Том 27 Глава 350

Новый Год в мире Mushoku Tensei. Сочельник в Разрушителе Хаоса

Меня зовут Нанахоши. Нанахоши Шидзука. Я старшеклассница, которую закинуло в другой мир.Я изучала магию телепортации и провела бесчисленные эксперименты, чтобы вернуться в родной мир. Когда результаты показали, что я пока не могу вернуться, ещё оказалось, что при проведении в этом мире слишком большого количества времени я заболеваю и могу умереть, так что я упросила Перугиуса приказать его фамильяру, Сукеакото Время, воспользоваться его способностью останавливать время предметов и людей, чтобы я просыпалась только раз в месяц. Так я теперь и живу.

Один день в месяц. День короток: я моюсь, ем, слушаю что происходит в мире и он заканчивается. Для меня год проходит за двенадцать дней. Время буквально летит. Юный Рудеус вскоре превратился в мужчину средних лет, а его гогочущие дети стали старше меня, кто-то из них уже женился и сам завёл детей. Не сказать, что я сама хочу побыстрее... Просто мне немного одиноко и я ничего не могу с этим поделать... Отныне время для нас течёт по разному.

— Фу-ух... Фу-ух...

— Ты наконец приходишь в форму.

— Большое спасибо.

Прошло несколько месяцев изучения рукопашного боя с Сильварил и я наконец получила похвалу вместо ехидных замечаний.

— Но это лишь уровень обычного хулигана, не слишком задирай нос.

— А, конечно.

Не сказать, что я изучаю рукопашный бой, чтобы драться с кем-то. Рудеус говорил, что делать, если ко мне начнут приставать хулиганы из баров. "Если к тебе начнут приставать хулиганы из баров, кричи как можно жалобнее, зови на помощь и пытайся убежать. Если дело будет в Шарии, то ищи группу наёмников Руда, тут они действуют как полиция. Можешь даже покричать имя Орстеда.(П.п. Напомню, что его "замок" (офис в халупе) находится рядом с Шарией и местные об этом знают.)" До Инцидента Телепортации мне бы, наверное, гордость не позволила убегать, вопя о помощи, но попав в этот мир я поняла насколько хрупка человеческая жизнь, так что идёт к чёрту моё достоинство. Реальность жестока. Я увидела слишком многое и отбросила свою наивную гордость. Да, надо будет потренировать голосовые связки... Рудеус говорил, что нужно кричать как можно громче, чтобы тебя услышало как можно больше людей и вызвать как можно больше жалости у хулиганов. Может, попросить его показать на собственном примере?

— Отлично, на этом сегодня тренировку окончим.

— Огромное вам спасибо!

После тренировки я быстренько помылась, насухо вытерла волосы и сменила промокшую от пота одежду, после чего направилась обратно в свою комнату. Всё это время я ждала именно того, что будет в комнате. Без преувеличения можно сказать, что это моя единственная причина жить в последнее время. Однако на пути назад меня настигло нехорошее предчувствие. Что-то было не так. Весь замок будто был настороже, но при этом его пронизывала странная тишина. Эту неприятную тишину нарушил звук:

Дзынь-дзынь-дзынь-дзынь...

Еле слышно... Мне не послышалось? Я будто уже слышала его... Но когда? Не помню. Во всём этом было понятно ровно одно: что это за атмосфера. Тяжёлый, удушающий воздух... Скорее всего, пришёл он... Бог Дракон Орстед.

— Какая досада...

Конечно же я рада, что он пришёл, в конце концов я ему по гроб жизни обязана. Может, больше чем кому то бы ни было в этом мире. И я рада, что он до сих заботится и присматривает за мной. Но раз он здесь, то Рудеус, скорее всего, нет, а если нет Рудеуса, то и интересной еды нет. Да, еда всё равно будет вкусной, как будто может быть иначе в замке самопровозглашенного гурмана Перугиуса. Но она больше как первоклассная французская кухня (Не сказать, что я её когда-либо пробовала), но я хочу только того, чтобы Рудеус принёс японской... Тут дело вкуса. Но я всё равно рада, что Орстед пришёл, узнать последние новости с его точки зрения будет хорошим контрастом по сравнению с Рудеусом.

Но вдруг я что-то почувствовала. "...За мной кто-то есть?" Силварил? Я повернула голову, чтобы проверить, но там никого не было.

— Кто здесь?

Ответа нет. Вообще ни звука. У меня нет особых умений по обнаружению кого-либо, так что я не уверена на все сто, но... я всё равно уверена, что здесь кто-то есть!

— Что тебе нужно?

Ответа нет. Затихнув в глубинах летающего замка, мой вопрос так и не нашёл ответа. Внезапно ощутив холодок, я ускорила шаг. Что-то не так. Совсем недавно Силварил была самой что ни на есть обычной, так что что бы не произошло, он произошло почти только что. В замке Разрушителе Хаоса живёт только Перугиус и его фамильяры. Я не фамильяр, а скорее обычный гость. Может меня меня назвать ученицей или напарником по исследованиям. Так что если... Орстед с Перугиусом обратились друг против друга. Тогда как с гостем со мной никто себя вести не будет.

Я перешла на бег, спеша в свою комнату. Она всё ещё часть Разрушителя Хаоса, дома Перугиуса, но я всё равно думала, что в знакомой комнате мне будет спокойнее.

Снова! Снова это чувство! Звук не моих шагов. Они ускоряются! Они пытаются меня нагнать! Я обернулась, на долю секунды заметив как кто-то прячется в тенях. У меня мурашки. Это было лишь мгновение, но я видела кого-то шерстяного с рогами, похожими на ветки дерева. Эта тварь явно не из этого замка.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

Я с криком рванула дальше по коридору так быстро, как могла, пытаясь сосредоточится на ускорении бега, игнорируя ускоряющиеся шаги за моей спиной. Наконец, добежала, это моя комната, скорее, открыть дверь!

Она изменилась. Моя комната изменилась. Знакомая мебель пропала, на её местах стояло что-то яркое и блестящее. Кроме неё в комнате было странное существо. Оно посмотрело на меня, будто удивляясь, держа в в правой руке что-то излучающее свет. В шоке от увиденного я захлопнула дверь. Вдруг чья-то рука легла мне на плечо. Она была была покрыта светло-коричневым мехом. В моей голове осталась лишь одна мысль: "Поймали".

— Кья-я-я-я-я-я-я-я-я-я! Орстед, спаси!

Мои руки задвигались вместе с губами, потянув эту волосатую руку на себя. После чего я пригнувшись, я ударила её обладателя локтем прямо в диафрагму. Прямо как на тренировке: локтем в центр противника. После этого, пока его голова была ещё внизу, я схватила его за рога и ударила коленом в подбородок.

Локоть попал куда надо, а вот удар коленом он, похоже, заблокировал. Но важно не это, стон был ужасно знакомым.

Пошатывающийся и держащийся за подбородок человек с глазами на мокром месте тоже выглядел ужасно знакомо.

То, что произошло, было просто немыслимо. Краем глаза я видела камин в углу комнаты. Сначала там ничего не было, но потом в мгновение ока нечто, словно вихрь, появилось оттуда и остановилось передо мной, в красной шапке, пушистом красном пальто с белой отделкой и поношенных красных штанах. Санта. Но у этого Санты был острый взгляд и убийственная аура. Его одежда наверняка была красной из-за крови убитых им, а сейчас пришла пора обагрить моей кровью белые части, поэтому он и ворвался через камин... Так сказал бы Рудеус, но для меня это был самый старый знакомый в этом мире. Орстед. Орстед в костюме Санты, аккуратно держащий мешок. Будто из чьего-то кошмара.

— Что такое, Нанахоши? Ты в порядке? Что случилось с Рудеусом? — спросил достаточно мягким голосом.

— Что... Происходит? — всё ещё как в тумане ответила вопросом на вопрос я.

Отвечая, я стала осматриваться. Сначала посмотрела на угол справа, там было большое дерево с множеством украшений: золотыми шариками, конфетными крючками и звездой на вершине. Это точно было дерево. Но оно двигалось! Оно весело потрясывало телом, наполняя комнату шорохом. Скажу честно, это жутко, но я это дерево узнаю. Это Бит. Энт, охраняющий ворота дома Рудеуса. Вырастили ещё одного черенкованием? Потом я перевела взгляд на потолок. С центра комнаты с него свисали флаги всех стран. Стены были покрыты всяким, вроде звёзд и лент золотого, красного, зелёного цветов. И ещё кое-что, что привлекало больше всего внимания. У правой стены было два животного, хотя скорее двое одетых в костюмы зверей из шкур монстров и магзверей и на их головах были головы бывших обладателей шкур с парой рогов на каждой. А в руках он держали, боже мой, серебряные бубенчики, посматривая на меня с удивлением.

Дзынь-дзынь-дзынь...

Так это от них был тот звук? Рудеус (Всё ещё с глазами на мокром месте), к слову, был одет также. Но без рогов. Он что, олениха? Да нет, он мужчина, у него и жёны есть. А его рога у меня в руках, наверное, сорвала во время удара коленом. Похоже, они съёмные, потому я и не заметила.

И наконец я увидела... еду! Зажаренная целиком птица, салаты, карааге, попкорн, картошка фри, целый стол еды! И даже тортик! Стоило мне осознать ситуацию, мой рот заполнился слюной. Но кое-что я всё ещё не понимала.

— Это что? — снова пробормотала я в комнате, будто подготовленной к рождеству.

Сегодня 24 декабря, сочельник. В этом году канун рождества совпал с пробуждением Нанахоши, поэтому нужно провести вечеринку в комнате Нанахоши, которую бесконечно терзают дьявольские калории. Но не простую, у Нанахоши в конце концов есть только день. Поэтому у гения Рудеуса Грейрата появился план сделать вечеринку-сюрприз, чтобы обрадовать её. Да, именно вечеринку-сюрприз. План был таков: по-рождественски украсить комнату, а когда Нанахоши доберётся до комнаты Рудеус неожиданно появится сзади с рождественскими печеньками и поздравлениями с рождеством, после чего почётный гость — Перугиус — произнесёт тост и вечеринка начнётся. А посреди вечеринки её будет ждать ещё один сюрприз: с рождественским световым и звуковым сопровождением появится Санта Клаус! Он принесёт подарки и пожелания от детей и жён Рудеуса, после чего Нанахоши, ходящая только в японские театры, под влиянием настроения скажет "Поразительно..." Превосходный план. Который потерпел феерическое фиаско.

План провалился, и хотя Рудеуса чуть не обвинили в попытке изнасилования, я, будучи, пострадавшей, могла свидетельствовать о его невиновности. Хотя скорее я должна извиниться за то, что ударила его. Он и сам сказал, что ударила я его знатно, так что мне правда жаль! Всё было вкусным: карааге, картошечка, попкорн и торт. Злое соблазнение калорий. В следующий раз Сильварил со мной будет ещё жёстче.

Зиг-кун и Лара-тян пришли помочь с вечеринкой. Они и правда выросли с нашей последней встречи. Особенно Зиг-кун. Подросток, о котором говорил Рудеус вырос в такого хорошего молодого человека, что я опешила, когда он подсел ко мне, чтобы налить мне попить. Он думает обо мне просто как о старшей сестре или тёте, да? Лара-тян выглядит как обычно, но, похоже, сильно заинтересовалась Магией Призыва, заваливая меня вопросами о теории и кругах призыва из других миров. Хотя я не знаю как много из сказанного мной она поняла. Все так выросли. Люси-тян даже вышла замуж и родила сына. У меня в голове она всё ещё плакса, которая не могла сама помыть голову.

Не изменились только Орстед и Перугиус. Немного безумно с его стороны вызываться быть Сантой и доставлять подарки с его-то жутким лицом. Даже Перугиус посмеялся и сказал "Я и не догадывался, что ты шут", когда увидел его прикид.

Весёлая была вечеринка.

После вечеринки Рудеус и остальные разошлись по домам. Уборка будет чуть позже, так что комната пока побудет в таком состоянии. Со звёздами, ленточками и прочим на стенах, и валяющимися крошками рождественского печенья.

И с подарками, которые принёс Орстед... Я начала открывать их один за другим. Ничего необычного: перчатки, шарф, свитер, кольцо, ожерелье. На дворе зима, так что по большей части это тёплые вещи. Но были не только подарки. В каждой коробочке лежали послания. От Сильфи, Рокси, Эрис, Аиши, Лилии, Люси, Арса, Лары... Всех, кого я знала. Послания простые: "Не простудись!", "Спасибо, что играла со мной давным давно!", "У всех всё хорошо!". Они наверняка думали, что я несколько отчуждённая , но все равно не забывали обо мне... От этих мыслей я даже зашмыгала носом.

Я должна хотя бы дорожить этими подарками. С этой мыслью я легла спать.

-----------------------------------------

Эта история — выдумка.

В мире "Реинкарнации безработного" нет рождества.

Но я думаю, что Нанахоши всё же получила такие послания.