Том 5 Глава 59

Всем добра, с вами Kristonel.

Я пишу статейки о прочитанных ранобе и не только, а также инфу о новых переводах, в свой бложик на дзене, найти его можно по ссылке:

https://zen.yandex.ru/krismaggins

Новости о главах, стримах и просто о том, что случается в моей социальной жизни можно найти в телеграмме по этой ссылке:

https://t.me/KrisMagginstranslate

Также я начинаю собирать деньги на переводы книг на своём бусти (

https://boosty.to/kristonel

). Если вы хотите увидеть книгу в моём переводе, и у вас есть возможность поддержать это желание материально, пишите об этом в комментариях к моим соцсеточкам.

Ну а безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь:

Qiwi: +79237177586

бывший ЯД(Юмани): 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Когда я очнулся ото сна, кто-то был рядом.

Сладкие объятия дремоты так меня и не отпустили, но я услышал, как рядом шелестит ткань. Открыв глаза, я увидел девушку в классическом наряде викторианской горничной, её волосы были собраны в хвостик на голове. Заметив мои движения, она посмотрела на меня.

— Доброе утро, хозяин, — она едва заметно улыбнулась.

Всё ещё приходя в себя, я сказал: «Доброе утро, Мей», — в ответ.

Мы с Мей отправились вместе в ванную, а потом вышли в столовую, в которой расслаблялись Мими и Эльма. Может быть, слово «развалились», подошло бы больше, потому что они казались очень уставшими.

— Доброе утро, господин Хиро и Мей, — поздоровалась Мими.

— Прив, — лениво отозвалась Эльма.

— Доброе утро, девочки.

— Присоединяюсь к приветствию, — сказала Мей.

— Вы можете сегодня расслабиться, — сказал я им. — Отдохните немного.

— Хорошо. Спасибо.

— Ага… так и сделаем.

Они улыбнулись в ответ. Было ясно, что чувствуют они себя не очень здорово. Это не болезнь, а самые обычные… женские дела. Даже с таблетками ежемесячный зверь не забывает показывать своё уродливое лицо. Мне же не нужно ничего пояснять, да?

— Я буду в кабине, — объявил я. — Мей, останься с девочками после завтрака.

— Зря переживаете. Мне чуть хуже чем обычно. Всё совсем не плохо, — улыбнулась Эльма.

Такая же вялая Мими кивнула:

— Она права. Мей, можешь оставаться с ним.

— Уверены? Ладно. После обычных дел присоединишься ко мне, Мей?

— Как пожелаете, хозяин, — получив от неё подтверждение, я двинулся в кабину.

Когда я вошёл, словно оказался в разноцветном калейдоскопе.

— Ого. Психоделичное безумие, как и всегда. — Кришна на гиперлинии в систему Влад. На основном дисплее в уголке обозначено примерное время прибытия, почти семь часов.

Путешествия по гиперлиниям, или гиперпрыжки, обычно выполняются на автопилоте. Сидеть в кабине и пялиться на разноцветные разводы и пятна не требуется, но никогда не знаешь, когда случится что-то неожиданное, так что почти всегда кто-то из нас находится в кабине и посматривает на мониторы.

— Та-а-а-ак… семь часов, — сказал я сам себе, открывая карту галактики. — Надеюсь, в системе Влад можно будет расслабиться. — на основной монитор я вывел информацию о пункте нашего назначения.

Система Влад похожа на систему Тармейн, в которую я попал, оказавшись в этой вселенной. Четыре планеты и пояс астероидов кружатся вокруг звезды класса G. Две планеты, как и астероиды, богаты природными ресурсами. Влад 3 — газовая планета, на которой добывается один из полезных газов. Благодаря этим ресурсам, система Влад одна из самых богатых в империи Граккан.

Можно подумать, что в этом месте должно процветать пиратство, но этих ребят здесь почти не бывает. В системе работает верфь корпорации Спейс Дверг, причём вместе с отделом разработки. Потому пираты в этой системе долго не живут. А для нас это основной источник заработка.

Пираты предпочитают обходить стороной системы, в которых находятся центры разработки кораблей, потому что стоит им сунуть свой нос в такую систему, как за ними тут же вылетает целый флот прототипов. Я просматривал интервью с представителем Спейс Дверг, и на вопрос журналиста он ответил: «Умелые инженеры Спейс Дверг не покладая рук трудятся над новейшими кораблями. Нам не терпится увидеть, как плоды наших трудов ведут себя в настоящих боевых ситуациях. Зачем отказываться от замечательных учебных мишеней?»

В общем, для разработчиков кораблей убийства пиратов всё равно что пробные вылеты.

Несмотря на то, что возможность заполучить прототип корабля может быть привлекательна для космических пиратов, недоработанные суда ведут себя в битвах непредсказуемо. Да и сами инженеры порой относятся к прототипам, как к расходному материалу. Все корпорации, которые разрабатывают корабли, работают приблизительно одинаково, так что в их системах пираты долго не живут.

Порой инженеры также запускают экспедиции в пару-тройку гиперлиний, называя эту процедуру «длительным тестированием». Они с огромным удовольствием ищут и расстреливают пиратские корабли, собирая запчасти и ценные ресурсы. В своей охоте они безжалостны. Награды за головы они негласно называют «бюджетом на разработки».

Бесплатная проверка прототипа, с возможностью подзаработать и получить материалы. Кто бы отказался?

Похоже, в этот раз проблем с космическими пиратами у нас не будет. Не могу сказать, что я не расстроен… меня явно ждёт скука, и лёгких денег здесь не заработать. Впрочем, нам так и не удалось провести в Сиерре полноценный отдых. Ещё немного расслабиться будет не лишним. Покупка корабля будет означать, что придётся дождаться его конструирования на верфи, да и Кришну было бы неплохо отдать на проверку.

Вдобавок, Мими и Эльма пару дней будут не в лучшей форме. Мы очень вовремя оказались в спокойном плавании, пожалуй.