Том 1 Глава 34

Рассвет начал светлеть, и мраморно-белое пространство постепенно пронизывало небо, предвещая новый рассвет.

В это время во внутреннем кольце Шангду, где земля была драгоценной, стоял особняк площадью в триста квадратных метров, из которого постоянно доносился слабый храп.

Интерьер комнаты был выдержан в классическом европейском стиле, но грязная одежда, разбросанные повсюду пивные бутылки, перевернутые мусорные баки и пепельницы выдавали неряшливость хозяина.

На роскошной кровати Парижской мечты крепко спал мужчина лет тридцати.

На его лице все еще можно было разглядеть следы героизма юности, но постепенное увеличение веса в среднем возрасте подтолкнуло этот героизм на грань исчезновения.

Современный интернет-жаргон назвал бы его “жирным”.

Этого человека звали Чжань Фэй. Семь или восемь лет назад он полагался на YY, чтобы сделать свое состояние, и основал свой союз четыре года назад, подписав сотни подписок с разных платформ. Теперь он заработал большую часть своего богатства на прямом эфире.

Однако это была лишь его поверхностная личность.

Чжань Фэй тоже был тайным хакером. Когда он был молод, он бросил школу, потому что услышал, что в компьютерной индустрии есть многообещающее будущее. Поэтому он изучил компьютерное программирование и позже был очарован безудержной свободой Интернета.

С этим базовым фундаментом знаний Чжань Фэй начал получать доступ к темной паутине, погружаясь непосредственно в самую зловещую запретную область, которая даже не была ограничена законом.

Со временем Чжань Фэй накопил множество навыков: вторжения, взлома, компиляции, декомпиляции и так далее. Когда ему было шестнадцать, он даже сам создал смертельно опасного компьютерного червя, заработав сотни тысяч долларов.

Даже сегодня он все еще скрывался в тени Интернета. Он был похож на убийцу. В этом мире никто не знал, кто он на самом деле.

Однако сегодня это может измениться.

“Бип-бип-бип…”

Чжань Фэй, который недавно заснул, внезапно проснулся от своеобразного сигнала.

Он звучал как нежные звуки музыкальной шкатулки. Вся песня состояла из четкой мелодии, без какого-либо аккомпанемента или гармонии. Эта музыка была легкой и чистой.

Тем не менее, для того, кто проснулся от сна, даже самая мелодичная мелодия будет звучать как шумовое загрязнение.

“Черт бы его побрал…”

Хрипло пробормотал себе под нос Чжань Фэй. Он схватил телефон и тупо уставился на него, не находя слов.

Когда он включил экран своего телефона, сигнал тоже прекратился.

Его телефон показал, что в его почтовый ящик пришло анонимное письмо.

Хотя Чжань Фэй был близок к среднему возрасту, он все еще был очень осторожен благодаря своим частым ходки в темную паутину. Когда он увидел это уведомление, то сразу почувствовал, что что - то не так.

Это было потому, что он никогда не ставил будильник на 7 утра и не выбирал этот сигнал, который никогда раньше не слышал.

Более того, этот почтовый ящик был тем, который он использовал в темной паутине. В этом мире было меньше десяти человек, которые знали об этом электронном адресе.

- В моем телефоне есть вирус?”

Чжань Фэй нахмурился. Инстинкты бдительного хакера не позволили ему открыть письмо. Вместо этого он с ворчанием поднялся и подошел к компьютеру с телефоном.

Он порылся в поисках USB-кабеля, затем подключил телефон к компьютеру. Только после этого он загрузил сжатый пакет на свой компьютер, который был хорошо укреплен.

Тем временем он также запустил эмулятор Android, готовясь открыть это неизвестное электронное письмо на своем компьютере.

После того, как он распаковал файл, он обнаружил, что там было три пакета установки программного обеспечения.

- Маленький Помощник по переводу "Икс"? Что это за чертовщина?”

Чжань Фэй был несколько озадачен и пробежал глазами введение ниже. - Программное обеспечение, которое переводит веб-страницы на иностранные языки? Но какое это имеет отношение ко мне?”

Тем не менее, учитывая, что она все-таки была отправлена из темной паутины, Чжань Фэй сделал необходимые приготовления перед установкой программы в эмулятор Android.

Значок этой программы представлял собой мультяшное изображение. В сущности, это был большой Крест с двумя глазами, как в мультфильме.

Чжань Фэй дважды щелкнул по значку. Мгновенно экран эмулятора покрылся прозрачной пленкой, а из программного обеспечения выскочило окно.

“Обнаружена китайская система. Автоматически переводить все иностранные языки на китайский?”

Чжань Фэй на секунду задумался, затем нажал “Да”.

После этого больше ничего не было.

Казалось, что программное обеспечение будет работать в фоновом режиме автоматически. Кроме этого, больше ничего не изменилось.

- И это все?”

Чжань Фэй был ошеломлен. Он недоверчиво уставился в правый нижний угол экрана, но там не было никакого сообщения о том, что обнаружен какой-то неизвестный вирус. Этот установочный пакет казался чистым, без каких-либо проблем.

Однако вскоре Чжань Фэй взял себя в руки. Немного подумав, он попытался открыть веб-страницу на иностранном языке, но в тот момент, когда она появилась, он увидел, что этот сайт, который предположительно был написан на иностранном языке, также был на китайском?

- Я давно не заходил на эту страницу. Был ли этот сайт разработан в китайской версии?”

Чжань Фэй был несколько озадачен. Тем не менее, он вышел из этой страницы и открыл другую хорошо известную веб-страницу, написанную на иностранном языке.

Однако самым шокирующим было то, что на этой странице также отображались настоящие китайские иероглифы.

“Это…”

К этому моменту Чжань Фэй наконец понял, что что-то не так.

- Это невозможно. Как программное обеспечение может изменить всю веб-страницу?”

Поразмыслив над этим, Чжань Фэй быстро покачал головой. “Нет, это не веб-страница изменилась. Меняет ли он только те веб-страницы, которые я открыл?”

Имея это в виду, Чжань Фэй перешел к системным настройкам эмулятора и принудительно остановил Little X Translation Assistant. Затем он снова нажал на этот сайт на иностранном языке.

Он был прав. Английская страница осталась на английском. Этот веб-сайт не создавал китайскую страницу для пользователей в материковом Китае.

- Так вот оно что!”

В этот момент Чжань Фэй наконец-то осознал. Однако он снова нахмурился. Затем он сразу же открыл поисковую систему и поискал “Little X Translation Assistant”.

В сети ничего не было.

“Это значит, что это приложение еще не было официально запущено?”

Теперь Чжань Фэй наконец-то понял, что происходит.

Он не мог сдержать волнения. Хотя он не знал о рынке переводов, он знал, что Baidu Translator никогда не был в состоянии переводить с английского на китайский так идеально.

Эта технология была далеко за пределами любого программного обеспечения для перевода на рынке.

- Но почему его прислали именно мне?”

“Бип-бип-бип…”

Не успел он договорить, как телефон Чжань Фэя внезапно зазвонил снова.

На этот раз все было по-другому. Это был незнакомый телефонный звонок.

Входящий звонок не показывал никакого номера, только слова “Неизвестный абонент”.

Чжань Фэй на мгновение замолчал. Это могло означать только то, что базовая станция поблизости была взломана абонентом.

Отправитель письма связался с ним.

Хотя Чжань Фэй был немного взволнован этим, он сразу взял себя в руки. Как хакеру, самое главное-сохранять спокойствие.

Если бы он даже не мог сохранять хладнокровие, то никогда бы не стал хакером.

Более того, неужели другой человек пошел на все это только для того, чтобы покрасоваться и, пока они этим занимаются, возможно, отправить Чжань Фэя в тюрьму?

Шансы на это были очень малы. Этот человек, вероятно, только что узнал секреты Чжань Фэя и хотел шантажировать его.

Хотя на данный момент у другого человека было преимущество, у Чжань Фэя все еще могла быть возможность отомстить, как только они установят контакт.

Поразмыслив над этим, Чжань Фэй принял решение. Он поднял руку и мягко принял вызов.

В тот момент, когда звонок был соединен, в трубке раздался детский голос.

- Друг мой, вы слышали о Маленьком Иксе?”