Том 1 Глава 48

- Это из того стихотворения Амура?

- Да. То, что называется весами, используется на фестивале.

Сегодня, я обслуживаю Клэр-сама во время чаепития.

Сегодняшняя тема разговора - фестиваль Амура, запланированный на конец месяца.

Участникаи чаепития: Клэр, ее последователи, Манария, Юу и, что необычно, Сейн.

Прямо сейчас Юу, объясняет детали фестиваля Манарии.

- Разве поэма Амура не просто легенда? - грациозно наклонив чашу, спросила Манария.

В отличие от того, когда принц Род был её компаньоном, она разговаривала с Юу, у которой есть аналогичные права наследования трона, тоном как-будто они давние друзья.

- Сама поэма Амура, вероятно, является объединением нескольких народных легенд.

- И всё же, весы настоящие?

- ...Ну, они на самом деле волшебный инструмент.

Юу кивнул, на слова Сейна, и продолжил.

- Инструменты, содержащие сверхъестественные силы, называемые магическими инструментами, были разработаны недавно с открытием магического драгоценного камня, но в прошлом тоже было несколько инструментов, содержащих таинственные силы. Они незная использовали магический камень.

- Значит, весы любви тоже используют магические камни?

- … Кажется да.

Сейн кивнул без особого интереса.

- Как конкретно используются весы во время фестиваля?

- Ну, это своего рода дуэль... - весело ответил Юу.

- Как говорится в стихотворении Амура, любовь была источником конфликта с давних времен. Во время фестиваля Амура, дуэль проводится в соответствии с этой легендой.

- Я удивлена. Я изучила основы культурной истории королевства Бауэр, и знаю о традиции Амура, но о таком слышу впервые.

- Ну, это ближе к истории религии и обычаев, чем к культуре. Учителя Манарии не могли рассказать так много.

Когда Юу опустошил свою чашку, я тихо наполнила её.

- Спасибо, - сказал Юу-сама и продолжил:

- И хоть мы говорим о весах, дуэль заключается не в том кто больше весит,а в весе чувств.

- Манария с энтузиазмом расспрашивает о фестивале, тебе так интересно... есть ли у тебя кто-то, кого ты любиш? - поддразнил Юу.

- Все не так, Просто это очень интересно, и романтично. Я думаю, что также хотела бы доверить свои чувства этим весам...

- Онее-сама, это мужчины борются за женщин, а не наоборот! - сказала Клэр с кривой улыбкой.

- У Клэр то всё хорошо. У тебя есть Рей

- Что?! Юу-сама!!!

Клэр отреагировала на поддразнивание Юу.

- Что-что? У Клэр и Рей такие отношения?

Манария зацепилась за его слова.

- Онее-сама, пожалуйста, не говорите таких глупостей! Он просто дразнит меня!

Я больше не потерплю, чтобы со мной играли, с таким взглядом Клэр отпила чай из чашки.

- Я много раз повторяла, что я серьезна, но Клэр-сама очень осторожна...

- О. Тогда, Рей, это неразделенная любовь?

- Нет, Клэр-сама просто стыдится.

- Я больше не прощу тебе шуток!

Клэр нахмурилась на меня.

"Да, красивые миндалевидные глаза..."

"Сегодня она снова бесподобна..."

- Во-первых, если бы я была лесбиянкой, я бы выбрала Онее-саму, а не тебя.

- Ага. Это делает меня счастливой. Если бы я была партнером Клэр, я была бы счастливее, чем с обычным джентльменом.

- О.. Онее-сама.

Они рассмеялись.

- Кстати говоря, первой любовью Клэр была Манария, верно?

- Господи! Юу-сама, пожалуйста, не поднимай эту историю, когда я была ребенком.

- Это было недоразумение... Я была спасена словами Манарии-самы, - сказала Клэр, которая была слишком строга к себе.

Это история о тех порах когда Клэр была оставлена на попечение Ларнакского копитал-хауса, к которому принадлежала Манария.

На день рождения Клэр, её родители хотели уйти по делам, поэтому в истерике Клэр сказала своей матери, что ненавидит её. Затем карета попала в аварию, хотя Дор-сама выжил, мадам Франсуа скончалась.

Клэр навсегда потеряла возможность извиниться перед матерью.

С того дня Клэр строго запретила себе быть эгоистичной.

Хотя это может быть невозможно представить, учитывая, что она сейчас эгоистичная молодая леди, Клэр в детстве была чрезмерно послушным ребенком.

Дор-сама, потерявший жену, партнера, который был выдающимся политиком и светской львицей, вынужден был большую часть своего времени проводить на работе и не мог уделить ей внимания, поэтому он оставил свою дочь на попечении их родственников, Ларнакского дома.

Там Клэр и встретила Манарию.

- Никто не винит тебя Клэр...

Манария увидела чувство вины Клэр, а вот ее отец Дор-сама не замечал этого.

Клэр, которая услышала эти слова, тогда заплакала впервые за много лет.

Манария продолжала её утешать.

- Я клянусь защищать тебя...

Это обет любви, который есть в стихотворении Амура. Неясно, была ли Манария влюблена в Клэр в те дни.

Но Клэр, которой рассказали строчку из этой легенды, полностью влюбилась в Манарию.

Это фоновые истории, не рассказанные в игре, их я откапала в дополнительных материалах от разработчиков.

- Я люблю такую Клэр-сама! - сказала я, нарушив неловкое молчание.

- Зачем ты говоришь это так внезапно?!

- Мне очень жаль. Но это мои истинные чувства!

- Понятно, Рей действительно любит Клэр....

Когда Манария пробормотала это, она улыбнулась, как ребенок, который нашёл что-то интересное.

Это была всего лишь улыбка, но я чувствовала себя лягушкой, за которой наблюдает змея.

- Но это очень плохо. Клэр любит меня больше..

Сказав это, Манария обняла Клэр.

- Ара-Ара, Онее-сама, что ты делаешь?

Но Клэр была очень довольна.

"Держись! Успокойся! Считай простые числа..."

- Клэр, ты поверишь мне, если я скажу, что люблю тебя?

- Естественно.

- Фуфу, понятно, понятно.

Манария вдруг начала беспокоить меня.

"Нет, это здорово, что они дружат..."

"Успокойся, успокойся..."

- Рей, ты льёшь чай на стол!

- Извините.

"Я совсем не спокойна..."

- Что-то не так? Ты выглядишь нездоровой.

- Нет, ничего. Простите.

Я ответила так весело, как только могла Сейну, выражение лица которого не выражало абсолютно никакого интереса.

- Клэр и Манария хорошо ладят...

- Это да. Хотите ещё?

Я попыталась снова наполнить чай Сейн-самы, ведя себя безразлично к чужим делам.

- Рей, это не чай, это молоко.

"Ах, невозможно..."

Глядя на состояние, в котором я нахожусь, Манария улыбнулась, наслаждалась этим от всего сердца.