Том 1 Глава 150

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“Не думай, что я не знаю. Вы собираетесь найти что-то дешевое рядом со школой, чтобы остаться на ночь, не так ли? После покупки мне одежды, я думаю, что у вас останется только около тысячи долларов на вашей карте. Вы можете позволить себе только гостевой дом, — Нина Джунтинг глубоко нахмурилась, — эти места небезопасны для такой молодой девушки, как вы. Ну же, у тебя больше нет никого, к кому ты можешь пойти, так что пойдем со мной.”

Люосанг был немного удивлен. Он словно читал ее мысли. Слова, которые он произнес, поразили ее до глубины души.

— Сестра Лан тоже скучает по тебе, — прервала ее мысли Ниан Джантинг.

С пухлым, добрым лицом сестры Лан в ее голове, Люосанг, наконец, кивнула головой в знак согласия.

По дороге домой Люосанг открыл заднюю дверцу машины. Прежде чем она смогла подняться на борт, Ниан Джантинг неодобрительно погрозил пальцем, — пока я на месте водителя, Ты должен сидеть впереди. А теперь идите вперед.”

Люосанг разочарованно посмотрел на него. Ниан Джантинг была очень властной в последнее время. “Я не ваш наемный сторож, так почему же я должен вас слушать? Я буду сидеть сзади, — злобно сказала она.

С грохотом она захлопнула дверцу машины. Ниан Джунтинг поднял брови. Раньше она никогда так не нарушала его указания. Вместо того чтобы чувствовать себя обиженным или рассерженным, он на самом деле нашел ситуацию странно интересной.

По крайней мере, она умеет закатывать мне истерики, как подобает настоящей женщине. Это то, что подходит для пары? Хорошо, подумала Ниан Джунтинг.

— Хорошо, будь моей гостьей” — Ниан Джантинг ухмыльнулась ей и завела двигатель.

Когда они встретились взглядами, Люосанг почувствовала себя взволнованной.

— Что тут происходит? Он говорил так, как будто шел на компромисс с бурной подругой, подумала Лусанг.

…

Когда они вернулись на виллу Тяньху, все домочадцы уже давно легли спать. Было два часа ночи, и Люосанг удобно устроилась в гостевой комнате внизу.

— В туалетном столике есть свежие полотенца и зубные щетки. Отдохни, и я попрошу сестру Лан приготовить немного говяжьей лапши на завтрак завтра, — проинструктировала ее Ниан Джунтинг.

— Говяжья лапша? Мистер Ниан, почему вы всегда кормите меня говяжьей лапшой?- Весело сказал люосанг.

“Разве ты не любишь говяжью лапшу?- Ответила Ниан Джунтинг.

“Вообще-то нет. Мне нравится вся еда, а не только говяжья лапша в частности”, — смутился Люосанг. Должно быть, он думал, что это ее любимая еда.

Ниан Джунтинг сделала двойной дубль. Он заметил, что она не была придирчивым едоком во время еды, “вы не можете наслаждаться каждой едой там. У вас все еще должны быть предпочтения и антипатии.”

Люосан засмеялся: «когда вы должны беспокоиться о том, будет ли у вас достаточно денег для следующего приема пищи, тогда вы получаете оценку каждой еды, которую вы получаете.”

— Люосанг, что-то случилось раньше?- даже Ниан Джантинг могла сказать, что она говорит по собственному опыту.

Она училась за границей и играла на гитаре с раннего детства, так что ее родители, должно быть, заботливо воспитали ее как чью-то драгоценную дочь. “Ты уже говорил мне, что с твоей семьей что-то случилось, и из-за этого твой отец оказался в тюрьме. — Это правда?”

“Угу, — коротко ответил ему Люосанг. — Вот почему вам следует держаться от меня подальше, Мистер Ниан. Мой отец в тюрьме, и болтаться рядом со мной не пойдет на пользу твоей репутации. Ты родился с серебряной ложкой, а твой отец работает на правительство. Твоя семья ни за что не поддержит наши отношения.”