Том 1 Глава 10

Когда Хэппи вернулся в игру, он получил стопку серебряных банкнот, которые были заработаны от борьбы против свирепых диких волков в течение всей ночи.

Клыки и когти свирепых диких волков могли быть использованы для создания скрытого оружия, которое было немного лучшего качества. Они также могут быть измельчены в порошок для создания лекарств. Его цена была в основном в два раза больше, чем у обычного взрослого волка.

С ними было бы трудно справиться обычным игрокам, но опытные игроки, знавшие атаки волков, на самом деле плюнули бы на этих “свирепых диких волков” и сказали, что они были недостаточно свирепы, и это было так для Happy! Лесные животные не могли долго продержаться под его длинным кулаком Шаолинь, и у него даже не было возможности использовать мазь Цзиньчуан.

На рассвете все свирепые дикие волки исчезли, оставив только взрослых волков бродить по территории ниже храма Холодной Горы.

Нормальные волки вообще не могли не радоваться. В седьмом царстве длинный кулак Шаолинь уже был достаточно силен, чтобы легко справляться с трудными задачами. Когда Хэппи наносил удар, взрывная сила за ним была шокирующей, и всего двумя или тремя ударами он мог раздавить кости дикого волка. Стоимость волчьих шкур, которые он получил, также была меньше, чем четверть волчьих шкур, которые он получил ночью. Так что если он продолжит, то только зря потеряет время.

Без малейшего колебания Хэппи взял серебряные банкноты и отправился в оружейный магазин в городе Гусу.

…

Оружие в мире боевых искусств также имело свою систему!

Железное оружие в самом начале могло лишь немного увеличить силу атаки. Кроме того, они очень быстро изнашивались. Можно было бы сказать, что после одного ожесточенного боя игроку нужно будет вернуть свое оружие в печь и перековывать или чинить его.

Цена на железное оружие была вполне нормальной. Они стоили от пятидесяти таэлей серебряных крошек до ста таэлей серебряных крошек.

Более прочное оружие и снаряжение было изготовлено из бронзы. Они не сильно увеличили бы атаку игроков, но их прочность была их уникальной характеристикой. Они были твердыми и простыми в использовании, поэтому пользователи меча обычно предпочитают бронзовые мечи железным мечам. Никто не любил все время чинить свое оружие, а также получать неприятности в важные моменты.

Однако цена бронзового оборудования была значительно выше. Они обычно стоили больше двухсот таэлей серебряных крошек, а те, что были лучшего качества или сделаны знаменитыми кузнецами, удваивались в цене!

Над бронзой располагались рафинированная сталь, Куприт и холодное железо. Оружие такого класса должно было быть изготовлено знаменитыми кузнецами, и практически все Оружие имело свое название.

Как и предполагалось концепцией, все оружие, созданное знаменитыми кузнецами, можно было считать брендом кузнеца, а фирменные товары… естественно, были дорогими. Цена была также не то, что нормальные люди могли себе позволить.

Самое низкосортное оружие (девятый класс) стоило тысячу таэлей серебряных крошек, а более совершенное оружие первого класса-десятки тысяч таэлей серебряных крошек.

Были также божественные орудия, которые, по слухам, никогда и никем не обладали!

Меч Ганцзян! Мой Меч! [1]

Небесный Меч! Дракон Убивает Сабля!

Рыбные мечи (их было пять, и они были здоровой Землей, чистой гармонией, побеждающей зло, скрытой в рыбе и гигантской). [2]

Каждое божественное оружие обладало экстраординарными способностями, но никто точно не знал, что это такое.

…

У хэппи было пятьсот таэлей серебряных крошек,так что вполне естественно, что он не мог купить шедевры. Он прошелся по оружейному магазину и остановился перед одним оружием в нерешительности.

Самая низкая цена за бронзовый меч — двести сорок таэлей серебряных крошек, но он хотел купить всего лишь пару перчаток. В магазине было три вида перчаток. Один из них был сделан из железных колец и походил на то, что использовали антагонисты в фильмах, поэтому он решил не делать этого. Другая пара была сделана из железного шелка и серебряной чешуи. Это могло усилить его защиту, и когда он вступал в контакт с оружием, перчатки также увеличивали его урон.

У последней пары тоже была приличная внешность. Его прочность была больше, чем у бронзового оружия, и до тех пор, пока Хэппи не приходилось идти против шедевров высшего класса или божественного оружия, было бы очень трудно повредить эти перчатки.

Но они были просто слишком дорогими!

Две тысячи таэлей серебряных крошек…

Не было никакой необходимости даже думать о последнем пункте. Это был шедевр высшего качества, и он был известен как зеленый нефрит, окутанный небесным шелком. Украшения на перчатках были экстравагантными, красивыми и источали холодное присутствие. С одного взгляда было очевидно, что это шедевр среди шедевров, так что можно было забыть о покупке их.

Несчастный, счастливый мог только уйти!

— Ломбард?”

Когда он увидел здание с надписью [ломбард] над ним, счастливчик внезапно подумал.

Ломбарды были местами, где люди могли получить огромную сумму денег в обмен на свои вещи, которые должны были быть возвращены в процентах в течение короткого периода времени, поэтому хорошие вещи всегда появлялись в них. Там всегда случались случаи, когда ценные сокровища оказывались погребенными под грудой хлама, и цены на эти предметы обычно были намного ниже, чем в обычных магазинах.

До тех пор, пока у человека были острые глаза, и у них была удача, у них был шанс получить хорошие качественные предметы, которые попали в руки ростовщиков, потому что первоначальные владельцы не могли выкупить свои предметы в течение срока кредита.

Размышляя об этом, Хэппи вошел со своими пятьюстами таэлями серебряных крошек.

Ломбард отличался от ломбардов времен династии Цин. Он имел огромный раздел, который ничем не отличался от одного в обычном магазине со всеми предметами, которые не были погашены в течение периода кредита. Там были всевозможные предметы: сабли, мечи, лекарственные пилюли, одежда, предметы из нефрита и даже руководства по боевым искусствам. В магазине было все, и продавали его по высоким ценам.

Хэппи оглянулся.

Он проигнорировал бесполезные нефритовые предметы, а также одежду. Лекарственные таблетки его тоже не интересовали. Он только взглянул на учебники по оружию и боевым искусствам, но все равно ничего не нашел. Там не было ничего подходящего для него.

Некоторые из предметов могут быть ценными, но как только он добавит плату за ремонт, он в конечном итоге получит такую же цену, как и в обычных магазинах. Он бы ни на чем не сэкономил.

Когда Хэппи собрался поджать хвост и уйти, в магазин поспешили два игрока, одетые как рабочие. Они прошли мимо него и быстро взглянули на товары и цены на прилавках.

Они пробыли там недолго. Быстрый взгляд-вот и все, что им было нужно перед отъездом.

Это была очень незаметная вещь, но игроки обычно не отваживались заходить в такие места, как ломбарды. Было также не очень мудро делать вид, что быстро осматриваешь вещи в таком месте.

Шаги хэппи остановились. Когда дуэт ушел, он бросил взгляд на предмет, который один из людей рассматривал в течение более длительного периода времени. Затем выражение его лица изменилось.

Это был нефритовый предмет!

На прилавке лежал старый нефрит. Он выглядел невероятно нормальным, и его поместили среди многих других предметов из нефрита. Если бы не странные действия дуэта, вызвавшие у Хэппи любопытство и недоумение, ему было бы трудно понять, что на нефритовом кольце с разрезом были вырезаны какие-то слабые слова.

В мире боевых искусств некоторые из старых мастеров боевых искусств были обеспокоены тем, что их боевые искусства будут потеряны или они забудут некоторые слова из своих навыков. Из-за этого они любили писать руководства по боевым искусствам или заклинания на маленьких нефритовых подвесках, которые можно было легко носить с собой. Эти нефритовые подвески раскрывали свои секреты только в определенных ситуациях, и нефрит перед Хэппи явно был одним из таких предметов.

— А, понятно.”

Хэппи улыбнулась, отвела взгляд и вышла.

Хотя цена кольца с Нефритовой прорезью была такой же, как и у других аксессуаров из нефрита, и он абсолютно мог себе это позволить, у него не будет лишних денег, как только он его купит. Вместо того, чтобы покупать обычное высокоуровневое боевое искусство, которое было бы мало ценным для него в настоящее время, было бы лучше потратить свои деньги на что-то более значимое.

Хэппи не верил, что ломбард не заметил бы ценность нефрита, когда он был очень очевидно использован для передачи боевого искусства, и ростовщики все были блестящими в своей работе.

Тогда было только два объяснения низкой цены.

Либо ценность боевого искусства на нефритовом кольце не была высокой, либо части заклинания отсутствовали!

Судя по всему, оба игрока не сводили глаз с “приманки”, выброшенной ломбардом, но у Хэппи не было никакого намерения стать еще одной глупой рыбой, поэтому он развернулся и вышел из ломбарда.

*****

— Мальчик на это не купился!”

Два игрока вышли из-за угла ломбарда с хмурыми лицами на своих лицах.

Глядя вслед счастливчику, они растерянно переглянулись.

“Это не должно было быть возможным.”

— В конце концов нам удалось вызвать немного более высокого уровня миссию от владельца магазина, наградой за которую была сотня таэлей серебряных крошек, но нам не удалось завершить ее. Этот мальчик слишком скупой.”

Хэппи не знал, что все, что было раньше, было миссией, поставленной владельцем ломбарда. Благодаря своему опыту, он бессознательно избежал катастрофы быть обманутым.

Примечание переводчика:

[1] Ганьцзян и Мойе мечи: сделано парой фехтовальщиков, которые жили в весенний и осенний период китайской истории. Пара мечей была выкована и названа в их честь. Известный как мечи любви.

[2] рыбные мечи: самые легендарные мечи Китая-это те, которые были сделаны Оу Йези и его учеником, Ганцзяном во время Эпохи воюющих государств, которые являются этими мечами плюс все упомянутые выше и многое другое.