Том 1 Глава 44

Я видела несколько странных аватаров-монстров.

Они были аватарами, верно?.. Я видела их, когда была на побережье близ Королевства Сойсансепт. Сама страна располагалась на суше к юго-западу от Центрального континента. Было сложно определить чем является этот кусок суши, континентом или архипелагом.

Судя по путеводителю, в здешних странах царила вполне южноамериканская атмосфера. Большая страна Соиксансепт Королевство напомнило мне тропический рай на Земле. Оно также был одним из самых известных туристических направлений в этом мире. Окружающие страны не сильно отличались своими курортами и развитым туризмом.

Но мой первоначальный план состоял не в том, чтобы пойти в Соиксансепт. Я хотела прокатиться по сети Мирового Древа до соседней страны Санхуит. Как и всегда, я отскочила от его барьера, но таким образом, что оказалась на траектории движения к рифу возле Сойксансепта.

- Нет, я вовсе не дуюсь.

Блобси в один миг очистила мой плащ от морской воды и водорослей.

Учитывая место моего приземления, я подумала, что могла бы также воспользоваться шансом осмотреть близлежащую страну. Некоторое время спустя, на пляже неподалеку от портового города, я увидела нескольких авантюристов, сражающихся с несколькими монстрами.

Авантюристы были группой из трех человек. Их боевая мощь была всего под 100. У них у всех было похожая экипировка, и их движения были несколько неуклюжими. Может быть, они были игроками.

Их противниками были три монстра.

Черный осел, зловещего вида козел и петух со змеей вместо хвоста. Они стояли друг на друге, как Бременские музыканты.

- монстры? Были ли они действительно просто нормальными монстрами?

Все трое имели только около 60-70 боевой мощности. Тем не менее, как тотемный столб, они практически вытирали пол игроками.

Да, они были игроками, использующими аватары-монстров здесь.

Я была искренне удивлена, что разработчики игры действительно пошли на это. Тем не менее, их движения были грубыми, все трое разделяли тот же самый вид негибкости. Значит, они управляли аватарами в полуавтоматическом режиме?

Сцена просто выглядела как группа бывших бета-тестеров, издевающихся над новичками, действительно ... ну, неважно. Не то чтобы они кому-то вредили. Я приготовилась оставить их наедине с их делами.

Внезапно мимо пронесся неожиданный ветерок. Я тут же придержала капюшон, но мне потребовалось одно мгновение, чтобы сделать то же самое с моей юбкой.

- ИЭП!”

На самом деле, юбка была просто рефлексом. Когда она материализовалась, слои ткани заполнили внутреннюю часть до краев. Просто немного ветра было недостаточно, чтобы поднять её.

Я огляделась вокруг. В десятках метров от меня игроки и монстры больше не сражались друг с другом. Все они уже опустились на землю, их пристальные взгляды были устремлены в мою сторону.

“…”

“…” “…” “…”

В мгновение ока эта конкретная часть пляжа и голубой океан за ней замерзли.

-В любом случае, у меня были более важные дела, чем такие легкомысленные выходки. Я была совершенно уверена, что не показываю своих ушей, но эта атака только что могла вызвать подозрения на мой счет.

Мне нужно было уйти прямо сейчас. К сожалению, сеть мирового древа была недоступна мне, пока я не уничтожила и не возродила еще один саженец, и поэтому я могла полагаться только на свою собственную силу. Я ушла прежде, чем дроны-наблюдатели смогли слететься на место происшествия.

Я осталась в человеческой форме и побежала прямо на север от Сойсансепта, держась западного побережья и игнорируя Санцеис, небольшую страну, которую я встретила на своем пути. Как только я добралась до массивного, неровного леса на севере, я превратилась в полный туман и пролетела через него, выйдя к морю.

Двадцать тысяч боевой мощи-это не шутка. Конечно, я была не так быстра, как воздушный корабль, но могла поспевать за экспрессом. Этот континент действительно был больше похож на два меньших, Соединенных небольшим участком земли, поэтому, срезая по морю, я могла сэкономить тонну времени на путешествие.

Это все равно заняло три дня без отдыха. Я прибыла в верхнюю половину континента не только для того, чтобы спастись, но и потому, что там было две больших страны.

Вартос, город наслаждений.

Сотон, город азартных игр.

Как вы могли видеть из их названий, эти две страны были не совсем полезными*. Точно так же слово "город" отражало тот факт, что правительство и население этих двух наций были сосредоточены в их столицах. Сами страны на самом деле не были такими уж большими.

(п.п тут было слово wholesome-полезный-здоровый, я не знаю что сюда именно подходит но пускай будет так)

Тем не менее, они были одними из самых богатых стран в мире. И в обеих странах мафия имела больше власти, чем королевская власть. Именно по этой причине путеводитель рекомендовал неопытным туристам никогда не сбиваться с главных улиц.

У вартоса были магазины, где можно было купить и использовать некоторые серьезно неприятные наркотики. А Саутонн, ну вы только представьте себе Лас-Вегас без прав человека.

Я выбрала этот регион, потому что думала, что большинство нормальных игроков не приедут сюда. И потому что я думала, что поскольку это место было полно плохих людей, людей, которые не любят, чтобы за ними наблюдали  — одно из самых приличных моих предубеждений — то, вероятно, это означало, что они были более магически бдительны. Что означало меньше дронов-наблюдателей. Может быть покрайней мере я надеялась на это.

Другими словами, это был всего лишь один из моих безрассудных планов.

Ну, это были не совсем единственные причины, хотя…

Через три дня я прибыла на побережье близь Вартоса. Я превратилась в человека, надела плащ и направилась к городу удовольствий. Во-первых, мне нужно было найти способ попасть внутрь.

Честно говоря, я нервничала, пытаясь напасть на большую страну. И все же, учитывая сложившуюся ситуацию, у меня был шанс на успех.

Некоторое время спустя, большой город появился в моем поле зрения. Издалека я видела здания, сцепленные вместе, как беспорядочная головоломка. И я была совершенно уверена, что опасно окрашенное облако дыма, покрывающее весь город, было не только моим воображением.

Перед главными воротами выстроилась вереница купеческих экипажей, которые ехали либо покупать, либо продавать новые наркотики. Пограничный контроль занимал довольно много времени для каждого из них. Мне было интересно, не опасаются ли они иностранной мафии и шпионов?

Но, несмотря на их бдительность, сама по себе система безопасности не была такой уж жесткой.

Люди на других континентах все еще не воспринимали всерьез то, что я делала. Они думали, что это еще не их проблема. Они беспокоились только о шпионах, а не об экзистенциальных угрозах* своим народам.

(п.п тут говорится об угрозах для существования стран, то есть о Шеди)

А поскольку мафия обладала большей властью, чем король, их солдаты и рыцари были бессильны. Их военных было недостаточно даже для того, чтобы защитить всю страну.

Я бы не осмелилась попробовать это в других странах, но с таким густым туманом и настолько слабой безопасностью, я могла бы просто превратиться в туман и пройти прямо через передние ворота, единственное отверстие в барьере.

Я подошла к воротам, используя ближайшие кусты как прикрытие. Затем я растворилась в тонком тумане и тихо проплыла через ворота. С моим мастерством в человеческой форме, я могла бы пройти через барьер таким образом, но давайте оставим эксперименты до тех пор, когда это будет безопаснее.

Как только я влетела в ворота, на мгновение на лицах привратников отразилось недоверие. Затем они глубоко затянулись своими странно пахнущими трубками и выпустили дым, глядя на облако. Похоже, мои опасения были напрасны.

Я подошла к уличному ларьку, где продавалось что-то вроде тако. Я купила порцию и задала владельцу свой вопрос. “Вы можете сказать мне, где находится королевский дворец?”

-Ответил мужчина средних лет, продолжая жарить лепешки. - В его голосе звучала скука.

“Что, ты тоже хочешь вступить в гарем? Забудь об этом, девочка. Конечно, ты будешь богата, но твой мозг расплавится от всех этих наркотиков.”

Затем он дернула головой, чтобы показать мне направление.

Это было где-то в центре города... никаких сюрпризов там, я полагаю, учитывая, что город был построен вокруг саженца.

Ну и как же мне тогда быть с этим? Честно говоря, с тем, как выглядел город, я, вероятно, могла бы просто превратить туман, чтобы проскользнуть прямо во дворец. И все же это была большая страна. Я понятия не имела, какие ловушки они расставили вокруг саженца.

И даже если все пойдет гладко, я все равно хотела, чтобы человечество заметило то, что я сделала. По крайней мере, я хотела убедиться, что они помнят об этом на этот раз.

Вероятно, мафия также имела своих собственных бойцов, чтобы восполнить недостаток солдат и рыцарей этой страны. Лобовая схватка была рискованной, пока я не узнала, сколько их у них было.

И все же у меня были хорошие шансы.

В качестве первого шага моего плана я прошлась по городу, притворяясь, что ем свою еду, играя роль мечтательной деревенской девушки. Приманка не заняла много времени, чтобы рыбка клюнула на крючок*.

(п.п здесь было чтобы получить bite-укусить-клёв, но по-моему так звучит лучше)

- Привет, маленькая леди. У меня тут есть кое-что хорошее. - Хочешь немного?- Меня окликнул "городской аптекарь".

- ...сколько это стоит?”

Подозрительно выглядящие листья и мази в основном составляли от 1 до 5 мелких серебряных монет.

- Мистер, у вас есть что-нибудь получше?- Сказала я, протягивая ему большую золотую монету и давая еще один серебряный на чай. - Он просиял.

- Ого-го, маленькая леди, разве вы не настоящий знаток? Конечно, есть, но это уже в офисе. У меня его сейчас нет при себе. И если вы можете справиться с ценой, мы можем помочь вам найти место для проживания и рабов-полулюдей, чтобы играть с ними.”

“Ты можешь показать мне свое место?”

Было бы неприятно, если бы он решил, что хочет продать меня, как случилось со мной раньше, поэтому я дала ему еще один серебряный и сыграла роль щедрого клиента. - Он внезапно изменил тон своего голоса.

“Ну что ж, Миледи, тогда, пожалуйста, идите сюда!”

Я задалась вопросом, не зациклились ли они на идее, что люди их профессии не должны иметь офисов на главных улицах; пройдя через абсолютный лабиринт переулков, мы вошли в складской район. Меня провели к старому трехэтажному особняку.

- Эй, Босс, у нас тут потрясающий клиент!”

Мужчина закричал, когда мы вошли в здание. Глубоко внутри человек, выглядевший лет на сорок, оторвался от своих документов и встал. Он подошел к нам с усмешкой на лице.

Босс перевел взгляд с моего лица, все еще скрытого капюшоном, на пятки, видневшиеся из-под полы плаща, и спокойно кивнул. Он провел меня в комнату для совещаний.

“Хорошо, леди. А что бы вы хотели?”

- Что-нибудь продолжительное и почти без последствий. Сколько из этого вы можете предоставить?”

“А сколько ты хочешь?”

- Давай посмотрим... на данный момент достаточно, чтобы заполнить пять полных конных экипажей.- Мимоходом сказала я.

Босс моргнул. - ...у нас действительно кое-что есть. Тот самый, который центральный континент запретил за чрезмерную напряженность . Не так много, чтобы заполнить пять вагонов, но наш склад в задней части должен иметь достаточно для четырех. Леди, у вас есть деньги? Одна его карета будет стоить вам сотню больших золотых монет.”

- О, не беспокойся об этом…”

- Ч-Что?…”

Я получила то, что мне нужно было услышать, так что я заморозила весь пол. Я выбила обледеневшую дверь и направился к задним складам.

Я начала свои поиски, замораживая всех, кого встречала на своем пути. Потом я узнала, что там было несколько складов.

“...Я действительно должна была попросить их сначала проводить меня туда, прежде чем делать это…”

Очевидно, эта база принадлежала одной из самых крупных мафиозных семей. Я думала, что имею дело только с группой среднего размера.

Ну ладно, что сделано, то сделано. Я подумала, может быть, мне стоит пойти искать выживших или подождать, пока кто-то еще не вернется. Продолжая искать склад, я вдруг услышала какой-то звук с моей стороны.

- У-УК!”

- Привет, мистер ... обезьяна?

Примечание автора: обновление карты. Этап этой главы расположен в левом нижнем углу карты.