Том 1 Глава 534

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“Именно этого я и хочу. Ниан Джунтинг кивнула. “Если бы это выглядело слишком правдоподобно, вы могли бы подумать обо мне как о нерешительном человеке. Если бы ты действительно ревновал и бросил меня, что бы я сделал? Я хотел, чтобы ты с первого взгляда понял, что я притворяюсь, но в то же время я хотел, чтобы твое сердце немного заныло, когда ты увидишь меня с другой женщиной.”

Люосан долго не мог придумать, что бы такое сказать. У него был низкий эквалайзер, но он был злым. — Хорошо, я принесу тебе поесть. Я не могу предложить вам никаких деликатесов из модных ресторанов, если вы этого хотите. Я просто выйду и посмотрю, что можно найти поблизости.- Вздохнул люосанг.

— А меня не отравят?- Ниан Джунтинг нахмурилась. “Я не думаю, что продукты, которые вы можете найти здесь, чистые.”

“Почему ты все так усложняешь?- Люосанг потерял дар речи. “Разве другие пациенты не едят эту пищу? Никто из них не отравлен. Кстати говоря, ты ведь был бойцом спецназа, в конце концов. Разве тебе позволяли быть таким разборчивым во время полевых тренировок? Смогли ли вы взять с собой шеф-повара, отмеченного звездой Мишлен, когда вы были на миссиях?”

— Раньше я был другим. Я тогда вообще ничего не ел.- Ниан Джунтинг внезапно нахмурил брови, в его глазах отразилось отвращение. Он нахмурился и сказал: “я стал таким, потому что это случилось. Всю оставшуюся жизнь я буду чувствовать себя больным, как только вспомню об этом. Это случилось вскоре после того, как я окончил США и вернулся. Это было летом, Сяо Си и я и некоторые другие люди вышли на расследование. Мы заказали несколько блюд в ресторане. Я был голоден, поэтому сначала начал есть холодное блюдо в соусе. Когда один из моих друзей потянулся своими палочками к этой тарелке, он увидел, что еда была покрыта крошечными личинками…”

Представив себе эту сцену, Люосан внезапно тоже захотелось вырвать.

“Значит, ты съел много личинок?- спросила она.

Ниан Джунтинг закрыл глаза. На его лице промелькнуло выражение глубокой боли, когда он ответил: “я умирал с голоду, поэтому не смотрел на него внимательно. Потом я взяла блюдо и внимательно осмотрела его, а потом обнаружила в нем так много крошечных личинок. Я думаю, что на каждом кусочке овоща в этой миске было больше десяти личинок. После этого я очень долго не решался есть вдали от дома. Иногда я должен был делать это для общественных мероприятий, но я никогда не ел ничего из ресторана, который был оценен ниже, чем A.”

Теперь люосан понял, почему он всегда был так строг в отношении безопасности пищевых продуктов. Действительно, еда, подаваемая во многих ресторанах, не была чистой. Однако она сомневалась, что кто-то еще ел во рту такое количество личинок, как он.

«С тех пор, как это случилось, я никогда не ем в ресторане, оцененном ниже, чем A. В прошлом году я нарушил свое правило, потому что хотел иметь говяжью лапшу с вами.- Ниан Джунтинг бросила на Люосанга обиженный взгляд и продолжила, — мой желудок заболел после того, как я съела ту говяжью лапшу.”

— Неужели?»Luosang ответил:» я ел в этом месте более десяти раз, когда я был воспитателем. Мой желудок никогда не болел.”

“Я не лгала, — сказала Ниан Джунтинг. Его живот болел на второй день после того, как он съел говяжью лапшу, и оба стюарда Ву и доктор Хан подтвердили, что это было потому, что у него был желудочный грипп. Но все же он твердо верил, что это из-за говяжьей лапши.

— Видишь ли, я нарушал свои правила и жертвовал ради тебя с самого начала, — продолжил он, глядя в глаза Люосангу. В его глазах, казалось, читался вопрос—неужели ты не тронут?

— Ладно, теперь я это знаю. Я обязательно найду для вас ресторан без личинок рядом с больницей”,-пошутил Люосанг. Когда взгляд на лице Ниан Джантинг снова стал угрюмым, она ушла, продолжая смеяться.

Она беспокоилась, что Ниан Джантинг может понадобиться ее помощь, чтобы воспользоваться ванной, поэтому она быстро вернулась с двумя чашками лапши Ланьчжоу растянутой.

— Опять говяжья лапша.- Ниан Джунтинг взглянула на лапшу.

— Нет, лапша из баранины, — ответил Люосанг.

Ниан Джунтинг ничего не сказала. «Моя женщина так любит всякую лапшу», — подумал он.