~3 мин чтения
Том 1 Глава 360
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Вы, конечно же, не можете меня неправильно понять. Я живу в иле, но я не испорчена, — ответила Ниан Джунтинг, стараясь говорить очень разумно.
Люосан рассмеялся и сказал: «Ты хочешь сказать, что я живу в иле и грязен?”
— …Это не то, что я имею в виду.- Ниан Джунтинг слегка кашлянула. Каким бы тупым он ни был, теперь он ясно понимал, что женщина перед ним была сумасшедшей. — Дело в том, что человек-это не кто иной, как и Цзинси. Ты сама мне говорила, что любишь его.”
“Ты бы разозлилась, даже если бы это был не и Цзинси. Я просто делал домашнее задание с учеником мужского пола, но ты потеряла самообладание.- Люосан нахмурилась и подняла голову, чтобы посмотреть на него. То, что произошло в библиотеке, было еще свежо в ее памяти.
Ниан Джантинг ничего не сказала, но стояла там с неописуемым видом.
“Ты не можешь сделать это снова, — Люосанг сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. Это был особенный день. Иногда он бывал неразумным, и она не позволяла себе быть похожей на него.
— Подумай об этом, ты же генеральный директор. Вы окружены женщинами-секретаршами и другими женщинами-служащими каждый день. Вне работы, вам нужно заниматься всеми видами общественной деятельности. Основываясь на плохих тенденциях в вашем обществе богатых людей,я должен беспокоиться весь день? Не говоря уже о ком-то еще, Лан, адвокат, который работает на вашу компанию, она такая красивая и ей так нравится. Стоит ли мне ревновать к ней?- Спросил люосанг.
“Ан Лан?- Ниан Джунтинг наконец улыбнулась, — У тебя очень хорошая память. Она видела ее всего один раз, но ты ее помнишь. Ты ведь тогда не был несчастлив, правда? Вы, должно быть, видели в ней свою самую большую соперницу в любви.”
Люосанг лишился дара речи.
Он всегда мог неверно истолковать смысл ее слов.
“Ло, я была неправа,-Ниан Джунтинг нежно взяла ее за руки, глядя на нее парой глубоких, как океан, глаз, говоря, — я наконец-то знаю, что ты любишь меня.”
“Когда же я не любил тебя?- Вздохнул люосанг.
“Когда ты укусила меня, — обиженно сказала Ниан Джунтинг, — я хотела взять себя в руки в тот день. Но когда я вижу, что ты сидишь рядом с этим мальчиком в интимной близости, я думаю, что это не так.…”
— Перестань, мы же не были близки, ясно? Не добавляй лишних слов, — Люосанг подняла руку и сказала, — мы держались на расстоянии.”
— Даже не знаю. В моих глазах, когда ты сидишь рядом с мальчиком, это означает близость. Подумай об этом, мы идем ужинать, ты всегда сидишь передо мной. Почему вы должны сидеть рядом, чтобы обсудить домашнее задание?- Спросила Ниан Джунтинг.
Люосанг снова лишился дара речи. “А почему я сижу рядом с тобой, когда ем, и лицом к лицу с другими, когда обсуждаю домашнее задание? Это самый большой компромисс, который я могу сделать.”
Ниан Джантинг представила себе, как она сидит лицом к лицу с учеником мужского пола и обсуждает домашнее задание, все еще очень неприятное.
Однако он знал, что если не сделает шаг назад, то сегодняшний вечер закончится очень плохо.
‘Забыть его. Раз уж она взяла на себя инициативу поговорить со мной, я просто пойду на небольшой компромисс», — сказал он себе.
— Ладно, — сказал он.
Люосан вздохнул с облегчением, поднял руку, которую она укусила, и сказал: «на самом деле, я не хотел кусать тебя. Ты схватил меня слишком сильно.”
“Мне очень жаль, — наконец извинилась Ниан Джунтинг.
Он действительно был силен.
Люосан улыбнулся и продолжил: «Вы читали» Небесный меч » и «Меч Дракона»? В этой книге Чжао Минь любил Чжан Уцзи, поэтому она сильно укусила его за руку, чтобы он вспомнил ее.”
Ниан Джунтинг сначала была озадачена, а затем сказала: “У меня нет времени читать это.”
“Ни за что, — сказал Люосанг.
— Мои родители были очень строгими, когда я был ребенком. Во время учебы в школе и армии я никогда не заканчивала ни одного сериала, — вздохнула Ниан Джунтинг.