Том 1 Глава 68

Электромобиль исследователя Дженнифер, самопровозглашенной поклонницы Тёмной Леди, вывез нас двоих на шоссе в пригороде. Это был старый автомобиль, краска которого поблекла от времени.

“Это японская машина довольно большой давности. Я проехала на нем более пятисот тысяч километров, и он почти никогда не доставлял мне проблем!”

- Угу.”

Я действительно не понимала этого. Наверное, это должно быть удивительно.

В любом случае, просто получить средство передвижения было честно полезно. Я могла бы двигаться быстрее сама, за исключением того, что я тратила бы магическую силу на высокоскоростное движение, когда мне нужно было сэкономить столько, сколько я могла.

Это напомнило мне, что на самом деле это может быть первый раз, когда я ехала на машине. В последний раз это был грузовик, который вез меня из больницы в лечебницу. Это было больше похоже на транспорт для заключенных, чем на поездку. Но это было не в счет.

Я уперлась локтем в открытую оконную раму и оперлась на нее. Я закрыла глаза, чувствуя ветер на своих щеках, осторожно держа капюшон там, где он был.

Интересно, когда я в последний раз так расслаблялась?…

“Это отличный день для езды! - Вы тоже так считаете, Миледи? А, может мне поставить какую-нибудь музыку? Есть такая альтернативная рок-группа, которую я могу порекомендовать!”

Мое хорошее настроение испортилось, и я заткнула ее взрывом холода. На мгновение машину занесло влево и вправо.

“Успокойся…”

-Я ... Я извиняюсь... моя Темная Леди-Кролик выглядела так похоже на обычную девушку, что я вроде как просто ... …”

Что за чертовщина была с этим названием? Пока я сердито смотрела на нее, спортивный автомобиль завел двигатель, чтобы обогнать нас сзади, не обращая внимания на ограничение скорости. Когда они проходили мимо нас, так близко, что задели боковое зеркало нашей машины и мой локоть, раздался голос.

- Долбаный тупоголовый старик, убери эту долбаную кучу металлолома с долбаной дороги!”

Я посмотрела на Дженнифер и ответила ей:

“Ты действительно так думаешь?”

- ...а?”

- Я щелкнула пальцем. Спортивный автомобиль, который догнал нас, начал петлять, одна из его шин теперь лопнула. Он свернул с шоссе и углубился в пустынные поля.

“ ... это сделала ... моя Госпожа?”

Лицо Дженнифер слегка побледнело. Может быть, я слишком сильно ее напугала?

- ...Зови меня Шэди.”

- А?”

“Не называй меня Темной Леди, люди будут смотреть .”

Бледное лицо Дженнифер заметно покраснело.

- Да, Шеди! Я помогу тебе, как только смогу! Пожалуйста, дайте мне автограф позже!”

Может, мне стоит перестать быть такой милой.

*

- Прости, что заставила тебя ждать, Шэди!”

Мне не нужно было ни есть, ни спать, но люди нуждались в еде и перерывах в ванной.

Именно поэтому мы в настоящее время припарковались у сети забегаловок с большим символом M, которая имела магазины, открытые даже в Антарктиде и сахаре. Дженнифер вернулась к машине с большим бумажным пакетом.

“Это нормально, Шэди?”

Она дала мне немного кока-колы в том, что могло бы быть ведром, а также огромный гамбургер.

- ...что это такое?”

- Обычная Кока-Кола и чизбургер! О, Здесь тоже есть немного картошки фри.”

Так что это нормальный размер ... я упустила свой шанс отказаться. Я уставилась на предмет в своей руке, мои мысли блуждали.

Раньше мне приходилось притворяться, что я ем и храню пищу в своем [инвентаре], но с тех пор, как моя гуманоидная форма превратилась в человеческую форму, я получила возможность есть, если захочу.

Вообще-то я пробовала есть. Сначала я купила его для Блобси, но так как она предпочитала мясо монстра, сэндвич с соленой сельдью томился в моем [инвентаре] все это время. Я попробовала кусочек, но это было все равно, что есть папье-маше.

Я не знала, потеряла ли я способность есть нормальную пищу, когда стала демоном, или еда была просто ужасной, но я научилась не оставлять ни одного кусочка пищи по причинам выживания с давних пор. Так что я все равно закончила его. Я честно думала, что побеждать и поглощать живых существ все еще было бы намного более приятно, чем есть это.

Вот почему я тоже хотела отказаться на этот раз, но с другой стороны, я никогда раньше не ела гамбургер. Я откусила крошечный кусочек.

Я уставилась на предмет в своей руке, затем откусила еще кусочек.

“И тебе это понравилось?! Это один из наших национальных продуктов питания комфорта!”

По какой-то причине Дженнифер придвинулась ко мне с сияющей улыбкой. Я оттолкнула ее лицо и холодно посмотрела на нее.

- Объясни, куда мы едем дальше.”

- ...Да, мэм.”

...это напомнило мне, что была одна вещь, где поклонники демонов давали “подношения” своим демонам, верно?

Нашим следующим пунктом назначения был четвертый исследовательский центр. Как я и предполагала, 4-й и 7-й центры занимались исследованием потустороннего мира. Оба они были настроены с системой пересечения измерений.

По словам Дженнифер, 7-ой работал над росто-способными нормальными аватарами и исследованием маны, в то время как 4-я делала работу над магическим оружием и военизированными аватарами монстров.

“А как насчет той штуки, которая превращает игроков в монстров?”

- Ааа... это. Да, это какое-то безумие. Игроки получат свою игру внезапно закрытую, и их данные о персонаже будут удалены, они получат свои руки, скрученные HQ, и только 12-й центр остается, чтобы справиться с их жалобами. Тебе не кажется, что это ужасно? Конечно, как игрок сама, я бы тоже поднял ад, если бы мой персонаж был удален из ниоткуда.”

4-й исследовательский центр тоже этим занимался? По-видимому, военные материалы раньше работали на 7-м, и недавние безрассудные атаки на меня начались с тех пор, как проект разработки оружия был перенесен в 4-й.

А это означало, что первое заведение, куда я отправилась на все четыре стороны, находилось в ведении 7-го. Конечно, я бы сровняла с Землей и 4-й, но 7-й центр был тем, который я обещала посетить с давних пор.

Я прищурилась от этой мысли. Дженнифер на своем водительском месте робко заговорила.

- МММ ... Шэди, ты не возражаешь против замороженной пиццы в мотеле на сегодняшний ужин?”

“…”

Три дня спустя, вечером. Мы пересекли Штаты и прибыли в четвертый исследовательский центр, расположенный в пригороде.

- Но, Шеди, мы все еще довольно далеко.”

“Так и есть.”

Если смотреть с шоссе, то огромное здание четвертого исследовательского центра все еще было далеко.

Вокруг него почти не было деревьев, только песок и камни. Кроме 4-го, здесь было всего несколько автозаправок, заправочных станций, мотелей и трейлеров. Если бы мы подошли поближе, то могли бы привлечь нежелательное внимание.

“Все в порядке, просто подожди здесь.”

-Н-но ... - пробормотала Дженнифер, явно не понимая, что я больше в ней не нуждаюсь. Я сердито посмотрела на нее.

“Если ты здесь умрешь, я потеряю водителя. Просто оставайся там.”

- ...Да, мэм!”

Я бросилась к 4-му исследовательскому центру, стараясь оставаться скрытым за скалами и валунами.

Не так уж много охраны. В 12-ом центре, когда все его охранники умерли от "несчастного случая" (что просто означало, что об этом не сообщалось), это место немного повысило свою безопасность, да, но это не было безопасностью против меня, демона .

Быстрый взгляд показал мне почти сотню дронов-наблюдателей, оснащенных простыми тазер-пушками, летающих в непосредственной близости от комплекса.

На Земле, где они не могли использовать Ману, дроны питались беспроводным электричеством. Чем дальше они уходили от беспроводного зарядного устройства, тем менее эффективной будет зарядка. Количество дронов, которые они могли бы выставить 24/7, действительно показало ресурсы, которые они имели как большое предприятие.

И мои глаза даже показали невидимые дроны. Они использовали больше электричества, чем обычные дроны, но их было, по крайней мере, столько же, сколько и обычных дронов, возможно, даже больше.

Но это все еще не было достаточной мерой предосторожности для меня.

В Иггдрасии они развернули по меньшей мере в десятки раз больше дронов в местах, где они предсказывали мое появление.

Честно говоря, даже управляемые ИИ дроны-наблюдатели были на самом деле довольно хорошим способом увидеть меня.

Хотя я уже привыкла к [кибер-манипуляции] и могла бы исчезнуть из поля зрения нескольких беспилотников, если бы за мной наблюдали сотни из них, корпорация могла бы понять неестественное пространство, сравнивая все точки обзора камеры.

Человеческое восприятие было действительно хорошо для захвата такого рода ненормальности. Это была причина, по которой, хотя я могла стереть себя с камер, я все еще делала все возможное, чтобы не появляться на них в первую очередь.

А здесь что? У них не было достаточного количества дронов, и у них было слишком много дронов.

Одной сотни было недостаточно, чтобы ИИ распознал аномалию. В то же время существовала целая сотня дронов — у них не было достаточно реальных людей, чтобы наблюдать за каждым из них.

Конечно, это не означало, что я могла позволить себе быть небрежной. Еще одна из моих забот стала попадать прямо в поле зрения человека. Но корпорация настолько параноидально относилась к промышленному шпионажу, что в этом здании не было даже единого окна.

В любом случае, чтобы иметь дело с обоими одновременно, я искала то, что, вероятно, было похоронено силовыми линиями, которые подавали энергию к беспроводным зарядным устройствам, а затем использовала их в качестве среды для взлома внутреннего генератора энергии и понизила его выход до минимума.

Когда небо начало темнеть, огни далекого 4-го исследовательского центра померкли, хотя и едва.

В то же время все дроны начали двигаться медленнее. Может быть, они перешли в энергосберегающий режим? Я думала, что они перейдут на энергоснабжение штата, если они все еще не могут выяснить причину после того, как прошло достаточно времени, хотя они казались гордым видом. Неужели они действительно это сделают?

Теперь, когда сеть безопасности дронов была ослаблена, я проскользнула сквозь них под покровом ночи. Я перепрыгнула через пятиметровую проволочную изгородь, не касаясь ее ни единым движением, и вошла в здание четвертого исследовательского центра.

Переводчик: АААААААА!!! Как же я заебался и очень хочу спать, так как помогал вспахивать этот грёбаный огород.

Извините за крик души.

Надеюсь вам понравилось, а я спать!