Том 1 Глава 64

Да. Я должна просто пойти на Землю и уничтожить их.

Все это было прекрасно и хорошо, но было несколько проблем с этой идеей.

Во-первых, хотя в прошлый раз мне удалось попасть на Землю, пройдя через Древо Мира, это было только потому, что мое тело и душа все еще были там, чтобы я могла обладать и проявлять себя.

Но теперь там уже ничего не было.

У меня не было никого на Земле, кто любил бы меня. Там меня ничто не связывало — самое большее, было желание отомстить тем, кто предал меня и моих товарищей тайных альфа тестеров. Я всегда думала, что однажды это случится, что я отправлюсь на Землю, когда стану достаточно сильной, чтобы самостоятельно разрывать пространство-время и пересекать измерения. Я также знала, что это займет у меня около трехсот тысяч магических очков. Я не знала, откуда мне это известно.

Тогда как же я это сделаю? Собственно говоря, у меня уже был ответ.

Я бы использовала способность № 01 (кибер-манипуляция), чтобы еще раз проявить себя на Земле так, как работала технология аватара, а затем я бы использовала способность № 08 (материализация), чтобы воплотить себя.

Но для этого мне понадобится цифровое соединение с Землей.

Тут было несколько возможностей. Во-первых, я могла думать о характере игрока, но я чувствовала, что такая связь была слишком слабой для моей цели. Однажды я попыталась использовать [кибер-манипуляцию] на одном из игроков, которых я победила, чтобы выкопать дополнительную информацию о земле, но линия была слишком слабой. Я почти ничего не получила.

Кроме того, даже если бы я могла отправиться на Землю через соединение с игроком, кто бы они ни были, он был бы очень удивлен, увидев настоящую девочку-кролика, внезапно появляющуюся перед ними. И если бы у меня не было материалов, чтобы воплотить себя, они могли бы просто быть принесены в жертву.

Черт, демоны действительно были страшными, даже если я сама так говорю.

“Так вот почему я не могу взять тебя с собой на этот раз.”

* Боинг!*

- У-УК!!!”

В ответ Блобси и Панда прильнули к моим ногам.

Я имею в виду, конечно, я хотела взять их с собой, если бы могла. В конце концов, они сохранили мне рассудок. Может быть, я и смогла бы это сделать, если бы действительно пересекла измерения сама, но на этот раз я собиралась переправить себя по факсу на другую сторону, за неимением лучшего слова. Я даже не смогла бы взять с собой вещи в моем [инвентаре], такие как деньги, оружие или закуски для этих двух, а тем более других живых существ.

Как я уже объясняла, Панда неохотно сдался, как только услышал часть о закусках. Я не собиралась говорить ему, что бананы тоже существуют на Земле.

* Боинг-оинг!*

Блобси все еще это не нравилось. Я умоляла ее, пока мы играли целых полдня, и она наконец согласилась.

- Ладно... пожалуй, это все. Пойдем.”

Я оставила все свои вещи у Древа мира — зачем мне понадобилась набедренная повязка тролля? — и использовала сеть мирового древа, чтобы телепортироваться к новому молодому деревцу рядом с павшей большой страной Ксондикс.

На всякий случай я выбрала место для посадки чуть подальше, но, к счастью, не почувствовала поблизости никаких людей. Когда я тихо приблизилась к молодому деревцу, я увидела несколько черных как смоль единорогов-на самом деле называемых бикорнами, я думаю? — более 2000 боевой мощности пасутся на почти травянистом поле. Их было целое стадо. С ними там люди, вероятно, не смогут подобраться близко.

Мой взгляд встретился с двурогим. Это было не совсем враждебно, но по какой-то причине, он просто издевался, как будто разочарован... что все это было?

Я направилась к столице Ксондикса. Она была быстро оставлена после моего нападения.

Судьба других павших стран была разной. В некоторых из них люди все еще оставались в попытке восстановить свою страну и сражались против полулюдей. В некоторых странах бывшие рабы-полулюди объявили эту страну своим новым домом. Однако здесь все живые существа были заморожены целиком. Я видела только несколько крыс, снующих вокруг в лучшем случае.

На самом деле, замерзшие люди все еще были здесь, возможно, потому что моя магия все еще оставалась там. Все это место выглядело невероятно унылым.

“ ... хм?”

Здесь никого не должно было быть, но в воздухе чувствовалось что-то странное.

Двери нескольких магазинов были взломаны. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что большинство из них были ресторанами. Вероятно, это были злые волки, которые устраивали беспорядок в этих местах, так как они были сильны против холода. Это была южная страна, с климатом одного из них с тех пор, как были уничтожены саженцы. Дьявольские волки, возможно, переехали сюда с тех пор. Хотя ... были ли на юге волки?

Но что еще более любопытно, это были не только рестораны, которые были взломаны. Магазины, торгующие бутылками и консервированными продуктами, также были разграблены... были ли волки настолько умны?

Я быстро обыскала гильдию искателей приключений, которую нашла по пути, нашла путеводную карту и двинулась к своей цели, все это время храня молчание. Наконец я добралась до храма.

Раздались ужасные вопли. Несколько мужчин и женщин бросились на меня из тени.

Диссонанс, который я почувствовала, войдя в город, побудил меня обратить больше внимания на любое возможное присутствие. Они меня не удивили. Я спокойно разорвала их когтями и острыми булавочными каблуками.

- ...не игроки?”

Они выглядели как люди, но тогда почему они были здесь, и в таком малом количестве? Может быть, они были беженцами, иммигрировавшими из какого-то другого места?

Черт возьми, мне не следовало этого делать. Но они были настолько отвратительны, что я ничего не могла с собой поделать. Я должна была оставить одного из них в живых, или, может быть, идентифицировать их, прежде чем что-то делать.

Нет смысла плакать над пролитым молоком, я полагаю. В конце концов, в тот момент, когда они напали, в моих глазах исчезло различие между людьми и дикими собаками.

Я вошла в храм и увидела следы людей, живущих внутри. Еще совсем недавно. Значит, они здесь что-то делали. Что эти люди делали внутри одной из баз корпорации? Может быть, они просто цеплялись за мировое древо, которое называли своим богом? Или…

- ...ТСК.”

Глубоко внутри был странный алтарь. Сам по себе алтарь не был удивительным, учитывая, что это был храм, но на нем был нарисован жуткий черный магический круг. На круге лежала груда чего-то, похожего на гнилые сердца. Вы не могли бы сделать это еще более подозрительным, даже если бы захотели!

Присмотревшись внимательнее, я заметила следы магии, бегущей по кругу. Я хотела уничтожить его, но мои способности были слишком однобокими. У меня были проблемы на самом деле просто уничтожить вещи нормально. И это выглядело слишком отвратительно для меня, чтобы поглощать магическую силу, поэтому я просто заморозила его на некоторое время.

Однако, отойдя, я заметила на полу несколько свитков из овечьей кожи. Я взяла один из них. В этом мире была бумага, сделанная из древесной коры, что означало, что эти свитки были старыми вещами…

- ...призыв короля Фей...?”

Сказочный Король...? В этом мире даже такие вещи были? Другие свитки не содержали никакой информации, которую я могла бы понять, и я все равно не могла взять их с собой, так что не было никакого смысла беспокоиться о них.

И что еще более важно, мне нужно было кое-что сделать здесь.

- ...вот оно.”

Передо мной были аккуратно расставлены стулья и столы. На них лежали хрустальные таблички. Люди этого мира, вероятно, не поймут, что они такое: офисные столы и рабочие компьютеры. Они не были включены прямо сейчас из-за отсутствия магической силы, но магия была тем, что я могла предоставить. Надеюсь, они все еще работали.

Я дотронулась до одной из хрустальных табличек и осторожно влила в нее магию, экран засветился и начал показывать текст. Я включила пространственное сетевое соединение так осторожно и тихо, как только могла, чтобы избежать внимания корпорации на Земле. Я начала рубить с другой стороны.

"...ооочень сложно.”

Мне удалось докопаться до четвертого информационного слоя, но я не могла идти дальше с теми навыками, которые у меня были. У меня были способности, но не хватало практики.

Я предполагала, что не смогу нырнуть прямо туда ... ну, тогда пойдем туда, где будет легче найти.

***

В медицинском учреждении одного конгломерата раньше размещалось большое количество сотрудников, исследователей и пациентов, но трагическая авария несколькими месяцами ранее заморозила и убила всех. С тех пор здание было заперто, чтобы сохранить место происшествия для расследования.

*щелканье…*

- ...мужик, все равно жутко как черт.”

Тяжелые шаги эхом отдавались в закрытом помещении посреди ночи. Патрульный стражник выразил свое неудовольствие, пытаясь подавить страх, но его голос прозвучал гораздо громче, чем он хотел. - Он поморщился.

“Что, еще не привык? Но не так, как будто я не согласен.- Дразняще ответил его напарник. И все же он тоже дрожал, направляя луч фонарика в темноту. Очки ночного видения, которые он носил, работали не очень хорошо. Он несколько раз постучал по ним.

И вовсе не страх заставил его вздрогнуть. Все охранники здесь были бывшими наемниками или бывшими военными. Здешние трупы могли бы их потревожить, но не напугать.

С тех пор как произошел инцидент, это сооружение было покрыто атмосферой холода, который никакими усилиями не мог быть вытеснен. Трупы на первом этаже уже были убраны, но бесчисленные тела все еще оставались под землей, закрепленные на месте несокрушимым льдом, их моменты смерти прекрасно сохранились.

Согласно исследованию 5-го исследовательского центра, этот холод, по-видимому, был вызван "маной", доселе неизвестной формой энергии. Хотя эта "Мана" была энергией с высокой чистотой, она существовала не в обычной форме. Её чистота и эффективность могут меняться в мгновение ока в зависимости от воли живого существа.

Исследователи предположили, что из-за необычайно сильной воли эффективность маны здесь была стимулирована до почти максимального предела, превратив ее в своего рода "проклятие", которое останется в течение более чем пятидесяти лет, прежде чем рассеется.

Возможно, именно по этой причине поступало много сообщений о неисправностях электронного оборудования на этом объекте. Оборудование, такое как камеры наблюдения, не работало, что заставляло необходимость иметь реальных людей, патрулирующих место.

“Я имею в виду, кто, черт возьми, мог бы прокрасться в такое место?”

- Ты знаешь почему, перестань быть идиотом. Если средства массовой информации найдут это место, мы окажемся в дерьме. На самом деле, если кто-то и мог сюда попасть, то он уже мог записаться в спецназ.”

- Без шуток.”

Мужчины рассмеялись собственной глупой шутке.

Но они не испугались. Однако они все еще были встревожены, так как знали, как погибли их товарищи здесь.

Это была не их смена в тот день. К тому времени, когда их позвали обратно, они встретили лишь застывшие лица, полные ужаса и безумия. А потом они услышали бормотание дрожащих сотрудников.

Белая девочка-кролик.

Сначала они подумали, что это какая-то шутка. По какой-то прихоти они спросили об этом у временного заместителя директора 7-го исследовательского центра, красавицы, которая интересовала их уже довольно давно. Она тут же побледнела и велела им забыть об этом.

Это не было случайностью. За этой трагедией кто-то стоял.

- ...Эй, а тебе не холодновато?”

“Здесь всегда холодно.”

“Я имею в виду, холоднее, чем обычно... там... откуда-то движется воздух?”

В обычный день охранники все еще чувствовали бы холод, просачивающийся в их сердце после обхода объекта, несмотря на то, что они носили холодостойкие костюмы, которых должно было быть достаточно для них, чтобы выдержать даже вершину Альп. И все же резкий холод только что был болезненным, как будто их незащищенное лицо было покрыто льдом.

Причиной этого был слабый ветерок, дувший откуда-то из запертого помещения, заметили мужчины. Они отвели глаза.

“…там.”

Это было место с наибольшим количеством трупов, а также где их товарищи были казнены до последнего человека. Комната с бесчисленными капсулами для хранения в холодильнике.

“Хм, ничего... подожди.”

Мерцала маленькая лампа. Было ли электричество все еще включено? Внутри комнаты ... в центре комнаты медленно танцевала масса белого тумана, закручиваясь подобно нежному вихрю холодного воздуха.

Это зрелище не выглядело бы неуместным, если бы они были снаружи в Антарктиде.

Туман медленно менял форму, образуя человеческий силуэт, подобный тем, что были на фотографиях духов из аналогового века давным-давно.

Мужчины ахнули. В одно мгновение из белого тумана появились две руки и схватили их за лица.

- Ведите себя тихо ночью ... ладно?”

Душераздирающе-демонический голос прошептал глубоко в их ушах.

Они не могли даже пошевелить пальцем, не то что закричать. Холодный воздух, казалось, поглотил всю их жизнь. Словно высохшее дерево, тела мужчин заметно истончились, кожа и губы потрескались. Зрелище перед их вынужденно открытыми глазами было человеческим, принимающим форму как бы в обратной пропорции к их утекающей жизненной силе. Она превратилась в белоснежную девочку-кролика.

*трещина…*

Они рассыпались, как сухое дерево. Белая девушка убрала от них руки, взяла у мужчин мобильные телефоны и оружие и молча исчезла.

Это был день, когда Белый демон снова посетил Землю.

Переводчик: Всем привет, народ если честно мне уже порядком под надоело переводить, так как я ленивая жопа мне с каждым разом всё тяжелей заставить себя сесть за перевод, да и за перевод я сел от того что на этом грёбаном карантине мне нечего было делать, так как мне надоели игры да и манга с ранобэ сейчас мой интерес начал немного возвращаться, так что я буду стараться выкладывать главы через день.

А на сегодня у меня всё, всем удачного дня!