывает недостатка ни в чем, так почему у неё нет мужчины? Она красива, её тело прекрасно, и она адвокат.

Если бы это была я, то сотня парней уже выстроились бы в очередь.— Ты нуна?— Все-таки это странно.

Судя по тому, как она хочет замуж, она не волк-одиночка и не лесбиянка.— Нуна, это нечто.

Она неразговорчива, но характер у неё очень сильный, а взглядом кого угодно остановит.Хён-Жи засмеялась.— Точно.

Выражения лица унни бывают пугающие.

Тебе я это говорю, но сказать такое в глаза унни я не осмелюсь.

Даже тусуясь в клубе, я боялась, что она найдёт меня и наорёт.— Да но, не вздумай приползти ко мне.— Ага.Я испустил глубокий вздох.— Эхх.

Да кто я такой, чтобы обсуждать других.

В конце концов, нуна неплохо зарабатывает и на её красоту заглядываются.

Я же последний раз был на свидании когда посещал колледж.

Я познакомился там с сокурсницей, мы встречались полгода и всё.

А потом не стало отца и всё пошло кувырком.

Я ходил на учёбу, подрабатывал на двух работах, а потом пошёл в армию…Я собрался с мыслями и понял, что действительно мог закончить свою жизнь, не познав любви.

Как же я жалок.

Пока я вздыхал, Хён-Жи смотрела на меня полными сочувствия глазами.— Может мне познакомить тебя со своей подругой?Ах, какое искушение.Мысль о знакомстве с девушкой накануне моей смерти запала в мой разум.

Однако, я замотал своей головой.— Нет, спасибо.Может мне надо думать только о смерти.

Сейчас это наиболее важно для меня.Я твёрдо решил пройти все экзамены и вернуться к жизни.Я не хочу потратить мои драгоценные 11 дней на свидания с девушкой.— Ооу.

Мой бедный братишка.

Помогай маме в бизнесе жареной курятины и пусть пройдёт немного времени.

Когда ты перевалишь за четвёртый десяток, тогда огромное количество женщин в возрасте нашей сестры сами будут на тебя вешаться.— Вешаться?И мы с Хён-Жи рассмеялись.Хён-Жи довольно жизнерадостна и разговорчива, так что время текло незаметно.После того, как мы поели, я сказал.— Я уберу со стола, а ты займись учёбой.— Ох, оппа.

Ты неожиданно стал так добр ко мне и это странно.— Эй.

Только не надо привыкать к такому доброму старшему брату.— Хи-Хи.

Спасибо тебе.

Я точно выберу из своих подруг самую красивую и милую девушку и познакомлю с тобой.— Да будет так.Я очень надеюсь, что этот день наступит.Хён-Жи ушла заниматься.

Я убрал со стола и быстро помыл посуду, пришла пора тренировок.

На этот раз я решил заняться своей мускулатурой.

После 50 отжиманий мои руки подкашивались.

И ноги тоже, благодаря сегодняшнему походу.

Я просто развалина.Я в таком состоянии после всего одного похода.

Я рассердился на себя.

Смогу ли я продолжать это каждый день все 11 дней?Даже думать нечего, надо продолжать.И ещё одно, сегодняшняя прогулка и отжимания были наиболее простыми тренировками.

Так же мне необходимо практиковаться в использовании магического ружья и вызова духа во время боя.«Хорошо.

Я устал и мне нужно немного отдохнуть.

А после заката, когда вокруг никого не будет, буду тренироваться.Не нравится мне мысль о присутствии людей во время моих тренировок с ружьём и духом, не стоит им это видеть.Пока у меня нет желания стать звездой Ютьюба.Я лёг на диван и закрыл глаза.

После возвращения из моего похода, я увидел, что моя младшая сестра, Хён-Жи, уже дома.

Казалось, что она только-только вернулась из школы.

— Бог ты мой! Оппа, ты неплохо потерял в весе.

— Это всё из-за напряжённой учёбы.

— Ха-ха, очень смешно.

Возможно, это из-за того, что в день ты съедал чашку рамена и один треугольник риса из магазина, где ты работал.

— О. так ты знаешь.

— Кстати, это ты прибрался и вымыл посуду?

— Я знаю, что ты сейчас очень занята подготовкой к будущей работе.

Я временно ничем не занят, вот и решил сделать домашние дела за тебя.

От моих слов глаза Хён-Жи расширились.

В них плескалось выражение беспокойства и тревоги.

— Я твой старший брат.

Мой оппа не такой.

— Я думаю, что тебе надо дать в лоб.

Как только я поднёс к её лбу руку для щелбана, она с визгом убежала, я за ней.

После нашей беготни взад-вперёд по дому, Хён-Жи сказала следующее.

— Не желаешь пообедать? Мама и унни  сказали, что будут поздно.

— Да неужели? Ты хочешь чего-нибудь заказать?

— Что ты имеешь ввиду под словом «заказать»? Мама уже приготовила боссам.

Я накрою на стол.

Настал черёд мне смотреть на нее глазами полными подозрения.

— Кто ты? Моя младшая сестра не настолько одомашена, чтобы уметь накрывать на стол.

Хён-Жи захихикала, а затем громко рассмеялась.

Потом сказала.

— У меня есть принципы.

Ты сказал, что вымыл посуду и прибрал дом.

Значит, я могу накрыть на стол и накормить тебя обедом.

-Действительно? Звучит справедливо.

Не похоже, что ты уже давно учишься.

Как будто только начала, а до этого ни разу ничего не учила…

Извини меня.

Но я тружусь в поте лица, готовлюсь к трудовой деятельности, понятно?

— Я слышал, что мама поймала тебя прошлый раз в клубе.

От моей критики у Хён-Жи надулись губы.

— Это было просто для поднятия моего настроения.

Я не встречалась с парнями и не заигрывала с ними.

Просто, пошла с подругами потанцевать.

Это может быть проблемой, если ты будешь часто тусить.

— Ой, заткнись.

Иди, умывайся, а я пока накрою на стол.

Ты весь провонял потом.

Пока она накрывала на стол, я принял душ и переоделся.

Боссам, кимчи, бурый рис и ассортимент гарниров были восхитительно выставлены передо мной.

Удивительно, но был даже суп из водорослей.

И при этом — ни у кого не ожидалось дня рождения .

Но, кажется, новость о моём возвращении сильно взволновала маму.

— Ешь, давай, а то остынет.

В хорошем расположении духа мы сидели за столом, обедали и смотрели телек.

— Время-то как бежит.

— Что ты имеешь ввиду?

— Ну, в старые времена, ты и я могли сражаться пока, дом не вставал на уши.

На самом деле, до вчерашнего дня, до новости, что вы, возможно, вернёшься домой, я мечтала спихнуть на тебя всю домашнюю работу.

Но из-за того, что ты вымыл всю посуду и прибрался, я ощутила укол совести.

— Ты стерва.

Ты должно быть весьма обрадовалась мысли скинуть свои обязанности на меня.

После того, как ты сказал, что будешь делать работу по дому вместо меня, я возьмусь за готовку и стирку.

— Отлично, звучит заманчиво.

Так как в доме, кроме женского белья почти ничего нет, я бы чувствовал неловкость, занимаясь стиркой.

Не комфортно от пары женских трусиков? Оппа, ты ещё девственник?

Вот стерва.

— Бельё мамы и нуны  не проблема, но мне кажется, что твоё бельё окажется легкомысленным.

И как старшего брата, меня это немного пугает.

— Что? Ты за кого меня принимаешь?

— За любительницу шляться по клубам.

Лучше, чем быть безработным.

Разве ты скоро не выпускаешься?

— Ну… и что с того?

— Просто скажи.

Я не могу ждать до следующего года.

— Замечательно.

Но я собираюсь найти работу.

— Ну да, когда я выпускался, то тоже думал, что всё будет в соответствии с моими планами…

— Не смотри на меня таким взглядом.

Я никогда не стану безработной, в отличие от тебя.

— Эй, эй. кого это ты называешь безработным?

— А кто ты думаешь такой?

— Восходящая звезда бизнеса жареной курятины.

Хён-Жи покатывалась со смеху.

Время действительно быстро летит.

Не думал, что наступит день, когда я буду разговаривать о трудоустройстве и жизненных планах с сестрой, которая младше меня на шесть лет.

— В последнее время унни говорила, что хочет выйти замуж и просила маму поискать женихов .

-Действительно? Давно пора, ведь ей уже 33 стукнуло.

— Не находишь это странным? Я имею в виду, она не испытывает недостатка ни в чем, так почему у неё нет мужчины? Она красива, её тело прекрасно, и она адвокат.

Если бы это была я, то сотня парней уже выстроились бы в очередь.

— Все-таки это странно.

Судя по тому, как она хочет замуж, она не волк-одиночка и не лесбиянка.

— Нуна, это нечто.

Она неразговорчива, но характер у неё очень сильный, а взглядом кого угодно остановит.

Хён-Жи засмеялась.

Выражения лица унни бывают пугающие.

Тебе я это говорю, но сказать такое в глаза унни я не осмелюсь.

Даже тусуясь в клубе, я боялась, что она найдёт меня и наорёт.

— Да но, не вздумай приползти ко мне.

Я испустил глубокий вздох.

Да кто я такой, чтобы обсуждать других.

В конце концов, нуна неплохо зарабатывает и на её красоту заглядываются.

Я же последний раз был на свидании когда посещал колледж.

Я познакомился там с сокурсницей, мы встречались полгода и всё.

А потом не стало отца и всё пошло кувырком.

Я ходил на учёбу, подрабатывал на двух работах, а потом пошёл в армию…

Я собрался с мыслями и понял, что действительно мог закончить свою жизнь, не познав любви.

Как же я жалок.

Пока я вздыхал, Хён-Жи смотрела на меня полными сочувствия глазами.

— Может мне познакомить тебя со своей подругой?

Ах, какое искушение.

Мысль о знакомстве с девушкой накануне моей смерти запала в мой разум.

Однако, я замотал своей головой.

— Нет, спасибо.

Может мне надо думать только о смерти.

Сейчас это наиболее важно для меня.

Я твёрдо решил пройти все экзамены и вернуться к жизни.

Я не хочу потратить мои драгоценные 11 дней на свидания с девушкой.

Мой бедный братишка.

Помогай маме в бизнесе жареной курятины и пусть пройдёт немного времени.

Когда ты перевалишь за четвёртый десяток, тогда огромное количество женщин в возрасте нашей сестры сами будут на тебя вешаться.

— Вешаться?

И мы с Хён-Жи рассмеялись.

Хён-Жи довольно жизнерадостна и разговорчива, так что время текло незаметно.

После того, как мы поели, я сказал.

— Я уберу со стола, а ты займись учёбой.

— Ох, оппа.

Ты неожиданно стал так добр ко мне и это странно.

Только не надо привыкать к такому доброму старшему брату.

Спасибо тебе.

Я точно выберу из своих подруг самую красивую и милую девушку и познакомлю с тобой.

— Да будет так.

Я очень надеюсь, что этот день наступит.

Хён-Жи ушла заниматься.

Я убрал со стола и быстро помыл посуду, пришла пора тренировок.

На этот раз я решил заняться своей мускулатурой.

После 50 отжиманий мои руки подкашивались.

И ноги тоже, благодаря сегодняшнему походу.

Я просто развалина.

Я в таком состоянии после всего одного похода.

Я рассердился на себя.

Смогу ли я продолжать это каждый день все 11 дней?

Даже думать нечего, надо продолжать.

И ещё одно, сегодняшняя прогулка и отжимания были наиболее простыми тренировками.

Так же мне необходимо практиковаться в использовании магического ружья и вызова духа во время боя.

Я устал и мне нужно немного отдохнуть.

А после заката, когда вокруг никого не будет, буду тренироваться.

Не нравится мне мысль о присутствии людей во время моих тренировок с ружьём и духом, не стоит им это видеть.

Пока у меня нет желания стать звездой Ютьюба.

Я лёг на диван и закрыл глаза.