За ночь мы успели отойти от города на приличное расстояние, а к утру уже добрались до соседнего.— Эти люди совершили множество преступлений в соседнем городе! Любому, кто увидит их — немедленно доложить в управу!В городе мы увидели плакаты о розыске.Мою внешность объявления описывали только со спины.Видимо, из-за темноты разглядеть меня толком не удалось.А… но внешность Раф-тян расписана очень тщательно.

Придется её спрятать.— Прости, Раф-тян.

Если покажешься людям — они сразу поймут, что это мы вызволили Фиро.— Рафу!Раф-тян “буфнула” у меня на руках и превратилась в ярлык.Картинка на нем подрагивает, словно приглашая призвать в любую секунду.Кидзуна тоже превратила Криса в ярлык.Фиро — единственная из нас, чья внешность описана со всех сторон.“Маленькая девочка с крыльями на спине, сбежала вместе с ними”, — зачитала Кидзуна строчку с плаката.— Пи!Поэтому Фиро приняла форму хамминг ферри и спряталась у меня под доспехом.— Я, конечно, слышала, что вести разносятся быстро, особенно плохие, но надо же, в этом городе уже знают о розыске.— Быстро работают, ничего не скажешь.Сбежать-то нам удалось, но теперь я волнуюсь за наше будущее.— Что они сделали-то?Кажется, среди людей уже пошли слухи.Подслушаю, что ли.— Говорят, похитили небесную деву, которую я видел в соседнем городе.— Разве за ней не пришел посланник небес? Я слышал, она просто взяла и бесследно исчезла.Прямо легенда о принцессе Кагуе.Если я и ошибаясь, то не сильно.

Мировоззрение здесь вполне допускает такой исход.И все-таки… слухи недалеки от истины.Думаю, пока нам стоит просто идти дальше.— Что будем делать с её Уровнем?Как и ожидалось, Фиро тоже вернули на первый.Или… может, это просто влияние перехода между мирами.— То же, что с уровнем Лисии.

Пока мы вместе, Кидзуна, нам с тобой опыт не идет, а ей будет, так что ничего страшного.

Это не срочный вопрос.К тому же я уже немного поднял Уровень и до известной степени усилился.Загвоздка в другом.— Хотелось бы знать, почему Фиро не выглядит как Филориал.Почему-то она превратилась в хамминг ферри, монстра этого мира.И сохранила способность обращаться человеком, но нас раскроют, если она превратится в городе.— Фиро, ты уже, наверное, сама догадалась, но все-таки скажу: в человека не превращайся, а то тебя опять поймают.— Пи! — послышался писк из щели доспеха, а я ощутил, как Фиро дрогнула.Ужас, что ей пережить пришлось.— Все-таки… сложно путешествовать без той Фиро, которая тянет повозку.Признаюсь, я отчасти рассчитывал на это.Верхом на Фиро и передвигаться, и убегать легче.Но оказалось, что здесь она не может превращаться в Филориала, зато научилась принимать форму местного монстра.— Повозки, которыми рикши пользуются, продаются.

Их можно купить, если денег не жалко.— …И кто тянуть будет?— Ты, Наофуми, кто же еще.

Если найдешь в Оружии подходящие навыки, будет несложно.— Не смеши.С чего я должен опускаться до того, что буду тянуть за собой повозку с Лисией, Кидзуной и Фиро?Ах, да, Фиро ведь может тянуть повозку в форме человека.…Запрячь в повозку маленькую девочку и путешествовать.В прошлом уже были случаи, когда Фиро везла нас в человеческой форме.И они лежат за гранью добра и зла.

Выглядит как полный аут.

Слишком много неправильности в одном месте.

И слишком в глаза бросается.— Хочешь повозку тянуть, Фиро?— Пи!Замотала головой и отказалась.Не знаю, что хамминг ферри за монстры такие, но повозки они тягать явно не любят.Видимо, пока нам остается лишь ставить бегство во главу угла…Закупаться в городе на не понадобилось, так что мы его благополучно миновали, и лишь тогда я достал Фиро на свет.Она обратилась человеком и встала перед нами.— Фу-ух…— Пока мы не покинем страну, Фиро, ни перед кем человеком не показывайся.— Было та-ак страшно.— Еще бы.

Ты ревела на всю площадь.— Спасибо, господин-сама.Живот Фиро громко заурчал.— Господин-сама, я проголодалась.— Ага-ага.Я дал Фиро сушеных фруктов, которых купил на рынке.Та тут же набила ими рот.— Еды-ы…— Хоть доешь, прежде чем добавки просить.— Еще-е…Она жевала, а в животе у неё урчало все равно.Может, её аппетит… как-то связан с тем, что в форме монстра она похожа на птенца.…Еще не выросла?Человеческую форму она, видимо, как-то изменяет магией.Интересно, почему при переходе в этот мир она снова стала птенцом?Вот бы встретить кого-то, кто в этом разбирается.— Кидзуна.

Может, мы с тобой и не получаем опыта, но нам, кажется, стоит завернуть куда-нибудь, где много монстров.— А рыбалка не сгодится? — с горящими глазами предложила Кидзуна, переключаясь на удочку.Да что с ней такое? Я и раньше подозревал, но неужели она так обожает рыбалку?— Рыбалка, говоришь… если скорость твоей рыбалки совладает с аппетитом Фиро, то ладно.— Рыбачить здесь проще, чем в Японии, но на пропитание не наловишь.— Тогда не пойдет.

Разве что руками ловить или всякими запрещенными методами!— Нет! Ты нарушишь кодекс чести рыбака, еретик!О рыбалке Кидзуна говорит с редким энтузиазмом.

Хотя, казалось бы, уж в параллельном мире на незнакомой реке можно опробовать рыбалку всякими, в том числе и запрещенными методами… молнии магией там призвать, собрать рыбу по поверхности.Дают о себе знать её заморочки.Может, это и есть пресловутые геройские качества?…Не-е.— Ну-у… охотиться и правда проще, так что пойдет и так.

Тем более, Наофуми, твоего полку прибыло.

Но не забывай, зачем мы в этой стране.— Разумеется, я помню.

Я пришел за Рафталией, — объявил я, касаясь пальцем ярлыка Раф-тян.Откровенно говоря, мне без Рафталии неспокойно.

И Раф-тян, пусть и не до конца, но создает у меня приятную иллюзию присутствия Рафталии рядом.Я бы даже сказал, она меня успокаивает.— Кстати, господин-сама.— Чего?— Кто это такая?Приехали… вы уже полдня вместе.— Меня зовут Кагияма Кидзуна.

Так получилось, что мы с Наофуми путешествуем вместе.

Я Священный Герой этого мира.— Хм-м.

Будем знакомы, удильщица!Опять нарекла по типу оружия.— Увы, Фиро, но Оружие Кидзуны — не удочка.— Ага.Кидзуна на глазах Фиро несколько раз сменила облик Оружия.— Э? Э? Э? — Фиро ошарашенно следила за превращениями.— Ну что, Фиро-тян.

Кто я теперь?— У-у…Редко Фиро так озадачивается.А Кидзуна просто дурачится.— Хотя, удильщицей быть тоже неплохо.

Прям настоящим рыбаком себя чувствую.— Если тебе нравится, зачем смеешься над ней?— Ты первый начал.— Хорошо, тогда ты… тетя Кидзуна.О? Фиро усвоила урок.Но почему тетя? Как-то не так получилось.Кидзуна ведь выглядит как ребенок, лоли, пусть и взрослая.— Ты о чем-то нехорошем думаешь, Наофуми?А, заметила.

Отвернусь-ка.— Чего глазки косишь?— Тебе какое дело?— Ну-у…— Я подумал, пусть зовет тебя “тетя взрослая лоли”.— Эй! — вскинулась Кидзуна.— Тетей Кидзуной тоже нельзя называть? — спросила Фиро, не обращавшая внимания на наш разговор.— Нет, можно.

Приятно познакомиться, Фиро-тян.— Угу!— Можешь её просто Кидзуной-тян называть.— Наофуми.Я снова отвел взгляд.Кидзуна и Фиро пожали друг другу руки, охотница вновь заговорила:— Значит, предлагаю пока поохотиться ради Фиро-тян, а по пути поискать отряд Грасс.— Согласен.

Я за Уровни тоже волнуюсь, но ими лучше заняться, когда окажемся в безопасном месте…Однако сейчас-то нам надо отыскать Рафталию.Я снова попробовал проверить рабскую печать.

Но она, как и раньше, не отозвалась.Видимо, остается полагаться лишь на Раф-тян.Очень надеюсь, что Рафталия, в отличие от Фиро, ни в какой цирк не угодила.Если Фиро — принцесса Кагуя, то Рафталия… и Раф-тян — Бунбукутягама[1]?Лишь бы не Катикатияма[2].— В города заходить будем, Кидзуна?— Если попадутся, то можно… но зачем, когда у нас есть сикигами?Хм, и правда.

Но добытая где-либо информация потом может оказаться очень полезной.— Я правильно понимаю, что большая часть рас в этом мире работает по принципу эльфов и дварфов, то есть ушастые и хвостатые личности попадаются редко?— Да.

Очень редко.Хм… это ведь означает, что Рафталию вполне мог кто-то похитить.Кх… хоть я и надеюсь, что с ней ничего не случилось, но никак не могу отделаться от нехороших подозрений.

А вдруг её постигла судьба Фиро? Надеюсь, она вместе с Грасс и остальными.Те ребята сильны настолько, что с легкостью раскидали троицу Героев.Мы шли поднимать уровень Фиро и Лисии, а я метался в смешанных чувствах.Примечания↑ Японская сказка о спасенном тануки, который пытался принести пользу хозяину.

Сначала пытался превратиться в котелок для чая, но безуспешно, потом начал фокусы показывать за деньги.↑ Другая японская сказка.

Скажу лишь, что в ней тануки жестоко убивают.

За ночь мы успели отойти от города на приличное расстояние, а к утру уже добрались до соседнего.

— Эти люди совершили множество преступлений в соседнем городе! Любому, кто увидит их — немедленно доложить в управу!

В городе мы увидели плакаты о розыске.

Мою внешность объявления описывали только со спины.

Видимо, из-за темноты разглядеть меня толком не удалось.

А… но внешность Раф-тян расписана очень тщательно.

Придется её спрятать.

— Прости, Раф-тян.

Если покажешься людям — они сразу поймут, что это мы вызволили Фиро.

Раф-тян “буфнула” у меня на руках и превратилась в ярлык.

Картинка на нем подрагивает, словно приглашая призвать в любую секунду.

Кидзуна тоже превратила Криса в ярлык.

Фиро — единственная из нас, чья внешность описана со всех сторон.

“Маленькая девочка с крыльями на спине, сбежала вместе с ними”, — зачитала Кидзуна строчку с плаката.

Поэтому Фиро приняла форму хамминг ферри и спряталась у меня под доспехом.

— Я, конечно, слышала, что вести разносятся быстро, особенно плохие, но надо же, в этом городе уже знают о розыске.

— Быстро работают, ничего не скажешь.

Сбежать-то нам удалось, но теперь я волнуюсь за наше будущее.

— Что они сделали-то?

Кажется, среди людей уже пошли слухи.

Подслушаю, что ли.

— Говорят, похитили небесную деву, которую я видел в соседнем городе.

— Разве за ней не пришел посланник небес? Я слышал, она просто взяла и бесследно исчезла.

Прямо легенда о принцессе Кагуе.

Если я и ошибаясь, то не сильно.

Мировоззрение здесь вполне допускает такой исход.

И все-таки… слухи недалеки от истины.

Думаю, пока нам стоит просто идти дальше.

— Что будем делать с её Уровнем?

Как и ожидалось, Фиро тоже вернули на первый.

Или… может, это просто влияние перехода между мирами.

— То же, что с уровнем Лисии.

Пока мы вместе, Кидзуна, нам с тобой опыт не идет, а ей будет, так что ничего страшного.

Это не срочный вопрос.

К тому же я уже немного поднял Уровень и до известной степени усилился.

Загвоздка в другом.

— Хотелось бы знать, почему Фиро не выглядит как Филориал.

Почему-то она превратилась в хамминг ферри, монстра этого мира.

И сохранила способность обращаться человеком, но нас раскроют, если она превратится в городе.

— Фиро, ты уже, наверное, сама догадалась, но все-таки скажу: в человека не превращайся, а то тебя опять поймают.

— Пи! — послышался писк из щели доспеха, а я ощутил, как Фиро дрогнула.

Ужас, что ей пережить пришлось.

— Все-таки… сложно путешествовать без той Фиро, которая тянет повозку.

Признаюсь, я отчасти рассчитывал на это.

Верхом на Фиро и передвигаться, и убегать легче.

Но оказалось, что здесь она не может превращаться в Филориала, зато научилась принимать форму местного монстра.

— Повозки, которыми рикши пользуются, продаются.

Их можно купить, если денег не жалко.

— …И кто тянуть будет?

— Ты, Наофуми, кто же еще.

Если найдешь в Оружии подходящие навыки, будет несложно.

— Не смеши.

С чего я должен опускаться до того, что буду тянуть за собой повозку с Лисией, Кидзуной и Фиро?

Ах, да, Фиро ведь может тянуть повозку в форме человека.

…Запрячь в повозку маленькую девочку и путешествовать.

В прошлом уже были случаи, когда Фиро везла нас в человеческой форме.

И они лежат за гранью добра и зла.

Выглядит как полный аут.

Слишком много неправильности в одном месте.

И слишком в глаза бросается.

— Хочешь повозку тянуть, Фиро?

Замотала головой и отказалась.

Не знаю, что хамминг ферри за монстры такие, но повозки они тягать явно не любят.

Видимо, пока нам остается лишь ставить бегство во главу угла…

Закупаться в городе на не понадобилось, так что мы его благополучно миновали, и лишь тогда я достал Фиро на свет.

Она обратилась человеком и встала перед нами.

— Пока мы не покинем страну, Фиро, ни перед кем человеком не показывайся.

— Было та-ак страшно.

Ты ревела на всю площадь.

— Спасибо, господин-сама.

Живот Фиро громко заурчал.

— Господин-сама, я проголодалась.

Я дал Фиро сушеных фруктов, которых купил на рынке.

Та тут же набила ими рот.

— Хоть доешь, прежде чем добавки просить.

Она жевала, а в животе у неё урчало все равно.

Может, её аппетит… как-то связан с тем, что в форме монстра она похожа на птенца.

…Еще не выросла?

Человеческую форму она, видимо, как-то изменяет магией.

Интересно, почему при переходе в этот мир она снова стала птенцом?

Вот бы встретить кого-то, кто в этом разбирается.

Может, мы с тобой и не получаем опыта, но нам, кажется, стоит завернуть куда-нибудь, где много монстров.

— А рыбалка не сгодится? — с горящими глазами предложила Кидзуна, переключаясь на удочку.

Да что с ней такое? Я и раньше подозревал, но неужели она так обожает рыбалку?

— Рыбалка, говоришь… если скорость твоей рыбалки совладает с аппетитом Фиро, то ладно.

— Рыбачить здесь проще, чем в Японии, но на пропитание не наловишь.

— Тогда не пойдет.

Разве что руками ловить или всякими запрещенными методами!

— Нет! Ты нарушишь кодекс чести рыбака, еретик!

О рыбалке Кидзуна говорит с редким энтузиазмом.

Хотя, казалось бы, уж в параллельном мире на незнакомой реке можно опробовать рыбалку всякими, в том числе и запрещенными методами… молнии магией там призвать, собрать рыбу по поверхности.

Дают о себе знать её заморочки.

Может, это и есть пресловутые геройские качества?

— Ну-у… охотиться и правда проще, так что пойдет и так.

Тем более, Наофуми, твоего полку прибыло.

Но не забывай, зачем мы в этой стране.

— Разумеется, я помню.

Я пришел за Рафталией, — объявил я, касаясь пальцем ярлыка Раф-тян.

Откровенно говоря, мне без Рафталии неспокойно.

И Раф-тян, пусть и не до конца, но создает у меня приятную иллюзию присутствия Рафталии рядом.

Я бы даже сказал, она меня успокаивает.

— Кстати, господин-сама.

— Кто это такая?

Приехали… вы уже полдня вместе.

— Меня зовут Кагияма Кидзуна.

Так получилось, что мы с Наофуми путешествуем вместе.

Я Священный Герой этого мира.

Будем знакомы, удильщица!

Опять нарекла по типу оружия.

— Увы, Фиро, но Оружие Кидзуны — не удочка.

Кидзуна на глазах Фиро несколько раз сменила облик Оружия.

— Э? Э? Э? — Фиро ошарашенно следила за превращениями.

— Ну что, Фиро-тян.

Кто я теперь?

Редко Фиро так озадачивается.

А Кидзуна просто дурачится.

— Хотя, удильщицей быть тоже неплохо.

Прям настоящим рыбаком себя чувствую.

— Если тебе нравится, зачем смеешься над ней?

— Ты первый начал.

— Хорошо, тогда ты… тетя Кидзуна.

О? Фиро усвоила урок.

Но почему тетя? Как-то не так получилось.

Кидзуна ведь выглядит как ребенок, лоли, пусть и взрослая.

— Ты о чем-то нехорошем думаешь, Наофуми?

А, заметила.

Отвернусь-ка.

— Чего глазки косишь?

— Тебе какое дело?

— Я подумал, пусть зовет тебя “тетя взрослая лоли”.

— Эй! — вскинулась Кидзуна.

— Тетей Кидзуной тоже нельзя называть? — спросила Фиро, не обращавшая внимания на наш разговор.

— Нет, можно.

Приятно познакомиться, Фиро-тян.

— Можешь её просто Кидзуной-тян называть.

Я снова отвел взгляд.

Кидзуна и Фиро пожали друг другу руки, охотница вновь заговорила:

— Значит, предлагаю пока поохотиться ради Фиро-тян, а по пути поискать отряд Грасс.

— Согласен.

Я за Уровни тоже волнуюсь, но ими лучше заняться, когда окажемся в безопасном месте…

Однако сейчас-то нам надо отыскать Рафталию.

Я снова попробовал проверить рабскую печать.

Но она, как и раньше, не отозвалась.

Видимо, остается полагаться лишь на Раф-тян.

Очень надеюсь, что Рафталия, в отличие от Фиро, ни в какой цирк не угодила.

Если Фиро — принцесса Кагуя, то Рафталия… и Раф-тян — Бунбукутягама[1]?

Лишь бы не Катикатияма[2].

— В города заходить будем, Кидзуна?

— Если попадутся, то можно… но зачем, когда у нас есть сикигами?

Хм, и правда.

Но добытая где-либо информация потом может оказаться очень полезной.

— Я правильно понимаю, что большая часть рас в этом мире работает по принципу эльфов и дварфов, то есть ушастые и хвостатые личности попадаются редко?

Очень редко.

Хм… это ведь означает, что Рафталию вполне мог кто-то похитить.

Кх… хоть я и надеюсь, что с ней ничего не случилось, но никак не могу отделаться от нехороших подозрений.

А вдруг её постигла судьба Фиро? Надеюсь, она вместе с Грасс и остальными.

Те ребята сильны настолько, что с легкостью раскидали троицу Героев.

Мы шли поднимать уровень Фиро и Лисии, а я метался в смешанных чувствах.

↑ Японская сказка о спасенном тануки, который пытался принести пользу хозяину.

Сначала пытался превратиться в котелок для чая, но безуспешно, потом начал фокусы показывать за деньги.

↑ Другая японская сказка.

Скажу лишь, что в ней тануки жестоко убивают.