~3 мин чтения
Том 1 Глава 1969
Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
“Это… Это моя вина, что я все не продумал”. Сюй Баохань проглотил свои обиды. “Цветы ушли, все в порядке, я только что выбрала для тебя ожерелье в торговом центре, я думаю, оно тебе подходит».
Он молча достал из сумки парчовую шкатулку и открыл ее, внутри было желтое бриллиантовое колье, желтый бриллиант был украшен великолепной пряжкой, усыпанной бриллиантами, ярко сияющей при свете.
Ан Лан была ошеломлена, просто взглянув на дизайн и бриллиант, она поняла, что это ожерелье недешевое.
“Сколько это стоит?” — спросил Ан Лан, не подумав.
Сюй Баохань был ошеломлен, почему это отличалось от того, что он ожидал? “Не беспокойся о том, сколько это стоит, сначала примерь это…”
“Кто сказал тебе купить это?” Ан Лан нахмурила брови и мрачно сказала: “Я только что приехала в Гонконг и стащила много денег с твоей карты, теперь ты покупаешь это ожерелье, давай подсчитаем, сколько ты потратила в этом месяце, разве ты не говорила, что хочешь отремонтировать дом?”
Ее слова были полны упрека, но ошеломленный взгляд Сюй Баоханя постепенно превратился в теплую улыбку. ”Ан Лан, ты беспокоишься, что у меня не будет денег, чтобы подготовиться к нашей свадьбе? «
“Кто сказал, что я хочу выйти за тебя замуж?” Ань Лань смутилась и сердито встала: “Я просто… боюсь, что если… Если бы я женился на тебе, у тебя не было бы даже денег на ремонт твоего дома и проведение свадебного банкета. Когда это время придет, мне придется жить в твоем старом доме, я не хочу жить в старом доме, кроме того, я возлагаю очень большие надежды на свою свадьбу, и мы должны уехать за границу на отдых, это все расходы».
Улыбка на лице Сюй Баоханя стала шире, когда он увидел, как она обнажила клыки и когти: “Не волнуйся, у меня есть деньги на ремонт и свадьбу. Правильно, хотя я офисный работник, я не настолько глуп, чтобы просто держать деньги в банке, у меня тоже есть свои инвестиции”.
Он достал ожерелье и надел его ей на шею, обходя стол, пытаясь выслужиться перед ней: “Ан Лан, я был неправ, ты права. Чжуан Тянья, должно быть, хотела добавить меня в свой контакт по WeChat, когда сказала, что не взяла с собой никаких денег. Как она может сравниться с тобой? Иногда у тебя плохая память, и мне не следовало сравнивать ее с тобой. Ни в коем случае ее нельзя сравнивать с тобой”.
Ан Лан удивленно подняла брови, был ли он таким тактичным? “О, скажи мне, как я могу не сравниться с ней?”
Сюй Баохань помог ей застегнуть ожерелье, затем наклонился и поцеловал ее в ухо. ”Ты искренен и не претенциозен, она полна интриг“.
Ан Лан отпрянула от его поцелуя, она попыталась успокоиться и тихо фыркнула. “Это нелегко, тебе потребовалось так много дней, чтобы понять это”.
“Да, я не такой умный и интеллигентный, как ты”, — посетовал Сюй Баохань. “Судья, да? Я могу только закрыть дверь и посмотреть, что происходит в суде, я близорук, не то что наш адвокат госпожа Ан, которая такая дальновидная”.
Ан Лан хихикнула и закатила глаза. “Почему мне кажется, что ты издеваешься надо мной?”
“Абсолютно нет”. Сюй Баохань, наконец, вздохнул с облегчением, когда увидел ее улыбку.
“Ты действительно думаешь, что она неуместный человек?” — спросил Ан Лан. “Что, если она вернется, чтобы найти тебя? Нет ничего абсолютного. Послушай, бывший парень твоей бывшей девушки все еще пристает ко мне.”
Сюй Баохань вздыхал, иногда он был очень раздражен Чжуан Тяньей и Тан Чжэном. “Как насчет… Я разговариваю с Чжуан Тяньей и прошу ее убедить Тан Чжэна перестать приставать к тебе?”
“Как ты смеешь?” Ань Лань пристально посмотрел на него: “У тебя даже не может быть номера телефона этой женщины, просто позволь Тан Чжэну быть, в конце концов, все, что он делает, это посылает цветы и ничего больше, нет ничего плохого в том, чтобы получать цветы каждый день, это очищает воздух, и мне не нужно за это платить, как здорово было бы? Я действительно надеюсь, что он сможет посылать цветы до конца своей жизни”.