Том 1 Глава 3

Из Королевского дворца Нанаре пришло письмо. В нем говорится, что скоро наступит первая годовщина смерти короля, и ему нужно появиться в Столицу. Нанара не захотед ехать в Столицу и решил пойти в свою комнату, закрыв дверь. Ключа от двери нет, но Какаши все равно решил постучать и позвать его.

- Давай выйдем и выберем лошадь. Если мы не уедем завтра, то не доберемся туда к годовщине.

- Я не хочу идти. - Нанара был упрям.

Какаши посмотрел на Марго.

- Это всегда так?

- Это первый раз, когда Королевский дворец связался с нами.

Какаши снова постучал в дверь.

- Послание от королевского дворца является общественным. Не имеет значения, что ты Принц, ты просто не можешь игнорировать это.

Из-за двери донесся ответ:

- Что произойдет, если я проигнорирую это?

- Ты будешь наказан, или, по крайней мере, Марго будет наказана.

Официальный опекун Нанары - Марго. Если Нанара не пойдет в Королевский Дворец, Марго, вероятно, будет выпорота.

Дверь немного приоткрылась. Нанара смотрел в лицо Какаши, затем посмотрел на Какаши и Марго по очереди.

- Поехали в столицу.

У Марго было выражение облегчения, в то время как Нанара выскочил из двери и добавил:

- Но... ты пойдешь со мной, Какаши. Таково условие.

Если бы отдали для поездки трех лошадей, это помешало бы ведению сельского хозяйства, поэтому Марго осталась дома, а Какаши взял двух лошадей с Нанарой. Чтобы добраться до столицы из деревни Нагаре, требуется около трех дней, поэтому они вдвоем остановились в деревне по дороге. Нанара не раскрыл свою личность, но жители деревни приветствовали их и предложили тем не менее, приятный отдых. Поскольку здесь не было постоялых дворов, Нанара и Какаши попросили остановиться отдельно в доме с футоном.

В ту ночь Нанара снова и снова ворочился в постели. Он не мог уснуть. Он думал о том, что будет в столице уже через два дня, и из-за этого ему казалось, что в животе у него лежит огромный камень. Он отказался от попыток заснуть и встал с кровати.

Хотя была поздняя ночь, даже без фонаря открывался вид на поле. Уверенно шагая, он заметил масляные лампы, покачивающиеся под ветвями глицинии на деревенской площади. (Глициния: дерево с длинными и раскачивающимися ветвями, которые выглядят сиреневыми и приятно пахнут. Официальное определение: вьющийся кустарник семейства гороховых со свисающими гроздьями ароматных цветов, обычно бледно-голубовато-сиреневого цвета).

Какаши был там.

Он сидел на камне вместо стула и читал книгу, положив корешок книги на одно из своих колен. Глициния была раскачана ветром, чтобы то делать Какаши видимым, то прикрывать его. Когда Какаши заметил Нанару, он быстро закрыл книгу, небрежно прикрыв обложку своими длинными пальцами.

- Что ты здесь делаешь?

- Я не мог заснуть, поэтому начал гулять, - пробормотал Нанара.

- Если ты не можешь заснуть, почему бы тебе не попробовать научиться читать твою любимую историю о Шестом Хокаге. Если тебе удастся это прочитать, ты будешь спать еще крепче. - Какаши подошел к Нанаре.

- Я собираюсь пойти спать прямо сейчас.

Запах глицинии, который Какаши притащил с собой, такой же холодный и сладкий, как замороженный нектар. Нанара на самом деле хорошо понимал, почему он не мог заснуть.

- Какаши, я не хочу ехать в столицу...

- Там есть люди, с которыми ты не хочешь встречаться?

Нанара неохотно кивнул.

- Есть люди, с которыми я не хочу встречаться... в основном, моя старшая сестра.

Какаши ждал, что Нанара заговорит снова, но Нанара молчал и оставался рядом с Какаши, никуда не уходя.

- Мне всегда было интересно, - начал Какаши. - Почему трон унаследовала твоя сестра, а не ты? По правилам этой страны, его должен унаследовать старший сын.

- Моя сестра намного лучше меня, она училась намного больше. Нанара уставился на масляную лампу, которую Какаши держал в руке.

Холодный ночной воздух немного смягчается пламенем вокруг лампы.

- Я не хотел этого делать. Премьер-министр спросил меня, готов ли я занять трон... но я сказал, что не буду этого делать, я хочу, чтобы это сделала моя старшая сестра.

- Почему?

- Я не хочу работать с утра до ночи...

“Как и отец”, - мысленно добавил Нанара. У него должно быть много веселых воспоминаний, но теперь все, что он может вспомнить, - это хмурое лицо своего отца. Он всегда был в своем кабинете, за исключением очень редких случаев, когда они играли вместе.

- В любом случае. Премьер-министр сказал мне, что будет уважать мои желания... тогда моей сестре пришлось занять трон.

- Твоя сестра хотела этого?

- Я не знаю. Но она позаботилась о себе, и премьер-министр посоветовал мне жить в местной деревне, которая не была вовлечена в политику.

- Ты сожалеешь об этом выборе?

Нанара немедленно покачал головой.

- Жить в деревне Нагаре действительно весело... но... Я мог бы сделать что-то действительно плохое с моей сестрой.

Нанара знал, его добрая сестра в любом случае займет трон от его имени. Если он откажется первым, его сестра не откажется. Вот почему Нанара смог со спокойной душой отказаться от своего права на наследство. Он знал, что его сестра не была бы такой безответственной, как он сам. Манари приняла трон, а Нанара обрел свободу.

- Я все свалил на свою сестру, поэтому мне страшно ехать в столицу. - Нанара на мгновение заколебалась, а затем кивнул. - Я боюсь встретиться со своей сестрой.

Это прекрасно, если сестре нравится быть королевой. Но если нет...

- Если моя сестра хочет покинуть трон...

Нанара произнес слова, которых он избегал ранее, Какаши внимательно посмотрел на Нанару.

- Значит, ты сам собираешься стать королем?

Нанара не хотел, чтобы его сестре приходилось нелегко. Он поджал губы и опустил взгляд. Тень Какаши на сухой земле вытянулась в неправильную форму. На ум Нанаре пришло лицо его отца.

- Я не стану королем.

После бормотания голос Какаши внезапно стал мягким.

- Ты не можешь заставить себя. Но если вы поедете в столицу и поговорите напрямую со своей сестрой, у вас может измениться мнение.

Какаши схватил Нанару за плечи и повернул обратно. Дом, в котором они остановились, виден в конце дороги.

- Сейчас лучше вернуться в постель, скоро будет новый день.

Нанара кивнул и сразу пошел прочь, но вдруг остановился и оглянулся.

- Какаши, вы будете следовать за мной до самой столицы?

- Конечно. В конце концов, я твой наставник.

Ожидая, пока Нанара вернется в постель, Какаши снова открыл книгу, которую читал: Легенды о Шестом Хокаге.

Вероятно, кто-то собрал в одной книге несколько слухов, передаваемых от торговца к торговцу. Это было передано в страну Редак…

- Если они все равно хотят превратить это в миф, им следует выбрать более подходящго человека в качестве главного героя... - подумал Какаши.

Его лучшей рекомендацией был Четвертый Хокаге. Трудно игнорировать Седьмого Хокаге, но его история все еще не завершена, и было бы неловко создавать из нее легенды. Нанара был таким фанатом этого, и Какаши было любопытно прочитать то, что было написано, но он посмеялся над прекрасной выдумкой.

Шестой Хокаге в этой книге изображен как герой во все времена, обладающий силой и нежностью, всегда тянущий всех вперед.

- Я даже не смог спасти своего лучшего друга, и я мог найти причину продолжать сражаться только в его искуплении.

История, которая выглядит великолепно, с запоминающейся частью, которая была извлечена и преобразована. Точно так же, как Легендарные Сеннины, к которым также относились как к легендам в других странах, или даже Белый Клык из Конохи ... но на самом деле все они были людьми. Если кто-то находится в трудной ситуации, он будет страдать и будет ранен словами других точно так же, как все остальные.

Какаши вспомнил день, когда умер его отец, наблюдая за глицинией, покачивающейся в темноте. Той ночью Какаши было меньше 10 лет. Он вспомнил влагу, содержащую тепло, которая была набита в его грудь, и почувствовал, что попал в ловушку.

***

Сакумо был хорошо известен, и поэтому в ту ночь пришло много людей. Но на самом деле никто не горевал. По крайней мере, так было в глазах Какаши.

“Я был таким сильным, но я не мог смириться с этим”. Он все еще слышал голоса людей, которые присутствовали. Сам Какаши сидел в задней части комнаты, в то время как присутствующие сжигали благовония.

“Хотя я не думаю, что мы его убили”. Товарищ, которому помогал его отец, теперь отвернулся от него. “Я не просил его об этом, но он сам прекратил миссию, и теперь последнее, что он делает, - это самоубийство”.

“Какой ужасный человек”.

Какаши ничего им не сказал. Было много людей, которые тоже хорошо и высоко отзывались о его отце. Когда он начал думать о том, что правильно, а что неправильно, ему захотелось сойти с ума.

Ясно одно: его отец умер из-за того, что был непокорным. Если бы он выполнил задание и убил врага, то наверняка был бы еще жив. Количество людей на похоронах на следующий день уменьшилось. Казалось, все были довольны слухами о его отце. После окончания короткой церемонии Какаши пошел домой один. Независимо от того, устал он от чтения или нет, ему было не по себе, потому что его зрение дрожало. Ни его голова, ни тело не двигались должным образом. Темнота перед ним становилась все темнее, и дождь, шум которого должен был быть громким, удалялся все дальше. Тем не менее, он не мог перестать думать об этом, и ему было все равно на эти вещи. Его ноги дрожали.

Кто-то поймал тело Какаши, которое вот-вот должно было упасть. Яркий светловолосый молодой человек появился в поле зрения и немного упростил ситуацию.

- Я Намикадзе Минато, Желтая Молния Конохи.

- Ты можешь отдохнуть. - Как только Минато сказал это, Какаши немедленно собрал свое тело и снова смог встать на ноги.

Минато был известным человеком в деревне, которого считали следующим Хокаге. Какаши несколько раз обменивался с ним парой слов, но они не были особенно близки.

- Извините, я не выспался, и у меня подкашивались ноги.

- Какаши, Сакумо-сан был...

- Мой отец нарушил кодекс шиноби и в результате умер.

Слова Минато были прерваны резким тоном, и Какаши продолжил:

- Для ниндзя вполне естественно следовать правилам. Мой отец не мог убить свои чувства - но чувства такого уровня были просто тревожными, и он не мог выполнять свои обязанности.

Несмотря на то, что это было сразу после смерти его отца, Какаши стал пугать окружающих. Он был упрямо одержим подчинением правилам. Это было всего несколько лет спустя после того, как Минато стал учителем Какаши и сформировал команду из четырех человек с Рин и Обито. Правила и предписания - это еще не все; Какаши узнал от своих товарищей по команде, каким вещам следует уделять приоритетное внимание.

Именно благодаря им Какаши смог принять своего отца, которого раньше не понимал. Минато и Обито оба подтвердили то, что превозносил отец Какаши. Они оба напоминали его отца. Только когда все они умерли, Какаши почувствовал, что эти люди были с его отцом в какой-то мере похожими. Рожденный как дитя Белого Клыка из Конохи, он теперь по-настоящему гордится им.

***

Нанара и Какаши продолжали неуклонно двигаться в сторону столицы. На третье утро после отъезда из деревни Нагаре на пути в столицу их ждал посыльный.

- Легко заблудиться, поэтому меня послал премьер-министр.

Но это звучит странно, потому что он вел их по другой дороге в столицу. Посланник взял на себя инициативу на этом пути. Он пошел пешком, сделал крюк и вошел в столицу с севера, а не с востока, недалеко от перевала. Главная улица от Северных ворот до Королевского дворца - это центр столицы с большими домами на обе стороны. Там было много киосков, торгующих солью, ликером, шелком и т.д., Которые продаются исключительно в этой стране, появляются то тут, то там, и все они являются трудолюбивыми предприятиями. Единственные люди, которые приходят и уходят, - это аристократы и те, кто работает в королевском дворце. Все они хорошо одеты, и на их лицах нет грязи.

- Столица такая оживленная, и она совсем не изменилась, - говорит Нанара, глядя на улицу с верхушки лошади.

В холле коридора сразу после того, как они вошли, Королева подошла, чтобы забрать их. В отличие от Нанары, который ответил, сделав шаг, Манари радостно подошла и посмотрела Нанаре в лицо.

- Как у тебя дела? Как тебе живется в Нагаре?

Услышав ее голос, как в прошлом, Нанара наконец почувствовал облегчение. Это было приятно. Его сестра улыбалась.

- Это весело каждый день. Старшая сестра, ты, кажется, в хорошей форме.

- Это верно. Я хотела отдать это тебе. - Манари схватила что-то, спрятанное в рукавах, и вложила в руки Нанары. - Это реликвия нашего отца.

Это была серебряная цепочка с голубым драгоценным камнем, вырезанным в виде шестиугольника.

- Держи это в секрете от премьер-министра.

- Спасибо тебе, старшая сестра! - Нанара повесил цепочку на шею и спрятал драгоценный камень под одеждой.

- Не теряй ее.

- Я никогда ее не потеряю, обещаю.

- Нанара, пожалуйста, говорите с королевой с большим уважением.

Как только в коридоре послышался низкий голос, лицо Манари побледнело.

Это был премьер-министр, который волочил за собой довольно длинную одежду. Седая борода и страшный голос. Всякий раз, когда он разговаривал с Нанарой, он всегда хотел выставить его идиотом и научить хорошим манерам. Премьер-министр взглянул на Какаши.

- Кто вы такой?

- Он мой новый наставник. Предыдущий решил уволиться.

- Так ли это на самом деле?

- Действительно.

Премьер-министр взглянул на лицо Какаши и перешел к Нанаре.

- Вы, должно быть, устали, поэтому, пожалуйста, отдохните в своей комнате, а когда будете готовы поесть, за вами зайдет служанка.

- Я понимаю. Если это возможно, я бы хотел, чтобы Какаши тоже присутствовал на ужине.

Какаши, который посмотрел в глаза Нанары, покачал головой в знак согласия, так как он понимал чувства Нанары.

- Я уверен, что для участия постороннего человека будет много препятствий.

- Это так... Пожалуйста, подготовьте комнату и для Какаши.

- И для этого человека тоже? - Служанки ошеломленно уставились на Какаши сверху вниз.

- Если он не член королевской семьи или бюрократ, он не может оставаться в Королевском дворце.

- Нет. Я отказываюсь оставаться во Дворце, если Какаши не может остаться.

Премьер-министру это не понравилось, но он окликнул девушку, стоявшую неподалеку у стены.

Нанара ждал в его комнате ужина. Было уже за полдень, но премьер-министр был рад объявить:

- Еда Нанары-сама готова.

Взрослые закончили есть и пили абрикосовый ликер после еды, очевидно, после того, как поговорили о какой-то неудобной истории, которую дети не должны слышать. Нанара с отвращением придвинул стул. Насильно положил оба локтя на круглый стол, который был “слишком дорогим” для детей, и оглядел взрослых.

“Премьер-министр, который берет драгоценный козий сыр в рот после того, как съел сокола, занимая место рядом с королевой, и высокопоставленный политик, который притворяется, что слушает дурацкую историю премьер-министра”, - подумал Нанара.

Королева Манари опустила взгляд на стол и старалась ни с кем не встречаться взглядом.

- Мы пошлем войска в деревню Нагаре. В течение нескольких недель пятьдесят шиноби будут находиться в состоянии застоя около десяти дней, поэтому нам нужно подготовить запасы еды и питья на этот период.

- Хм? - Нанара на самом деле не понимал, о чем говорит премьер-министр.

- Это начало войны. - Именно Манари объяснила ситуацию.

- Столица испытывает серьезную нехватку воды, поэтому нам нужно вторгнуться в богатые страны, чтобы получить новые источники воды.

- О чем вы говорите? Старшая сестра, пожалуйста, объясни мне это как следует.

- Солдаты? Вторжение? Не слишком ли это сложно для Нанары-сама? – сказал премьер-министр

- Тогда говорите, пока я не пойму.

- Прежде всего, окружающая среда в стране Редак значительно суровее по сравнению с другими странами. Лето жаркое, а зима холодная. Никто не придет нам на помощь, даже если мы голодны, и мы не развились так долго, чтобы продолжать молоть пшеницу под такие обстоятельства.

- Нам нужно начать войну с богатым местом. Отберем для себя какую-нибудь новую землю и будем там жить.

- Новая земля... где вы хотите жить? В Стране Огня?

Министр продолжал кивать.

- Несколько лет назад мне пришлось уехать из гор из-за проблем со здоровьем короля. Земля Огня, несомненно, существовала за горами и за пределами ряда стран, и правитель этой земли назывался “дайме”, а не “король”.

Некоторые из высокопоставленных чиновников даже не слышали о Стране Огня.

Существование Страны Огня было официально подтверждено впервые в истории страны Редак.

- Был ли там Шестой Хокаге?

- Да, он тоже существует. К сожалению, я уехал из страны на встречу, поэтому у меня не было возможности увидеть это, но что меня удивило, так это развитие страны. Потрясающая еда, отличное медицинское обслуживание и система социального обеспечения. Высокоразвитая технология. Они перемещают десятки килограммов железа с огромной скоростью. Вдобавок ко всему, люди даже ездят верхом на поезде в качестве пассажиров. Тогда у каждого есть маленький аппарат размером с ладонь, и он использует его для мгновенного обмена информацией из отдаленных мест. Никто в этой стране не умирает с голоду. Скорее всего, есть больше людей, которые умирают из-за слишком большого количества сахара.

- Я не знаю... - Нанара отпил немного воды.

- Действительно, Страна Огня не испытывала войны уже более десяти лет. Теперь это больше похоже на возможность вторжения, когда они сосредоточены на мире. Нанара-сама, знаете ли вы, что в Стране Огня есть группа под названием “шиноби”, и это соседи?

Нанара кивнул.

- Отличные парни, которые управляют чакрой и производят огонь и воду из ничего. Шестой Хокаге сам является шиноби.

- Я путешествовал по стране и научился делать тяжелое оружие. Вдобавок ко всему, есть ниндзя, которые покидают свои страны и действуют индивидуально. Для этой войны мы уже наняли 50 шиноби. Во-первых, я думаю, что они отличаются от нас.

Атмосфера этого места явно начинала меняться. Пятьдесят шиноби на их стороне. Они чувствуют, что наверняка смогут выиграть эту войну. Существование шиноби настолько особенное для жителей страны Редак, потому что у них нет военной мощи. Неизбежно, что выражения лиц высокопоставленных чиновников начали сиять.

- Нехватка воды в этом году - это испытание, данное Богом. Когда мы покончим с этим и завоюем какую-нибудь новую землю, мы сможем развиваться и быть похожими на Страну Огня.

Перед Нанарой лежала обычная лапша, приготовленная из пшеницы и бобов. Соленое козье мясо и чай с маслом. Даже в деревне Нагаре есть всего несколько таких продуктов, но можно есть похожие вещи, которые в изобилии в этой стране. Однако Нанаре пришло в голову то, что сказал Какаши, а именно, что если кто-то начнет торговать с другими странами, они смогут получить больше и другую еду на столе.

* * *

Нанара, который никогда не покидал страну, понятия не имеет, какие еще продукты есть в этом мире. Однако он не был уверен, почему его не устраивала еда, стоявшая перед ним. Для Нанары то, что было перед ним, было праздником. Он никогда не думал о том, что еще хотел бы съесть. Ему было интересно, что премьер-министр видел в зарубежных странах. Что может быть такого вкусного в чужой стране?

- Старшая сестра, ты за это?

- Мы уже получили одобрение от королевы, - сказал премьер-министр, который встал и наклонился к Нанаре. - Страна Огня всего за дюжину с лишним лет достигла замечательного технологического развития. Это результат мастерства Шестого Хокаге. Нанара-сама, если вы так одержимы Шестым Хокаге, разве вы не хотите сделать то же самое с жителями страны Редак, точно так же, как Шестой Хокаге поступил со своим собственным народом?

Нанара неопределенно кивнул и бросил абрикос в рот, как будто обманывая.

***смена обстановки***

Премьер-министр выбрал для Какаши комнату, полную тьмы. В комнате было только одно маленькое окошко, так что было полутемно, несмотря на полдень.

Зашла служанка.

- Какаши, я принесла вам немного чая.

- Спасибо.

Какаши направил свой взгляд на деревянную колонну у стены. Какаши слегка ударил по задней части шеи служительницы храма и удерживал тело, потерявшее свою силу. Она должна была заснуть естественным образом, не чувствуя никакой боли. Это была техника, которой обучал его непосредственно директор академии ниндзя. Какаши уложил девушку на свою кровать и изменил свою внешность на внешность девушки.

Он сразу же начал прогуливаться по длинным коридорам дворца. Там были две вещи, которые он хотел расследовать. Первая из них - это Шуйгу, который передается по наследству в королевской семье. Другая - это то, что случилось с Рикудо Сеннином во время его пребывания здесь давным-давно. Какаши приехал в эту страну в первую очередь для того, чтобы расследовать историю Рикудо Сеннина для Наруто.

Лучше всего собирать информацию в том месте, где люди сами собираются. Прачечная, кухня и т.д...

- О, привет, новичок! - другая девушка поприветствовала Какаши.

“Новичок? Я?” - подумал Какаши.

Две другие девушки приблизили свои лица к Какаши, входящему в комнату.

- Ты принесла чай для наставника Нанары-сама? Что он за человек?

- Эм...

Почему они заботятся о Какаши, ведь он всего лишь гость? Какаши тщательно прятал кунай под юбкой, находясь под прикрытием. Служанки продолжали сплетничать.

- Почему он нашел такого ужасного наставника!

Служанки не знали, что сам Какаши был прямо перед ними, и они продолжали говорить такие вещи, как...

“Эй, я прячу свое лицо, такие хитрые!”

Какаши это устраивало до тех пор, пока они не вызывали подозрений. Он небрежно взглянул на девушек. Одна из служанок - босс, как видно по ее одежде. Карман ее одежды оттопыривается в форме связки ключей. Тот, за кого выдает себя Какаши, - новичок, поэтому он решил быть открытым для разговоров.

- Кажется, здесь много комнат, но в Королевский дворец приезжает не так много гостей. Почему это так?

Одна из девушек подошла к окну и указала на улицу.

- Посмотри сама, вон там.

* * *

К востоку от столицы раскинулось несколько белых передвижных палаток.

- Здесь размещены войска, недавно нанятые премьер-министром. Им уже трудно обеспечить себя едой.

- Также кажется, что он заплатил много денег, чтобы нанять их. Они ниндзя.

Глядя на движения людей, ходящих взад и вперед между палатками, Какаши сразу подумал о ее размерах и количестве, около 50 человек.

- Это проблема, если воды слишком много или ее недостаточно. Около полугода назад внезапно произошло огромное наводнение, и все поля все вокруг были смыты водой. Согласно расследованию премьер-министра, это произошло из-за оползня или изменения потока какой-то талой воды.

Какаши подумал, что наводнение, вероятно, произошло из-за того, что Манари не смогла использовать Шуйгу, и, похоже, служанки тоже не были проинформированы о существовании Шуйгу.

- Поскольку мы работаем в королевском дворце, нам предоставляют еду, интересно, как... - недоумевала одна из служанок.

- Я немного беспокоюсь о правлении Манари-сама. Я предпочитаю предыдущего короля. - Какаши сменил тему после того, как нашел возможность для поток. - До недавнего времени я жила в другой деревне, поэтому я не знаю, как выглядит его лицо.

- В его предыдущем кабинете есть его портрет, но комната заперта.

- Где находится этот кабинет?

- В конце коридора на третьем этаже.

Две девушки улыбались, как старшие по возрасту для новоприбывшей. Какаши прошел по коридору, завернул за угол и достал ключ от той лестницы, которую он только что “позаимствовал” у девушки минуту назад. Убедившись, что его никто не видит, он отпер дверь.

В комнате было тихо. Корешки книг, размещенные на тонкой и пыльной книжной полке, не расположенные ни в каком направлении, на самом деле были расположены как мозаичный узор. Какаши протянул руку, чтобы найти заднюю обложку без названия среди книг, которые были выстроены в ряд по истории, анатомических и ботанических иллюстраций и, конечно же, “Легенды шестого Хокаге”. В верхнем углу. Поскольку он был под прикрытием, его роста было недостаточно, чтобы дотянуться до нее, поэтому ему пришлось вернуться в свое первоначальное тело.

В конце концов он нашел то, что искал: запись Рикудо Сеннина. К сожалению, только обложка была написана на современном языке, а внутри используемый язык отличался от обычных букв, и Какаши не мог его прочитать. Тем не менее, он нашел его. Он решил спрятать рукопись в куртку и продолжил исследовать книжную полку. Вполне вероятно, что предыдущий король прятал в этой комнате какие-то книги. Если догадка Какаши верна, проблему нехватки воды можно было бы решить с помощью одной из приведенных здесь книг...

Какаши посмотрел на книжную полку и заметил знакомый корешок.

- Я видел то же самое в нижней части полки. Это книга в красной коже... почему здесь две одинаковые книги?

Послышался голос премьер-министра:

- Что ты здесь делаешь?

Какаши быстро изменил свою внешность обратно на девичью.

- Извините, мне придется здесь прибраться, так как здесь пыльно.

- Канцелярия короля - это административное подразделение. В любом случае, как поживает наставник, который застрял с Нанарой?

- Что ж... с ним все в порядке.

- Хорошо, но ты заметила в нем что-нибудь подозрительное?

- Нет, я не заметила ничего особенного.

* * *

- Я понимаю. - Деревянный каблук сильно ударился об пол, и премьер-министр остановился перед глазами Какаши.- Наставница, которую я нанял для Нанары-сама, была молодой женщиной... Вдобавок ко всему, ниндзя, похоже, способны менять свою внешность и обманывать других... Тебе тоже следует быть осторожной.

- Хм. Какаши - всего лишь наставник.

Он притворялся невиновным, и премьер-министр был почему-то удивлен.

- Еще кое-что. Несколько недель назад кто-то где-то наполнил резервуары для воды чистой водой. Благодаря этому с тех пор никто не умер с голоду.

- Я не знаю, кто это сделал.

- О, правда?

Премьер-министр внимательно посмотрел на выражение лица и жесты Какаши, затем ушел.

Отменив трансформацию, Какаши вернулся в свою первоначальную форму и ушел в свою комнату.

- Я действительно, действительно, очень сожалею! Я заснула в вашей комнате. Я действительно устала.

- Не переутомляйтесь... Вот пустая чашка. Не могли бы вы взглянуть на эту книгу на минутку, пожалуйста?

Какаши показал рукопись о Рикудо Сеннине, которую он взял из кабинета бывшего короля. Какаши сказал:

- Я позаимствовал это у премьер-министра, но я не могу это прочитать.

Девушка ответила немедленно.

- Это язык, который использовался на этой земле очень давно. Я слышала, что им больше никто не пользуется и что его невозможно перевести.

- Есть ли кто-нибудь, кто мог бы его прочитать?

- Не совсем, и из-за этого это бесполезная книга.

В любом случае, Какаши подумал, что лучше всего отправить эту книгу в Страну Огня как можно скорее. Дождавшись, пока девушка выйдет, Какаши подал знак из окна. Когда он выбросил книгу, ястреб поймал ее острыми когтями и немедленно изменил направление своего движения. Он прибудет в офис Хокаге самое раннее через 2 дня. Какаши записал, где он нашел эту книгу и ситуацию в стране Редак, и сделал пометку в книге. Он даже извинился, что это было написано на древнем языке, но он подумал, что если у них есть Шикамару или Сакура, они должны быть в состоянии расшифровать это.

***немного позже***

- Как прошел ужин? - Спросил Какаши у Нанары.

Нанара не ответил на вопрос Какаши и сжал губы. Как бы то ни было, он подтолкнул книгу к Какаши.

- Прочтите мне. Я пытался читать сам, используя буквы, которым вы меня научили, но остановился, так как книгу трудно читать.

- Хм... хорошо.

Когда Какаши сел на стул и открыл книгу, Нанара сидел рядом с ним. Конечно, книга, которую принес Нанара, была “Легенды о Шестом Хокаге.” У нее была другая обложка по сравнению с той, что была в Деревне Нагаре. Когда Какаши открыл книгу, он посмотрел на Нанару, не глядя на страницы.

- Ваша сестра и премьер-министр, похоже, готовы начать войну.

Нанара удивился:

- Откуда вы знаете?

- Я пришел к такому выводу, основываясь на слухах.

Нанара пристально смотрел на персонажей на обложке книги “Легенды шестого Хокаге”, возясь со своими волосами.

- Он сказал, что собирается сражаться со Страной Огня. Какаши, что вы думаете?

- Я думаю, что премьер-министр действительно просто хочет торговать. Он хочет стать богаче по отношению к другим странам. Но поскольку вокруг нет других стран, он хочет захватить немного земли, сражаясь.

Говоря медленно, Нанара посмотрел на Какаши так, словно скулил:

- Какаши, как вы говорили мне раньше, Страна Огня стала мирной и успешной из-за большой торговли, но эта страна всегда была мирной... Так зачем утруждать себя воровством в других странах?

- Возможно…сейчас здесь не так спокойно.

Когда Какаши встал, он посмотрел на внешний пейзаж навстречу закату.

***

Когда высота над уровнем моря превышает 4000 метров, вечером температура внезапно падает. Это было на южной стороне Королевского дворца, куда Какаши тайком сбежал с Нанарой; район, где живут обычные граждане.

- Что-то странно пахнет... как будто гнилым. Интересно, что здесь прогнило...

Рот Нанары приоткрылся.

Чье-то тело было сложено на улице. Казалось, что прошло много времени с тех пор, как его там оставили, и оно повсюду почернело, издавая ужасный запах. Там были вещи, поднимающиеся из желудка, в основном желудочный сок, смешанный с непереваренным маслом, так как человек, вероятно, умер с голоду.

- э...? - Нанара не понимал, почему люди так умирают. - Какаши, пойдемте домой.

Он тянул Какаши за рукава, но Какаши оттолкнул Нанару и насильно подтолкнул его вперед.

- Это твоя страна.

- Это неправда...- Поскольку Нанара отказался от должности, он почувствовал, что это страна его сестры. Он был членом королевской семьи, но не королем. - Какаши, вы знали, что город был таким?

- Мне сказали. Кажется, что люди умирают за ведро воды.

Нанара понятия не имел. Разве его сестра не использовала инструмент для решения этой проблемы? Нехватка воды? Немного погуляв, Нанара вышел на площадь. Наконец, он почувствовал некоторое облегчение, когда увидел, что люди собираются и разжигают дрова, некоторые из них даже немного улыбнулись. Все без исключения казались тощими, и на их конечностях, казалось, была только кожа на костях. Нанара теперь понял, почему Какаши попросил его переодеться; у него могли быть неприятности, если бы он носил дорогую одежду. Когда он прошел несколько шагов, его охватила паника. Площадь была полна обескураженных людей, все были голодны.

- Что это за страшное лицо? Съешь это. - Худой мужчина заметил Нанару и предложил верхушку деревянного шампура в огне. Геккон с открытой спиной был насажен на вертел. Нанара побледнел и покачал головой. Геккон с этим S-образным изогнутым телом был настолько жутким, что не казался едой, и его ноги тоже были задом наперед.

Столица не должна была быть такой. Он не мог поверить, что его сестра и премьер-министр не знали об этой ситуации. Потому что они знали это, они решили пойти на войну. Все хотели пить и были голодны. Эта страна нуждалась в воде и пище. Нанара еще раз оглядел площадь. Он заметил маленькую девочку, которая чистила и сосала копье. Толщина ее тела была, вероятно, вдвое меньше, чем у здорового ребенка того же возраста. Нанара сунул руку в карман куртки и схватил драгоценный камень у себя на груди. Это был важный подарок на память от его отца, который он только что получил от своей старшей сестры. Но на самом деле ему не нужен был этот драгоценный камень. Он подошел к этой девушке и быстро отдал ей драгоценный камень. Девушка с удивлением смотрела на Нанару.

- В северной части все еще много воды. Если ты продашь это за деньги, ты сможешь купить воду.

Это не сильно улучшает ситуацию, но, вероятно, лучше, чем ничего. Если бы его отец оказался в такой ситуации, сдался бы он? Нанара побежал, не оглядываясь, и столкнулся с Какаши.

- Пойдемте домой, Какаши. - Нанара схватил куртку Какаши плотно прилегая. - Теперь я знаю...

На обратном пути в замок в восточной части столицы поднимался дым.

* * *

- Служанки храма сказали мне, что у них там есть еда, - сказал Какаши.

Нанара был удивлен. Несмотря на то, что закат был совсем недавно, быстро темнело, и серый дым почти растаял в полумраке.

- Премьер-министр, похоже, нанял 50 шиноби.

Нанара опустил взгляд в землю

- Если будет такое количество шиноби, сможет ли Шестой Хокаге убить их всех?

- Конечно, это было бы мгновенное убийство. В Стране Огня есть много сильных шиноби в дополнение к Хокаге. Страна Редак не может победить Страну Огня. Тем не менее, что нам нужно сделать сейчас, так это остановить войну, - равнодушно говорит Какаши. - Лучше строить дружеские отношения, чем воевать с другими странами. История Страны Огня является доказательством этого.

- Почему вода может решить проблему, почему? - Сказав это, Нанара замолчал.

*********На следующее утро*********

Когда Какаши вошел в кафетерий, одетый в куртку, все уже закончили со своим завтраком включая Нанару, премьер-министра и королеву.

- Я снова опаздываю...

Служанка беззвучно подавала завтрак, когда Какаши подошел к столу.

Насколько далеко Манари следует за премьер-министром? Это просто лотерея или она каким-то образом вынуждена следовать за ним? Он хотел изучить ситуацию, но она не проявляет особого интереса к Какаши. Ну, она ни к кому не проявляет интереса.

Он зачерпывал немного варенья из банки.

- Кажется, вы гуляли с Нанарой-сама прошлой ночью.

Какаши кивнул

- Эх... - Какаши нахмурился от вкуса джема, который оказался слаще, чем ожидалось.

- Я был удивлен. На самом деле, в этой стране не хватает воды, что нас действительно беспокоит.

- Тогда не следует ли вам предпринять немедленные действия?

- Правда в том, что 3 недели назад кто-то за ночь наполнил резервуар для воды. Благодаря этому в последнее время не было ни одной человеческой смерти.

Какаши продолжал смотреть.

- Вчера резервуар для воды был заполнен на две трети. Однако сегодня утром он снова был полон. Кто мог сотворить такую волшебную вещь? У вас есть какие-нибудь идеи?

Какаши некоторое время качал головой.

- Не лучше ли было бы разобраться с этой ситуацией? Просто потому, что резервуар для воды был заполнен дважды, это не значит, что будет третий раз.

- Старшая сестра, - Нанара внезапно позвал Манари.

Несмотря на то, что ее окликнул младший брат, она напряглась и неловко подняла взгляд.

- Что?

- Почему бы тебе не воспользоваться Шуйгу?

В этот момент Манари и премьер-министр разом изменились в лице. Осознав, что они оба застыли, их глаза с подозрением встретились друг с другом.

В этой тревожной атмосфере только Какаши продолжал завтракать с невозмутимым лицом, как будто ничего не слышал.

- Шуйгу... как и отец, ты могла бы использовать его, и тогда ты могла бы решить эту проблему нехватки воды. Почему бы тебе им не воспользоваться?

- Заткнись, - сказала она тихим голосом. Нанара был разочарован. - Существование Шуйгу - конфиденциальный вопрос. Несмотря на то, что мы находимся в Королевском дворце, нам не следует говорить об этом.

- Значит, ты не можешь им пользоваться?

Лицо Манари стало темно-синим.

Премьер-министр стукнул своим бокалом по столу.

- Ты не имеешь никакого отношения к Шуйгу, ты покинул дворец. Манари серьезно страдает от этого.

- Тогда ты не сможешь им воспользоваться, раз страдаешь. Ты не можешь им пользоваться, и теперь у тебя недостаточно воды.

- Вы каким-то образом манипулировали Нанарой-сама, чтобы заставить его сделать это? - спросил премьер-министр у Какаши.

- Хааа? Я? О чем? - Какаши странно наклонил голову.

* * *

- Я понятия не имею, на что похож Шуигу.

Независимо от того, покинут ли Какаши и Нанара Дворец во второй половине дня или даже если первый акт этого завтрака был просто слежкой за ними, премьер-министр и королева ушли. Какаши и Нанара шли по Южному жилому району вместо Северного бульвара.

Взрослые и дети все собирались за водой. Нанара отвел взгляд от мертвых тел на улице, которые все были очень худыми. Кроме того, из-за сухого климата многие из них выглядели скорее как мумия, чем как сгнившие, но вокруг них были мухи. Выжившие жители, несомненно, попали в беду из-за утилизации этих трупов. Глиняные гробы используются в стране Редак, но для их изготовления требуется много усилий.

Люди становятся тяжелее, когда умирают. Какаши знает вес найденных останков трупов, вес многих товарищей, которых он нес на спине, и вес одного глаза, который дал ему его друг, которого он даже не носил на спине. Он не хотел чувствовать себя так снова. Вот почему Какаши как Шестой Хокаге продвигал развитие Конохи. Были времена, когда его критиковали за то, что он игнорировал традиции. Но Какаши никогда не хотел повторения эпохи войны. Он хочет, чтобы мир длился вечно. Это то, чего хотел Какаши и продолжал продвигать это в качестве Шестого Хокаге. Даже если Какаши больше не будет Хокаге, однажды, когда роль Хокаге исчезнет, упорядоченное общество все равно сохранится. Система, которая никогда не вступит в войну. Именно этого его умерший лучший друг хотел, когда он сказал Какаши стать Хокаге. Он был в отчаянии, потому что он планировал воплотить мечту своего друга в реальность. Существование Обито было причиной для Какаши продолжать сражаться в течение длительного времени. Теперь это руководство для продвижения вперед. Пройдет много времени, прежде чем он сможет встретиться с Обито, Рин и своим Сэнсэем, но он хочет жить жизнью, которой они могут гордиться. Вот почему он не мог упустить из виду нынешнее состояние Страны Редак, которое происходило у него на глазах. Также Наруто, который был пойман в ловушку в Стране Огня.

- Дядя. - Худенькая девушка, стояла перед Какаши.

Какаши встретил ее во время в первый день, когда он приехал в страну Редак.

Нанара отдал драгоценный камень. Немного крови из носа засохло у нее на лице до подбородка, казалось, что ее избили. Девушка протянула Какаши деревянную корзинку в руках.

- Пожалуйста, дайте мне еще воды.

Какаши сконцентрировал немного чакры и налил воды левой рукой. Делая это, он коснулся лица девушки правой рукой, пытаясь использовать какое-то медицинское ниндзюцу. Техника не была идеальной, но она облегчила ее боль.

- Что не так с ее лицом? - Нанара наблюдал за Какаши.- А как насчет драгоценного камня?

Нанара схватил девушку за плечи.

- Где драгоценный камень? Кто сделал это?!

Деревянная корзина выпала у нее из рук, намочив землю. Девочка увидела, как корзина упала, но убежала, не подняв ее.

- Эта девушка... - пробормотала Нанара, оглядываясь на нее. - Почему это ничего не изменило? Я подарил ей драгоценный камень...

- Ты подарил ей драгоценный камень?

- Он голубой и красивый, и если она продаст его за деньги, то сможет купить еду и питье, так почему же у нее все еще проблемы с водой? Может быть, она не знает, как обменять его на наличные... но даже в этом случае окружающие ее взрослые должны помочь ей...

- Знаешь ли ты, что произойдет, если дать драгоценный камень только одному человеку в стране, где много голодных людей? Она просто маленький и слабый ребенок.

Нанара заметил, что он сделал, и задрожал от крика в горле. Какаши положил руки на плечи Нанары, и Нанара в гневе схватил Какаши за пальцы.